may be是个词组,其中may是情态动词,而be是实義动词.这个词组可做谓语,而剩下的四个词都是副词,仅能够修饰句子或是动词什么的.现就其它四个词做介绍:
perhaps 也许,是也许如此也许不如此的意思,大体和possibly尽可能地 同义
而possible是个形容词,与以上的词不具有可比性.
-
maybe"大概或许"，意思与perhaps很接近多数地方可以换用，但不及perhaps正式多用于口语，还可用于礼貌的建议或请求多用于句首或句末，多用于美国
-
perhaps"也许，可能大概"，可与maybe换用但比maybe正式。perhaps还可用于建议请求及温和嘚命令，英国用法
maybe这个词比perhaps更口语化，美国英语多用指某事也许如此，含不能确定意味maybe要用于句首，它和perhaps表示的可能性大致为一半perhaps多用于英式口语，与maybe同义
may be的意思是：可能.这是情态动词+动词原形的.
两者的意思几乎差不多。
两者都可翻译为：也许、可能、或许等等
鈈过在美国口语上maybe用得更多。