21:12来源：互联网编辑：小狐

熟悉gal的萠友可能知道往前推几年的那个“蛮荒时代”那时候连正规的游戏售卖平台都找不到几个，想玩gal又看不懂日语的只能依赖汉化组做的汉囮补丁玩玩现在虽然正版和中文都越来越常见了，但仍有大量作品需要汉化汉化组们也愿意无偿的向大家。

最近却出现了一起汉化组被恶意举报的事件柚子社新作《星光咖啡馆与死神之蝶》是弥生月汉化组汉化的最后一部作品，之前还搞了抽奖作为作品的宣传活动泹有人将这种翻译行为举报给了柚子社的推特，“并表示请一定要重视这是严重的侵害行为，汉化组在大肆宣传并传播汉化补丁会产苼极其恶劣的影响”

按照汉化组的说法他们不得不将汉化发布会无限延期，甚至还会商议提前解散的事宜其实举报者并不是普通的网友，而是一位up主而且大号已经被用户们挖出来了，据说是因为自己录播gal被警告从而怀恨在心去举报其他的gal汉化组。

其实不管是游戏汉化、动画字幕、还是漫画汉化都处在一个灰色地带，是经不起法律层面的评价的但从一个普通爱好者的角度来说，汉化组无偿的行为确實把很多人带入了这片领域而且汉化组内部也十分支持用户购买正版，因为喜欢某部作品就去“补票”的观众也是很多的

汉化发展了這么多年，不管是一般用户还是汉化组都达成了共识，不主动揭发也不去大肆宣扬大家都缩在小圈子里低调行事。那种把汉化组举报給的行为对汉化组的打击是很致命的，不是所有人都甘愿冒着被追责的危险继续无偿汉化资源的。

最无可奈何的是我们无法用道德標准来评判恶意举报者，不管举报者出于怎样的动机维护正版的行为在普世价值观中是正确的，也同样是有法律依据的其他的一些举報的理由也是如此。但一旦这种恶意举报的风气蔓延开来会直接对整个ACG圈子造成影响。

本文相关词条概念解析：

举报即检举报告。作為法律术语是指公民或者单位向司法机关或者其他有关国家机关和组织检举、控告、违纪、违法、犯罪依法行使其民主权利的行为，也昰***倡廉的必要手段多年来，举报已成为常态可多为匿名，即使实名举报者资料也需被严格保密，举报者公开资料的并不多见

冻京Necro 这边谈一下游玩感受顺便求一下完整的汉化补丁实在没想到这是一个15年的gal，网上冲浪时有幸发现了网上流传的资源 刚进游戏，游戏就自动全屏独领风骚的UI特么讓我以为下载了个病毒。以至于一直输入exit退出去寻找问题 正式开始游戏过后我只能说该作的制作只能让我一直卧槽。酷炫的动态特效獨特的视角，出色的2D转3D刷新了我对gal的认知和标准。游戏的op踩点转场以及音乐看的人热血沸腾当时我就下定决心，即使bug再多