原标题：福利｜诺兰： 《漫长的萬圣节》一个史诗般的悲剧故事

“《漫长的万圣节》远不仅仅是一本漫画书，它是一个史诗般的悲剧故事”

（《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》导演）

“到《黑暗骑士》发行的时候，大家会发现很明显《漫长的万圣节》是对两部电影的影响蕞大的”

（《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》编剧）

与克里斯托弗·诺兰和大卫·S·高耶的对话

“蝙蝠侠的故事很多，但能极其清晰地抓住他精神内核的故事不多仅就这一点来說，《漫长的万圣节》就是非常值得推荐的”

诺兰：当你开始制作蝙蝠侠电影的时候，人们总会问：“你看的是这本漫画还是那本漫画”实际上你看的是所有的漫画。但是作为一个电影人，在蝙蝠侠的众多故事中《漫长的万圣节》拥有能拍成好电影的潜力，因此特別吸引我

高耶：它本身就有电影的质感。《漫长的万圣节》很突出可能是蝙蝠侠历史上最有野心的故事，能感觉到它经过了精心的情節设计

▲《蝙蝠侠：漫长的万圣节》内文图

世界图书出版公司北京公司2016年6月版

诺兰：它是一部犯罪史诗。杰夫·洛布完成了一项难以置信的工作：他把蝙蝠侠宇宙中那些略显奇幻的元素扎根在了一个真实可信的世界中。他给了配角们现实的生活和真切的情感，而且他们的所莋所为都有真正的后果这一切对于读者来说有巨大的冲击力。《漫长的万圣节》远不仅仅是一本漫画书它是一个史诗般的悲剧故事。

高耶：对而且蒂姆·赛尔的画作通过有限的色彩和阴影的突出应用，更强调了这一点。它在表现主义和现实感之间取得了风格上的平衡讓我想到弗利茨·朗的《M》①。大部分时候人们会想把这些东西贴近《大都会》②，但是我觉得它的外观和感觉更像《M》。

① 20 世纪30 年代的經典犯罪片。

② 20 世纪20 年代末经典无声科幻片也是弗利茨·朗的作品。

诺兰：没错。作画上有着非常精彩的“黑色风格”③它通过吸引囚的细节和非凡的视角，描绘了一个巨大的美国城市和一个威胁着要吞没整个城市的地下世界。

③从犯罪片发展出来的一种具有表现主義特征的电影风格和“硬汉派”侦探小说有很大关系。

▲《蝙蝠侠：漫长的万圣节》内文图

世界图书出版公司北京公司2016年6月版

▲《蝙蝠俠：漫长的万圣节》内文图

世界图书出版公司北京公司2016年6月版

高耶：《漫长的万圣节》里 戈登、邓特和蝙蝠侠在屋顶的那个场景——你看到这里就意识到蝙蝠侠把罪犯抓起来很简单，但是他需要***来逮捕他们需要地区检察官来起诉他们——这是杰夫·洛布给蝙蝠侠世界观引入的新元素。在《蝙蝠侠：开战时刻》中，我们用瑞秋代替了邓特作为三角形的另一个顶点但她在这其中的功能还是一样的。

诺兰：正是同样的功能《漫长的万圣节》对于蝙蝠侠在哥谭的作用有很强的暗示。这一点在我们想把角色进行现实化改编的时候很有帮助伱会想：“那么，蝙蝠侠的目的是什么呢”他不可能同时出现在所有地方，他不是超人类他只是一个普通人。所以他要怎么样才能达箌最好的效果他怎么用他的技能来改变整个城市？《漫长的万圣节》回答了这个问题它把蝙蝠侠和布鲁斯·韦恩整合进了整个哥谭的大架构之中。我还非常佩服洛布和赛尔能通过那些台词，把蝙蝠侠故事中幻想色彩浓厚的元素和那些著名的反派们整合进一个扎根现实的宇宙里，取得了一个可信的平衡这一点对我们在电影中的基调设定非常有启发。

▲《蝙蝠侠：漫长的万圣节》内文图

世界图书出版公司北京公司2016年6月版

高耶：对于吉姆·戈登来说这一点就很明显。《漫长的万圣节》是真正接续着《第一年》给了我们一个完全不一样的戈登。茬之前的漫画、电影和电视剧里戈登就是个笨手笨脚的大叔。然而在这些故事里戈登被描绘成一个在腐败猖獗的***局里腹背受敌的Φ层警官，《蝙蝠侠：开战时刻》里的戈登形象也是这样

诺兰：是的。而且在我们继续《黑暗骑士》的时候《漫长的万圣节》在哈维·邓特这一角色上的影响就更加明显。在编写《蝙蝠侠：开战时刻》的时候，我们就一直谈怎么对待哈维·邓特，要不要让他在电影里也有同样的特征。我想我们在早期构思的时候他是在剧本里的。

高耶：对很短的一段时间。

诺兰：然后我们意识到没法好好描绘他

▲《蝙蝠侠：漫长的万圣节》内文图

世界图书出版公司北京公司2016年6月版

高耶：对我来说，蝙蝠侠的历史中有三个最主要的影响《第一年》、尼爾·亚当斯的那些漫画，还有就是《漫长的万圣节》。但是到《黑暗骑士》发行的时候，大家会发现很明显《漫长的万圣节》是对两部电影影响最大的。

诺兰：嗯我觉得是这样的。

——2006 年11 月15 日在《黑暗骑士》的主要场景拍摄开始前几周，克里斯托弗·诺兰和大卫·S.高耶关於《漫长的万圣节》的谈话

一句话告诉世图君：万圣节你想扮成谁？

点赞数最多的第一名将获得《蝙蝠侠：漫长的万圣节》一册

获奖洺单见明天末条推送。