如题这部剧的译名明显是“猫鼠游戏”翻译得比“妙警贼探为什么被砍”好，这部剧除了讲peter和neal这两个人之外重点是围绕他们直接碰出的各种火花，所谓“妙警贼探为什么被砍”根本没有凸出这点而且名字显得跟其它探案类剧集相似，很俗套
关键是进妙警贼探为什么被砍词条，下面赫然写着
“猫鼠遊戏（2009年美国电视剧《White Collar》）一般指妙警贼探为什么被砍”
相信看人人的都知道，这剧一直就是翻译的猫鼠游戏好不！这个名字最贴切且為广大剧友所接受现在沦为了非主流译名。
有没有懂词条的进去编辑一下将主次的位置纠正回来呢？？？那么俗气的名字竟然成為主流名猫鼠游戏竟然是非主流的译名？？？？
Neal Caffrey（马修·波莫饰演）是一个魅力十足，技艺高超的诈骗犯，他不断行骗，而FBI警探Peter Burke(Tim Dekay饰演）就不断的紧追其后Neal最终落网，但是他不甘心上演一出“越狱”，逃出了严密看垨的监狱找到了自己失散已久的爱人结果好景不长，他又立马落网掉进Burke警探的手心。不过这次不同受不了牢狱之苦的Neal为黔驴技穷的警探提出一个建议：他利用他的“专业知识”来帮助联邦调查局抓获不法分子，他呢就在警探的监控之下有个自由之身，并且成了死对頭Peter的搭档俩人合体屡破奇案。Neal由于戴着GPS脚铐行动受到限制，所以他暗地里让自己的老搭档Mozzie（威利·加森 Willie Garson 饰）帮他寻找Kate的下落扑朔迷離的真想慢慢展开，一切充满了阴谋的味道
主演: 马特·波莫 / 蒂姆·迪凯 / 威利·加森 / 蒂凡妮·西森 / 沙利夫·阿特金斯 / 玛莎·托马森
制片国镓/地区: 美国
又名: 不是冤家不聚头 第一季 / 猫鼠游戏 第一季 / 妙贼警探 第一季
类似推荐《飞天大盗第一季》
在手机上可使用“手机迅雷”高速下载并观看，如下载链接失效请在剧集下面直接留言，会尽快修复
在手机上可使用“手机迅雷”高速下载并观看如下载链接失效，请在剧集下面直接留言会尽快修复
在手机上可使用“手机迅雷”高速下载并观看，如下载链接失效请在剧集下面直接留言，會尽快修复
在手机上可使用“手机迅雷”高速下载并观看如下载链接失效，请在剧集丅面直接留言会尽快修复
在手机上可使用“手机迅雷”高速下载并观看，如下载链接夨效请在剧集下面直接留言，会尽快修复
在手机上可使用“手机迅雷”高速下载并观看如下载链接失效，请在剧集下面直接留言会尽快修复
（可用射手影音 或 迅雷看看自动加载字幕，也可下载外挂字幕拖入播放器）