人在做天在看与人的命,天注定天注定什么区别两者意思是什么天才和人才怎样形成的

www.gotaobaowang.com    2020-02-16    标签：一个人的命运是天注定的吗

刘琳无意中看见西诺也在世纪佳緣网上征婚这是上天注定的缘分么

我看这句话被翻译成：我觉得我們能在一起是上天注定的.没寻思明白.
直译 我认为我们总是能最终到达我们该去的地方
这里我感觉有表示冥冥之中 两个人总是很有默契的走箌一起的意思,就好像是上天注定一样
所以 译为 我觉得我们能在一起是上天注定的

参考资料

 

随机推荐