新视野大学英语4课后翻译

1.1.尽管她反复暗示想单独待一会儿他仍执意要陪她。

1.3.别为这点小事大惊小怪的这可是我最不希望看到的事

1.4.巴罗达太太不仅是位正派体面的女子，也是位非常明智的女子

1.5.她的思绪从未这么乱过丝毫理不出头绪

1.6.从古韦内尔的谈话中，巴罗达太太了解到他有时的沉默寡言并非天性洏是情绪使然

1.8.巴罗达太太对古韦内尔令人迷惑的性格颇为不解，并觉得很难打破他这种并非有意的沉默