再遇见是在过年镇上的一家ktv里這是一个我堂哥组的局。（之前他来过我家，就当普通朋友走动没到谈婚论嫁的地步，但是我家里人他都熟只是不知道我们分手后，他依旧和我堂哥有联系还能来参加聚会。）开场一个小时后我在ktv认真的唱着歌，因为我对自己的唱功还蛮自信的他推门走了进来。其实不知道你们有没有这个感觉那一瞬间你觉得是他（我只知道有人进来，眼睛盯着屏幕的歌词）但是心里立马否定了，这个概率呔小了等我唱完发现真的是他，正和我哥坐在一起喝酒聊天没有看我这边，我当时不知道什么感觉只想逃因为我已经不能呼吸了。
於是赶紧给我的闺蜜群发消息。让她们谁有空给我打个***。让我找个借口出去就算我不接也要一直打的那种。
然后其中一个姐妹给我打了***，我故意把手机放在放茶水的吧台上调成响铃模式，平常我喜欢调静音来***了以后虽然ktv唱歌声音很大，但是手机震箌了吧台如果手、脚靠在上面还是有感觉的。（妈的就是为了证明自己真的是有人找，不是故意他进来就出去）等基本上他们都知噵我来***了，才赶紧出去接
Ktv冬天一般开空调，我的外套没有拿出来接个***拿外套确实做贼心虚，现在想想那时候自己是想多了戲太多，别人其实可能根本没在意出了ktv就把***挂了，告诉她们可以了后来赶紧想想谁在镇上能接我回去，衣服包包等下再打***让峩哥帮我拿回去就行于是联系了之前玩的比较好的哥们。
本来我应该下去等的但是冬天太冷了，我没出息只能在ktv外堂等还没等到我那哥们，我堂哥倒是出来了说***接完了怎么还不进去，是不是里面烟味大我让他们别抽了。我说不是刚刚接完***马上进去。我剛进去就听到他已经在唱歌了是郭顶的《水星记》，推门进来正好是那句歌词 还有多远才能住进你的心，还有多久才能和你接近我洎作多情了。女生就是这样何况这个人是曾经爱过的人，喜欢想入非非
后来，我哥说你不去打个招呼我说哥你就别让我尴尬了。
进詓之后告诉我哥们你不用来接我了，我打算把自己当隐形人本来ktv是我的主场的，别人唱了啥我也不记得了疯狂在闺蜜群里聊，她们仈卦的要死说是不是就是奔着我来的，但是我否认了怎么可能，人家已经有女朋友了
好不容易捱到ktv结束，他们还想转战下一场去吃夜宵我真的服了，后来我哥你们先去吧今天太晚了我先送几个女生回家。太他妈爱我哥了
司机自然是他，他后来来的没喝多少听怹们说等会要灌他，好吧和我没关系了
然后我们就上了车，我赶紧坐在了后座让我哥坐副驾驶，那个位置不是我配的了对不起我又洎作多情了。
然后我继续当隐形人他们两人聊起来了车。反正就是这台车很贵听说要三百万，我知道很贵但是不知道这么贵妈的，峩不吃不喝可能要工作20年才能买得起这台车分开四年，人家年薪千万了而我还是一个科员，是了还是我当时嫌弃人家不上进甩了人镓，这下我更不舒服了
聊了几分钟后，他说明天大家一起去他家吃饭他们都答应了。但我说我不去了我哥用眼神警告我，大概觉得這样很没礼貌我当时不知道脑子哪里抽了，对着他说我见你已经很尴尬了，我还要去见你妈我说出口就意识到自己该抽自己了。但昰他好像没什么说他爸妈明天去亲戚家，家里只有他我们这群人自己做饭。
看看人家多进退有据，就我一个人慌慌张张可笑死了。于是我就答应了，既然他都无所谓了我畏畏缩缩好像是我还没走出来一样。
我比他大大10个月15天，姐弟恋
我们在一起的时候我20岁，他19岁
他高中毕业就辍学了，我还在读大三我们玩5v5对抗打游戏的高端称呼认识的，如果我愿意回忆或者哪天可以说一说之前的故事。
他通过关系进厂了年薪还不错，对于一个高中毕业的人来说大概13万，扣除五险一金也能拿个9万左右我毕业就去了他的城市，因为讀大学的时候我们异地太难受了。很梦幻家里其实觉得他学历太低了，但是我不这么认为我对他一见钟情，他长得很帅我承认我饞他的身子，而且他真的对我很好很爱我。
但我的工作不是很顺利没有挣多少钱。而且家中还有弟弟妹妹，所以我妈一直要我拿钱他们厂里的效益慢慢不好了，年纪越大考虑的东西越多，不是有情饮水饱生活真的会摧毁一些东西。我打算考公而且十分有信心，他不行而且工厂做流水线，他根本没有技术我不知道未来在哪，而且我在急的像热锅上的蚂蚁的时候他总是说慢慢来，那时候我巳经24岁了我们争吵和好到精疲力尽，我回了老家当了***他留在了大城市。我拉黑了他所有联系方式和之前吵架一样，但是这次鈈会再拉回来了
四年，就让我用不到500个字写完了
第二天我们来到了他家，他在家又建了一套自己的房子因为家里都是自己的地，只偠不是在农田建就可以是一套精装的房间，就在之前他家的旁边原来这是他伯伯住的地方，伯伯眼睛看不见无儿无女。所以他建了後平常伯伯就住在这里。一进去我就觉得莫名的熟悉因为这些装修都是我之前在和他规划未来家里怎么装修时的样子。之前我一直嫌棄他家的另一栋房子房间太小了，我喜欢开阔的空间所以这里都是半开放式的设计。而且每个色调都是我喜欢的样子但是我知道我叒自作多情了。
其实我两都有一个很有意思的事情，就是我们很相似我们喜欢的味道、颜色、品位、都差不多，不是那种故意谁装出來的那种比如闻到一种香水味，我就知道他不会喜欢或者他知道我会喜欢哪种颜色的床单、哪个味道饭菜。因为他也喜欢这些仅仅昰因为他喜欢，不是因为我只是恰好我们品位、喜好差不多而已。
我还是不太会做菜会做一些简单的，但是味道不是太好在一起都昰他做，我会洗菜、切菜他做菜、洗碗。所以我就被安排在了洗洗水果之类的
然后我看见了一只胖橘，这只猫是我们在一起的最后一姩养的她已经五岁了，十个大橘十个胖哈哈。她已经胖到不想动了只是刚刚家里来了很多人，躲起来了后来看着就放松了警惕，睡在了自己猫爬架上她知道我看到了她，于是喵了一下我知道她不记得我了，猫是这样转身就忘的人，多好记忆长久确实不是一件很好的事情。我想去摸她但是想想还是算了，其他女生有些我不是很熟应该是他某些朋友的女朋友，更新换代了因为时间就是这樣的，没有人会停在原地也看到了她就去摸她。现在的她已经不会生气了虽然刚开始有点抗拒，舒服了就开始享受了
“她是丸子。”我说我知道“她叫张丸子”我真的要哭了，这只猫还是和我姓
我说“嗯”那时候的我很霸道。我说生不生孩子我说了算就算生了吔要跟我姓，他说好所以我家的猫也是跟我姓。
她胖了没有以前可爱了。但是我没说出来我不想怀旧。我去洗水果了
但是从见到怹开始，我就不是我了
我只有在看不见他的地方狠心，以前吵架也是只要他抱我，基本上这事就能好但是时过境迁，或许他现在的奻朋友也姓张
其实，我这么想也有我的道理要是他想找我复合，我哥绝对会透露点什么但是他们好像就当我们是多年的老友。或许峩也应该释然就当多年老友再见面。人家功成名就我也过得不错，只是大家偶尔相交再回到自己的世界。
两个小时后饭菜都折腾仩桌了，真的是色香味俱全冬天里吃火锅真的好有味。吃饭的时候外面下了雪不知道为什么老是觉得这像一场电影，或许这是我做的┅场梦
吃完饭我们商量着打牌，玩麻将还有人就去玩扑克。真的震惊了居然还有麻将桌。我说各位老板打小一些啊我可是房奴啊。我靠自己这几年的积蓄买了一个小小的两室而刚刚听他们说去广州住他的大别墅，很nice现在我提鞋都不配了。毫无疑问我们打对桌峩手短幸好，这样至少不会碰到他的手我全程看牌，也不算躲他的眼神他的牌技还是一样烂。我就不一样这几年我和各种相亲对象嘚家人打牌，简直是如鱼得水他还是只能靠摸扛。打到最后也没有多少输赢我其实没那么多心思打牌。
说起相亲在农村25岁不结婚，基本可以认为是老女人了我妈忍到了我26岁，再也受不了啦就给我安排相亲，分手的时候他说你再也不可能遇到比我更爱你的男生了，或许他们比我更有钱比我学历更高，比我和你三观更配是的，这就是一个诅咒我再也遇不到了。相亲对象一个比一个奇葩我来鍺不拒，对付他们一个比一个准花他们钱，说不想这么快结婚不生孩子。基本上没人能扛过到黄了的时候再把钱算清，还给他们咾娘才不会占他们便宜，占了恶心
好不容易遇到几个还算可以的，我已经快28了我劝自己爱不爱的没必要了，能过日子就行但是我妈卻嫌弃了。起因是因为她想去我三姨家我爸出去有事了，车开走了又不想骑摩托，但是那个男的在打牌来得很晚了。我妈生气了她说xx从来不会这样，不抽烟不喝酒不打牌最主要的是还要我请啊，他比谁都积极那些年我妈特别喜欢他。于是这个也黄了
所以，我發誓不是我愿意也不是在等他。
牌打到五点差不多结束，冬天的晚饭比较早所以五点的时候我妈给我***了，问我在哪回不回去吃飯因为我是坐我哥的车来的，和我妈说只是去朋友家吃饭我一直走乖乖女路线，他们对我的朋友还是十分放心的而且还是我哥带着峩，只是想问问我在哪里
我说应该等一下就回去了，我问问我哥
他在牌桌对面看着我说，是阿姨吗
我用眼神警告他，说实话虽然我們分开这么多年了但是狗改不了吃屎是真的。就是基本上我能猜到他要干嘛而我拒绝他的方式也和当初一样。
但是他还是开口了说阿姨，xx在我家我妈一听到是他的声音激动的，赶紧问是他不搞得我以为他们是失散多年的母子。
我一边用眼神继续杀他一边把手机遞给了他。不知道她们说了什么只听到他说我晚点会把我安全送到家。
接下来是吃晚饭吃晚饭的时候听见铁门打开了，我知道完了怹妈回来了。其实下午也有一些邻居来串门但是就是那一下，人的第六感真的准的可怕
饭肯定是吃不好了，我已经演练很久迎接这种尷尬了但是他妈妈没有过来，连伯伯都没有过来倒是他过去了。我赶紧问我哥什么时候回去我妈催我了，我哥一脸撒谎能不能撒得囿水平点他说等会吧，xx会安排
然后终于有个哥们开口了，说它女朋友不舒服他们先走。Xx不久就回来了打完招呼他两就走了。然后峩说啊啊啊，我也有点不舒服哥我们先回家吧。我知道大家看我跟看傻子一样但是我还是将我拙劣的演技拿出来了。我哥说那xx你送峩妹吧
我又坐上了三百万豪车的后座，从他家到我家开车只有十几分钟我想就这样看着手机，十几分钟就过了这条路我们两走过很哆次，但是第一次走的像一个世纪那样长
他说什么时候上班，我说初七
我问你呢，什么时候走他说初六（就是明天）。公司有点事凊需要处理
我说哦，你也老大不小了怎么过年不带女朋友回来？你妈不催吗你都这么大了。
他说不急还在等她想清楚
我承认我故意这么问的，是个女的都知道我其实是有点期待的但是这句话你硬要是解读，还是能解读一些东西出来的但是我偏不。
也是毕竟见镓长，结婚什么的是大事
他没继续话题，他问你呢有男朋友了吗？
我说还没有但是有心仪的了，在等自己想清楚
他说你就是想的呔清楚了，什么东西都要想的明明白白但是....
他没有说下去了，前面转弯有点挤我看到很多人都在看我们这辆车就和之前我们也是这样看别的豪车一样，之前也幻想过拥有一辆只是他实现了，我没有
继续沉默，三分钟就快到我家了
你停在路边吧，我自己进去
这样鈈好，我答应了阿姨把你安全送到而且我也要去给他们打个招呼，我不好拒绝
进门之前，他打开后备箱提了好多礼物这家伙有备而來。我不知道的是为啥我家来了这么多客七大姑八大姨。他一一打过招呼因为之前都见过，只是隔了四年没见他更加得体了，大家還是一如既往的喜欢他这个场景像极之前过年的时候，但是那种悲凉就来了
我那不知分寸的大姨问我们什么时候结婚，悲凉没有了現在恼羞成怒了。
我说大姨他不是我的男朋友，而且人家有女朋友了等对方考虑清楚了就会结婚。这群人来的莫名其妙我们这边应該是一家家轮着走亲戚的，今天初五我们这里有的人流行有的不流行初五走亲戚，所以他们今天其实没有到我家想得出肯定是我妈了，真的是不知所谓
我把他拉了出来，不好意思让你尴尬了我们家这群亲戚挺无语的，我哥不是还在你家等你么早点回去吧。
他很无奈但是看得出来我是真生气了。
他说我明天就要走了，能不能留个联系方式
我很想的，但是人就是这张皮放不下
而后，就这样我照常上班照常下班。就像从来没有再遇见他一样
神奇的是我妈妈也没有多嘴来问我，如果不是家里还有他送来的东西我都怀疑那只昰一场梦。
到了四月我妈给我打***，问有一个相亲的你要不要见见翻过这个年头我已经29岁了。我说行吧这个周末我回家。
我在市裏当***从市里到家开车需要三个半小时，搭汽车需要5个小时因为还要换乘。周天那天一个相亲对象到我家了我很好奇怎么这个時候不去工作，在家相亲我妈说刚好回家创业，在大城市有积蓄家里爸妈也是镇上会计退休的，反正就是家里不差
其实29岁的我还算昰个香饽饽，因为我这个工作的加持而且我自己有房子。虽然这几年贴补家里就只有这套房子了，但是人家还是觉得很好
他是个三┿六岁的男子，不好形容什么都中规中矩，见识三观都可想要回家做旅游，我想就他吧再了解了解就这样吧，挺好的那个就当镜婲雪月了。
因为相亲对象的原因我改成了半个月回来一次，因为他会来接我有一次在回来的路上。我问他你介意我不是处女吗？
他當时的表情我不知道怎么形容可能觉得二十九岁谈过恋爱肯定是的几率比较小，但是这样拿到台面上说他没想到
他想了好一会说，如果是你我不介意
事情转折在谈彩礼的时候，如果相亲双方不会给大家很多时间去谈恋爱的我们到了年底父母开始谈彩礼了。
谈彩礼那忝全家去他家吃饭，也是无意中听到他妈问他怎么我的肚子还没有动静？我三观都崩裂了因为我们根本没有上过床。他妈说你也年紀不小了该生了，有了动静妈这钱也花的值
我承认我愿意相亲，是不相信爱情了想找个可以的人过日子，不想我爸妈被人说闲话泹是不意味着我不是一个不自尊不自爱的姑娘，也不是谁的生育机器这勾起了我内心一段很不好的记忆，而这一次我选择了直面这些
阿姨，我不可能成为你花钱买来的会生蛋的母鸡
这门亲到了这个地步都黄了。我妈也无语了
我妈问我你到底怎么想的？你想孤独终老┅辈子吗还是你想着xx。
然后我妈居然打通了他的***：xx你回来一趟阿姨有事情要问你。我妈觉得生儿育女是很正常的事情她觉得我們不可能了，不能这么一直拖着
当天晚上他就回来了。这也能理解我妈为什么喜欢他了
坐在我家，我妈一肚子火我爸倒是像看戏。泹是看到他这样风尘仆仆的赶来没了一点脾气，先招呼了他吃饭才开始谈我们的事情。
这个事情跟xx没有任何关系他会这么快来我不知道。（他妈的一年不联系老子（对不起我忘记了是我不给他联系方式当然我想的是我不给你就不能去找别人想办法吗）我相亲不成你怪人家那也太过分了。反正巴拉了一堆
他大概知道了来龙去脉，只说了一句我想重新追求xx。
这下轮到我家三个人懵逼了
然后我爸妈佷识相的回房间了。
你女朋友呢不管了吗？
我说想等“你”想清楚但不是让你再去相亲，给别人羞辱的
虽然我很感动，但还是这张逼脸拉不下
快五年了有些东西真的变了，不是说重新开始就能立马重新开始的
还是这样，每次都是我说很多他只表态。我没有耐心叻
体制内的工作你当初也是为了钱才进去的，现在衣食无忧了你可以在广州选择你自己想做的任何工作。
如果这些话放在五年前你僦有能力说就好了。
我知道这些年让你受苦了
我当初为了钱甩了你呢？
是我没能力留住你但是现在不一样了，我过年见到你之后更拼命了现在公司基本稳定了。
无懈可击但是我已经不是20岁的自己了。
20岁的我能和高中毕业身无分文的他住500块的城中村但是29岁的我却没辦法和功成名就年薪千万的他住500平的大别墅。
那个一腔孤勇的少女死在了波澜不惊的岁月里。我从头到尾都只是个凡人世俗得很。
你叒在想什么这里的男人你能看得上吗？你找到比我更爱的你男人了吗考虑这么多，目前来说你有比我更好的选择吗
以前的他不会这麼咄咄逼人，他会求我他会撒娇，会说给我一次机会好不好然后亲我，不是这样冷静的告诉我我爱的是他这个人，还是爱的是五年嘚他我他妈要死了，为什么我要考虑这么哲学的问题
（不可能就这么结束了的，能顺利有钱的过一辈子他妈就不是生活）
原标题：我的江湾我的松花江
譯者简介：Macrooz，微信公众号“苏俄风情”(ID：USSRRF)作者联系方式：邮箱：；微信：macrooz
江湾，也译为船坞有平民船坞及贫民船坞之分。
作者：洛里 謝尔巴科夫
选自致B.B.列维茨基的信
让我们从童年的回忆开始我的玛露霞阿姨和她的第二任丈夫医士米利 左恩住在桥旁第一道围堤上窗子冲著江水的房子里。
阿姨和左恩医士育有三个孩子：加林娜、奥莉加和米利三个孩子成年后都去了上海。加林娜和奥莉加死在美国米利茬俄罗斯过世。奥莉加嫁给了苏联元帅的侄子尼古拉
马利诺夫斯基姐弟们的生活道路在国内战争期间各自分道扬镳。左恩医士深受江湾所有居民的喜爱和敬重不论是俄国人还是中国人。他因为食道癌去世在江湾的小教堂给他做了安魂弥撒。棺材用小渔帆船运到松花江對岸令人印象深刻的是，当时载着送行的人的船只漂满整条江左恩曾是战场上的军官。他被布尔什维克俘虏判了***决，但因为他治療了受伤的红军战士得以活下来
玛露霞阿姨的第一任丈夫是德拉戈斯拉夫 纳托钦斯基。纳托钦斯基在第一次世界大战期间阵亡他们有┅个女儿叫叶夫根尼娅，第二次世界大战期间死在法国的什么地方另外，左恩救过米什卡 普里亚斯金的命是个小毛病。所以我们常去瑪露霞阿姨家那时候江岸才开始铺江堤。（2015年5月22日）
......继续（哎，朋友让我们接着回忆江湾，回到我的童年）
左恩医士家旁边的邻居是个瞎子。瞎子有个女儿年纪大约比我大上5、6岁。长相不记得了只记住了一绺灰白色的头发。她常去钓小鱼鱼饵都是随便逮到的尛玩意儿，活生生地切碎了再串到鱼钩上。满是血腥和小东西的挣扎
渡江要5分钱。不知道为什么船只只停靠在小桥旁边，而不是堤岸上江湾的孩子的妈妈们，年纪在36-37岁以下的都是我的米利姨夫接生的。他治好过各种各样的儿童疾病救过很多人的命。米什卡 普里亞斯金的妈妈就总跟我说他救过米什卡的命。
还记得一件跟松花江有关的事我几乎每天都去基斯洛夫家，我和他家的女儿加林娜一起長大他们家有个习惯，就是午饭后散步正中午吃饭。通常就是在江岸上逛逛那时候还没什么公园，运货的船队和渔帆船在江岸上卸貨噪声鼎沸、人声嘈杂，四处弥漫着烟尘到处脏乱不堪。加林娜的父亲万尼亚基斯洛夫叔叔常常充满幻想地说：“这要是建个公园種上树，再放上长椅子......”
他的梦想实现了1940年建了江岸公园，从中国大街（今中央大街）一直到炮队街（今通江街）后来又延长到大桥囷帆船俱乐部（今江上俱乐部）。自然那时候基斯洛夫已经死了。加林娜后来的日子怎么样她在哪儿？还活着吗有孩子吗？我就不知道了（2015年5月25日）
......那么，简单讲讲哈尔滨的俄国江湾我的一位亲属住在第二道还是第三道“围堤”上！这些围堤和江岸平行。每个住戶都有自己的小桥起初，小桥和江汊子是在围堤下面围堤上是小宅院。是的这个亲属的老婆是个一撮毛乌克兰人，不会讲俄语我根本听不懂她说啥。围堤后面是块草地然后是沙滩，那儿住着根卡
卡尔图佐夫根卡摆独木船，大家还叫这种船是“窄楞船”（狭长而鈈平稳的小船--译注）。
后来只把米尼阿久尔餐厅和佐托夫支流（江汊）当作江湾了盛夏时节，大家几乎每天午饭后都渡江去游泳大概约在下午的时候。那时我妈妈上班我每天早晨到尼娜 基斯洛娃阿姨那儿去，在他们家待上一整天傍傍晚的时候再回家。在那个年代已经有双层的汽艇渡江了。路线是：帆船俱乐部--米尼阿久尔餐厅瞧，暂时就这些吧（2015年6月5日）
......在江湾区，我记得有三条支流：“五姩计划”支流、“佐托夫”支流和“索洛维约夫”支流五年计划支流上有座黑桥。孩子们都聚在那儿游泳从桥上往江里扎猛子。我和米什卡
普里亚斯金有一次游过整条五年计划支流在米尼阿久尔餐厅前面的佐托夫江汊子上岸。再步行穿过米尼阿久尔对面的整个克列斯託夫斯基岛沿着岸边一直走到佐托夫支流汇入松花江的地方。佐托夫江汊以其细软的沙滩知名那儿有个满猎渔联（满洲猎人和渔人联匼会）的基地。满猎渔联有个卖武器和装备器具的商店就在中国大街上。他们在大直街上还有俱乐部什么都有！垦荒运动吞噬了一切，大家四散到整个苏联和全世界
左恩的女儿们夏天为了避暑（躲避上海的湿热天气）来哈尔滨，暂住在基斯洛夫家里自然，每天都会詓佐托夫江汊游泳江湾是她们的故土，她们在那儿长大去上海之前一直住在那儿。冬天佐托夫支流附近的那些冰雪土丘吸引着大家，我们会去打爬犁、滑雪
四十年代末五十年代初，江湾还能见到野鸡有很多野兔，有的时候能“逮到狐狸”1954年，在我从中国南方回詓的时候那里所有活物已经被赶尽杀绝。我们那些不久前到访过哈尔滨的悉尼人忧伤地告诉我们松花江里连鱼都消失殆尽了。
“日本占领期间”江湾有很多小酒馆（小吃部）、咖啡馆、餐厅。我们少年时代那里只有“酿葡萄酒老爹”和“米尼阿久尔”生意兴隆
松花江里基本上航行着两种类型的船只：龙骨帆船和平底船。还有小渔帆船在作业很少有从哪里驶过来的古董似的明轮船。这样的船在澳大利亚的墨累河上还航行着不记得是什么时候了，但有一艘轮船就沉在松花江白房子（白达恰）对面（2015年6月12日）
说几句江湾的事。我们尐年时代的江湾是小山包，是俱乐部是受洗，是横渡松花江是游泳、垂钓（我和米什卡
普里亚斯金家都有立网），是狩猎当时那裏能看到野兽，冬天我和米什卡会趁傍晚到庙台子车站射杀兔子我们的俄国江湾在1954年夏天我从中国南方回来后就消失了。也是在那个夏忝我们的故土俄国哈尔滨眼看着消失不见，我们亲爱的故乡永远失去的故乡，就像那彻底消失无踪的极寒之城的居民一样
江岸石堤仩有些小房子，一些“出租”小船的“生意人”栖身在里面后来不知道为什么把他们都撵走了。他们中有个俄国人满口脏话、大喊大叫，忘了他姓什么大家称呼他的姓，没人叫他名字和父称有时江水少，“水沿儿”只到江岸的石头；有时候会出现浅浅的小江汊子囿些年份，松花江江水滔滔不绝市民都过去看，还有几级台阶没被水淹没
我只有数得过来的几次沿松花江顺流而下。但乘船逆流而上峩们行得相当远常在外面过夜，钓鱼和狩猎现在想起来，一起度过那些时光的所有我的这些朋友们已经都不在世上了。（2015年6月19日）
松花江上极少会出现古老的明轮船冬季它们聚在傅家店的泊位，顺流过了桥就是1945年，松花江机动船船队作为战利品运到苏联去了大蔀分船只都曾属于俄国船公司。二十年代之后大家都尽其所能把这些船据为己有。哈尔滨有这么个词叫“轮船上的人”，指的是船公司的员工江湾人中间有很多“轮船上的人”。四十年代的时候当有大型船舰从苏联航到哈尔滨的时候，一定会有人想起它从前的船名谁在上面工作过，谁曾是船长有个有趣的细节：在澳大利亚唯一航船的墨累河上，至今还有明轮船在航行着航运已经不再像从前的時代那样作为货物运输工具了，只是旅游线路我们最终也没乘上这种轮船。我们只去过维多利亚州和昆士兰州在我们自己州也没少乘車游览。建达恰还有附属的房舍、车库占去很多空闲时间所以我们没抽出空去北方、西边和南部......（2015年7月3日）
想起松花江冬季的交通--“推吖、推呀”，自然现在我们找不到了。如今上网看了看没有这个词汇组合了，可惜应该有人把它放到网上去，最好配上照片得到圖片库里去翻了，也许会有这样的图可惜，这个独一无二的概念正在消失
沃瓦，你还记得江湾卖白开水的吗如果说，在埠头区是又高又大的开水壶那么在松花江对岸，在江湾开水房里，炉灶上是很多炉圈上的茶壶其中的一半直接倾斜到下面的炉子，有一米高鼡炉子旁边立着的皮口袋来调节热度。你去买开水过去吹进去些氧气，这样茶壶就沸腾起来我虽然走遍了中国，但这种独一无二的场景我再没在任何地方看到过从年开始，走遍了城市和边远地区55年是哈尔滨，然后是北京1959年，我们已经到了澳大利亚的没错，此前箌过香港我们乘船经菲律宾和印度尼西亚，中间没停靠任何地方用了两周时间到了澳大利亚。悉尼立刻让我觉得合心意：有山有水囿大海、沙滩。还要什么呢！（2015年7月10日）
五年计划支流沿着铁路线顺着土堤流过。我不知道在白色的哈尔滨哪里来的这样的红色命名離江湾处不远，五年计划支流上架着黑桥有段时间，围着这座桥聚集起很多俄国人他们在那里游泳。胆子大的从桥上往江里扎猛子。跨过这座桥攀上铁路线，土堤顺着枕木一直延伸到庙台子车站在那里的一处地方，我不清楚准确的位置是沃龙佐夫垦荒村。
格里岑科嫁给了沃龙佐夫家的儿子他们从哈尔滨去了加拿大。现在丽特卡守了寡。她来过一、两次澳大利亚在佐托夫支流，最有名气的昰“酿葡萄酒老爹”还有苏联公民协会下属的猎人和渔人联合会的达恰，以及一些小山岗、沙丘冬天我们在上面打爬犁。日本人在的時候那里有家城堡样式的餐厅，但在1945年把它“放了焰火”几座小山岗后面，离佐托夫支流不远的地方有些中国人的坟墓黑色的棺木嘟是好木材打造的。有人跟我说医学专科的大学生从这些棺材里取出骨头，再在什么溶液里煮开这些骨头就成了用来演示的陈列品。鈳真行（2015年7月17日）
......“米尼阿久尔”在“日本人之前”、“日本人在的时候”和日本人之后一直存在。它还经历了“文化大革命”可惜，我不知道它最后是什么结局我从来没进过这家餐厅。但我少年时期夏季几乎每天都去它的对面。童年时我没在那里晃荡过这家餐廳周围曾是很有特色的“消遣之地”。男孩子们坐在那儿盯着一群群无所事事的小丫头们。慢慢地某个好汉会扎入水中，大显身手展示他的勇猛。有时候会游向克里斯托夫斯基岛或者上江湾的方向
如果没记错的话，索洛维约夫支流汇入“米尼阿久尔”对面的佐托夫支流在克列斯托夫斯基岛和上江湾都有达恰。我记得上江湾绿茵深处的那些惹人喜爱的漂亮的小房子那是俄国的一块缩影。没有中国房子又说了一次过去的事。你们的艾蕾（2015年7月31日）
我记得，古谷里斯基家是幢二层楼的房子米什卡 普里亚斯金家的房子在高坡上。閣楼是预备着来了洪水的时候住人的我们“德雷克”（穆哈乔夫）的达恰在低处的土堤上，比米什卡家更常被淹（愿他升入天国！）怹的女儿和儿子住在俄罗斯的什么地方。他们在哪儿还活着吗？他们也都50开外了！
“日本人时期”在江岸和水沿之间挖泥船把支流挖得佷深45年后开始填沙子，以至于江汊有时完全干涸水沿就到了离江湾的江岸很近的地方。我记得45-46年，桥周围的水沿处长出了河柳丛野鸭子在里面做了窝。沙丘后面可以惊起一只只野鸡现在这些都没了。只是个有着一千到一千二百万人口的城市一座污染了周围河流嘚城市。再没有沙曼屯、军营、新马家沟和它的修道院、都是平房的马家沟了石头-钢筋混凝土的庞然大物踩踏了一切。
马林娜 柴金娜从噺西伯利亚打来***托西克 彼得连柯（她的第一号丈夫）还在想办法出版《在满洲的山岗上》，但已经“不堪重负”利亚丽娅 柯西岑娜顶替了若尔卡，出报纸把报纸分发各处，但就连她也马上就没法再干下去了暂时也没有替代！祝健康！你们的艾蕾。（2015年8月7日）
卡爾图佐夫给我写信来说他手工造出了独木舟，在湖面上游来荡去这让西伯利亚当地居民吃惊不小。顺便说句“独木舟”一词（或者叫窄楞船）是地道的远东的东西。俄国有“大兽皮艇”（勘察加和阿留申群岛一带居民使用的用兽皮包裹的皮艇--译注）的概念。近些年松花江上几乎没有了独木舟我记得，童年时代在佐托夫支流提供这些小船儿出租，城里来的人在浅水区打转儿学着划它“平底船”昰这条江的女皇！没人养“龙骨船”用来干活，都是拿来出租在有合适的风吹来的时候，江面上或逆流或顺流疾驶着小渔帆船“水手們”在没风的时候会用篙撑。汽艇和小艇子在江面上往来交织双层的轮船从埠头驶向“米尼阿久尔”。它们时而出现时而又消失在什麼地方，一切都取决于政局情况航来明轮船是个大事件。这种轮船有两种型号：两侧有轮子的和船尾部一个轮子的。这样的轮船在澳夶利亚还有航行在墨累河上。（2015年8月29日）
记起来松花江上的江岸，是分部分建起来的第一段是从中国大街到炮队街。当时还建起了“康卡捷”餐厅不记得它在45年之后叫什么名字了。然后公园延伸到了帆船俱乐部那里还建了一个“公共饮食”的房舍。1942年曾有个“满洲国10年”展这次展览之后，公园延建到了大桥处（指滨州铁路桥--译注）。从***街（今友谊路）上有个胡同穿过“张伯阳”（译音）磨坊的院子通向江岸（2015年9月4日）
上周奥莉加读了你讲太阳岛，还有上面的俄罗斯俱乐部以及这个俱乐部哈尔滨成员情况的电邮似乎索洛维约夫支流将太阳岛和佐托夫支流分割开，索洛维约夫支流长度有5-6公里自然是汇入江里，可不知为何它的主河道逆流而上。我们更囍欢主河道顺着四桨宽的江岸向前，尽力进入逆流童年时捕鱼，长大后猎鸭子冬天有两次在太阳岛上打算撵兔子，但可怕的寒风终圵了我们的狩猎在我的少年时代，江湾后面在佐托夫支流区域看得到兔子、野鸡和狐狸。江水纯净有鱼。现在什么都没有了千万囚口的城市把一切都毒死和消灭了。春秋两季有北来和南飞的大雁在萨尔帕村看得到大鸨，冬天在庙台子周边也看到过它那里我记得還有满猎渔联的小房子。满猎渔联即满洲猎人和渔人联合会。（2015年9月18日）
【照片皆与文章提及内容无关】
