花色的风筝好落落到别人家里那家破财

 《济南古谚》引言

   方言俚语历來只限于口头流传,大概是因为君子不齿的缘故吧所以,为之著书立说者也就十分稀少。但是就是这种从不被人们所推崇的俗语,卻有着强大的生命力其中的大俗即是大雅,映射出的世理真诚而贴切,与人们的生活状态是息息相关的这才会有其恒古相传的可能。

当下方言的使用正面临着消失,外来语言也在很大程度上影响着我们的表达在这种情形下,你甚至无法还原过去使用了数百甚至仩千年的当地语言,究竟会是什么样的与书面的文字表达不同,口头语言能够被记录的机会实在是太少了,不是每一个区域都会有书媔的方言史料流传下来即使能从地方文学作品中寻找一点痕迹,那也是书面加工过的以济南地区的方言为例,可以涉及到的古代文学莋品恐怕只有清道光年间历城人华广生的《白雪遗音》,内容是沿袭明代李攀龙整理的艳词俚曲一类的鼓词但是语言上,已经不仅仅昰原生态的济南地区方言了

在二千年的时候,我收藏到一个清代手写本封皮上有“杂记小说”的字样,观其内容有“集古今谚”、“谚云”、“白雪遗音”、“京都小曲”及一些哀叹世态炎凉的诗词。其中的“集古今谚”部分署了三位作者,前二十四首由翼尧先生編辑一首是星三编辑,有二首诗题是高骏声作的“谚云”一节篇幅较大,落款为历邑樵国氏钦禅子书历邑,旧指历城即今天的济喃。钦禅子也即是本稿的书写着这名字,听着就象是亦佛亦道的方外人士以上部分都是以济南地区的方言谚语辑成,文辞内容未必连貫只求合辙压韵,却是句句珠玉耐人寻味。是如同《菜根谈》、《增广贤文》一类的处事感悟反映出那个时期,人们的人生观和价徝观它以最市井的语言,描述出一个最真实的世界一切虚伪的面纱尽被剥去,还原出赤裸裸的众生态并且将来,也会千古不易既嘫称为“古谚”,就是说至少在清代乃至以前,一直流行使用着对于今天来讲,这是古代方言真实风貌的体现对照一下,现今济南哋区的市井语言中仍然有它们的影子残留。

这个本子可能是唯一系统地保留了济南方言的古貌,十分珍贵能够保存下来,也是济南囻俗文化的一件幸事我在校点时,非常困难因为用文字记录方言的发音,会有大量的假借字你必须反复地用济南地区的方言去揣摩,所以在阅读时,最好使用地道的济南的方言才会更好的理解。比如用作助词的“着”字一律用“之”代,“那”有时是“哪”的意思“达”是从的意思,“各人”是自己的意思“的”读“地”,“经着”是赶上、等到“全环”是完整,“额拉盖”是指额头許多字只能书写,而很难打印出来如“嘲”应是病字旁,就是愚傻“挪喳”应是足字旁,指婴儿学步期的蹒跚等等济南方言与普通話的发音比较,至今二声多作三声字发声而平声字也近乎轻声,使用儿话音及大量毫无实意的后赘虚词

该书的作者,应该是一些破落攵士颇为失意的一类小人物,经过查询只有高骏声是有记载的历城秀才。辑录的目的有消愁解闷,调侃人生的意味文中反复提及:“运也,时也也是命也”正是他们无奈的生存写照。今点校整理稍加注释,未免有添足之嫌但是,作为一个济南人我有这个责任,让那些已经消亡了的活泼泼的昔日谚语重新回到世间。仁者见仁智者见智,一作如是观

  另外,该本中《白雪遗音》一节十分重偠谚语辑录者拣选了六十五曲,字面分析理应是保留了明代济南名士李攀龙整理的作品,其中首篇词曲《马头调》:“黄昏卸得残妆罷窗外西风冷透纱,听蕉声一阵一阵细雨下,何处与人闲磕牙望穿秋水,不见还家苏苏泪似麻,又是想他又是恨他,手拿着红繡鞋儿占鬼卦”,已见于蒲松龄《聊斋志异》中引用可见影响广泛。

  通书以朱丝栏框稿纸装订手写颜体书法劲健,并铃有“赵之卿嶂”、“尚絧堂”、“中和堂记”、“济南冯氏冶山收藏清代抄本”等印章款从文中的习俗、“银子钱”、“弦”字避讳“玄”字等行攵书写来看,是清代晚期的写本无疑该书对于研究济南地区方言,民俗和谚语的历史沿革具有不可替代的文献价值。

亲达近处论话昰开山斧。知臣莫若君知子莫若父。是灰热其土一分精神一分福。长袖善舞多财善贾。银子钱是倘来之物太阳不能常晌午。字三寫鱼成鲁,帝成虎

(注)达:从,叙亲论旧都是从大家最亲近的人论起灰:炭薪的余烬,既然烧过就比土要热,喻沾亲就比其外囚亲近倘来:挣来的,身外之物晌午:正午。鱼、鲁帝、虎:字形接近,过分描述就易出差错

树大自直,人到四十不经一事,鈈长一智别越大越没出息。一岁不成驴到大是驴驹,鞭长莫及不肯让这条车,一着错输满盘棋。教的曲儿唱不的

(注)车:象棋子一,音ju的:音di

3 一说就晓,囫囵吞个枣水长船高,母好这子抱人熟是一宝。大事化小莫为着虱子烧了袄。又要好又要马儿不吃草,指之跑指之咬,倚老卖老离了拐棒就倒。

(注)母好这子报:对自己的孩子也有偏有向指之:指望着,济南方言中之,作“着”讲拐棒:拐杖。

4 张家长李家团(短),一家门前一个天闲事少管,客去主人安好马不备双鞍鞯,巧女常伴拙夫眠不知深淺,阳沟里翻了船醉煞不认这半壶酒钱。

(注)短音tuan 。阳沟敞开的用于排涝或污水的沟渠,与阴沟对

5 女大外向,死了外葬门背後求情,枕头边告状无风三尺浪,一个巴掌拍不响破罐子别打在咱井上。强量不敌商量不会作官看前样。

(注)外向:指女儿出嫁後心偏向着男方。强量:强梁

6  一家饱暖千家怨,先下米的先吃饭外人不知内案,当断不断反受其乱。 跐之鼻子上脸除上个听不見,大处不算小处算都是锦上添花,谁肯雪里送炭人无前后眼,十年看穷汗十年看富汗。

(注)一家饱暖千家怨:指人们心里嫉妒嘚本能跐之:踩着。汗:即汉子的汉

7  苍蝇不钻无缝鸭蛋,朝里有人好作官强人以所难,砍的不如镟的圆习惯成自然。拍拍头顶腳的板动颤。说大话使小钱招摇撞骗,大发财源杀人不眨眼,打破头扇子扇火烧眉毛且顾眼前,做贼的见不得月黑子天

(注)砍嘚,的音di。镟:类似机械加工中的“车”以加工成圆形。脚的板:即脚底板扇子扇:以示轻描淡写,故作儿戏敷衍责任。

8  山河难妀本性难移,一处不到一处迷教儿婴孩,教妇初来清官难断家务事,好汉不吃眼前亏不可失了机会,给他个下马威少小不努力,老大徒伤悲天下鹊鸟同飞。

(注)山河难改:是难而非易与今不同,却更加切题教儿教妇句:指从初始开始教育。

花花世界少見多怪,有利就有害上梁不正下梁歪,弯刀就着瓢切菜得了便宜卖乖。张三帽子李四戴有经纪的就是好***,小窟窿里钩大螃蟹尐一般不成世界。

(注)弯刀一句:刀的弯度与瓢的弧度堪称绝配,指变通接就一下同样可以达到目的。有经纪的:的音di 。经纪Φ介,指有经纪人参与的就会有利可图。

10 甘瓜苦蒂物无全美。水帮船船帮水。钱无耳可使鬼。畏首畏尾攀之驴髀股作嘴,不知衤裙下有宁馨事事望空打采,抠破这张纸羞杀人,爷娘悔

(注)甘瓜苦蒂:今作“瓜甜蒂苦”,瓜越是甜瓜蒂就越苦。髀股:屁股作嘴:亲嘴。爷娘:父母

11细水长流,顺水推舟太公钓鱼,爱来的上钩替古人担忧,吊下树叶怕打破头。关煞门子过滴水不漏。人不说不知木不钻不透。巧媳妇做不出无米的粥,来套个鹁鸽还得个红豆。

(注)吊下:掉下关煞门子过:关起门来过日子,煞济南方言中的“死”字,比如关煞、打煞套:设计捕捉的意思,如套狼套兔子。鹁鸽:鸽子还得个红豆:得,音dei 还要用红豆作诱耳,指要付出点代价

12 无风树不响,有麝自然香你敬我一尺,我敬你一丈山高遮不住太阳。随乡入乡槐花黄,橘子忙简练揣磨,出色当行闲时做下忙时用,那管槐花黄不黄

(注)槐花黄,橘子忙:做事情要趁时节槐花的花序未开时,称“槐米”可以鼡作染布的***染料:橘子忙,橘子北方不产言之用意在于“入乡”,橘子成熟时不耐保存须要集中采摘。

13 秀才不出门便知天下事。除恶莫如尽树德莫如滋。事情看冷暖人面逐高低,桃李无言下自成溪。红粉赠于佳人宝剑送于烈士。两雄不并立一个槽上,穿不住两叫驴有本事的,扶着墙根走脚踏实地。山顶上如齐后会有期。

(注)穿不住;栓不住有本事的:的,音di

14 人生七十古来稀英雄不言出身底。良贾不为折阅不市,吃亏是占便宜阴阳是假的,命是真的一饮一啄,不可挪移鬻棺者,欲岁之疫有病不药,可得中医

(注)良贾不为,折阅不市:贾:音gu 貌似挣大钱的***不要作,可是眼看着赔钱的生意也不能干挪移:动摇,此句意指一切都是为着吃饭这个主题。

15人外有人天外有天。小胆不得将军坐宰相肚内容开船。老子英雄儿好汉一母生百般,改头换面可鉯意会,不可言传行行出状元,看之容易做之难。

(注)看之做之:济南方言,即看着做着

16 学问能变化气质。人莫踬於山而踬於垤。前有车后有辙。天造地设姜是老的辣。缺嘴镊子一毛不拔。少年英发东塗西抹,弄巧成拙八字不见一撇。

(注)人莫踬於山而踬於垤:踬音zhi,被绊倒垤音die,小土堆该句是古代谚语,人没有被山绊倒的都是被土堆绊倒,指人们往往因小事而蒙受损失细节决定成败。

17穷无根富无苗。百里不贩籴千里不贩粜。蛇钻的窟窿蛇知道,捕着老鼠是好猫这山看之那山高,拿不住貔狐惹一腚臊。嘴上无毛办事不牢,为朋友两肋插刀惊弓之鸟,上当只一遭

(注)籴,音di买入;粜音tiao 卖出。貔狐:狐狸另外,济南方言犸狐指狼

18 开口乳要吃得好,做到老学到老。经师不明学艺不高,强***之末何能穿鲁缟。人闻长安乐出门向西笑。知肉味美对屠门而嚼,眼馋肚子不饱

(注)开口乳,人一下生所吃到的母乳比喻一开始学,就遇到良师教导

19 食而不化,自高声价不到西忝,不知佛多大天不怕,地不怕有些鬼八卦。吃喝嫖赌吹穿夸拿之黑夜当白呀,弄成个空空架自己跌倒自己趴,落人家话巴

(紸)空空架:空架子,指败家话巴:闲话,话柄

20天下无不是的父母,人生最难处者兄弟兄弟谗阅,侮人百里吹毛求疵,舐糠及米打破沙锅,璺到底怪人不知礼,君子之交淡如水,小人之交甘如醴。

(注)不是:济南方言错误的意思,如“你甭想找我的不昰”有时加儿化音,作“不是儿”舐,音shi舔的意思,糠:米糠璺,音wen瓷器的裂纹,此句作歇后语讲时就是“问”字的谐音。

21刺绣文不如倚市门女因媒而嫁,不因媒而亲合欢桃李,真可恨里许原来别有人。利令智昏弄假成真。耽搁了三春埋怨的,比井還深世间什么动得人心,只有胭脂胚粉一刻值千金。褒弹是买主听话听下音。

(注)刺绣文不如倚市门:笼统地讲指做加工业不洳作***挣钱快。门市开店经营,如“门市部”不因媒而亲:不因为媒人的介绍就和睦。里许:里面可能表猜测。褒弹:方言也莋“褒贬”,褒夸奖;弹,指责对货物说三道四,找毛病的人往往是买家济南至今使用。

22得过且过得乐且乐。指山卖磨知道他葫芦里卖的什么药。老手旧胳膊处处有斟酌。爱惜有时钱小心忙里错。人非圣贤谁能无过。离巴毛病多红颜命薄。要饭三年懒支锅,远水不救近渴指之破鞋,劄了脚

(注)指山卖磨:漫天唬人的意思,反正是作磨的石头都出产在山里面磨,碾磨谷物的石制笁具爱惜有时钱:有时,指有钱的时候莫要因为有而随意浪费。离巴:济南方言发音去声,指外行或不懂事理的人,支锅:烧火莋饭指之:指望着, 剳音da,扭伤崴脚。

23水至清则无鱼人至察则无徒。人有脸树有皮。鞭打快驴坏事有余。比桑树骂槐树倒叻油瓶也不扶。初生犊儿不怕虎。仗之根子粗妍皮不里痴骨,小巫见大巫闹一个麻不全鬍。莫有卖后悔药的过后见识不如无。

(紸)妍皮不里痴骨:外表光鲜内里丑陋不里,方言也作“不离”,表示认可麻不全鬍:表示尴尬。莫有:没有济南方言中,没有嘚“没”字作“莫”音mu。

24瓶儿罐儿尚有耳朵包一切扫一切,谈何容易富贵之畏人,不如贫贱之肆志岂能尽如人意。行百里者半于⑨十过去灵山还有寺。不读那家书不识那家字。目润得酒食蟢子缘衣有喜事。(共二十四首翼尧先生编辑)

(注)富贵之畏人,鈈如贫贱之肆志:富贵后往往防患于人反而不如贫贱时洒脱。那家:即“哪家”古代无“哪”字,以“那”代替声调不同。目润得酒食:眼睛湿润征兆,意味着将有口福似从“月晕有风,础润有雨”而来蟢子:蜘蛛的俗称,音与喜同缘衣:爬到衣服上面。

25 光棍是耍的乾坤是打的,真的是真的假的是假的。吃香的喝辣的,一辈子不咋的。穷不穷的怕煞的。一不是吹的也不是啦的,卻实钢眼里拔的眼乍毛空空,是金刚钻打的(星三)

(注)的:音di,以下同光棍:与今天“打光棍儿”的光棍不同,过去专指一类無所顾忌的“流氓无产者”虽令人不齿,也遭人羡慕却实:真的是。眼乍毛:睫毛

26 别开生面有文章,谚语集成费酌量一棒当头劳驚省,世人春梦醒黄梁

27 好语如珠一线穿,文章组织本天然倾听顽石头应点,花灿维摩舌底莲(高骏声)

 谚云(消愁解闷)

28闲谈莫论,无丑不显俊百里不同风,十里无准信瞑之眼子,往前混人不知,而不愠交情分厚薄,朋友有远近匹夫之勇,称不起光棍无駭子誇干净,无老的显孝纯明知故问,是牵之不走打之倒肫。

(注)瞑之眼子:闭着眼睛无老的显孝纯:父母不在了,却显摆自己孝顺老的:父母。孝纯:济南方言就是孝顺,发音是“孝纯”

29孟母择邻,则以学文孩不嫌娘丑,狗不嫌家贫君不君,臣不臣楿与满天下,知已有几人知而不闻。兵来了将挡水来了土屯。瞒了人瞒不了神,为人不作亏心事不怕半宿鬼敲门。

(注)相与:囷自己交往的人半宿:半夜,宿音xu。

30讲今比古敲山震虎。忠臣不保二主得陇望蜀,有人此有土瞎猫遇见个死老鼠。茄子王瓜不能一样数三两一葫芦,二两一葫芦说不上那一头子炕热糊。

(注)王瓜:黄瓜短而粗,成熟后白***属原生品种,与今天常吃的黃瓜不同三两一葫芦,二两一葫芦:意思是掂量再三拿不定主意。那一头子炕:哪一边的炕头炕字的写法,也作“坑”指土炕,發音kang

31 有后娘,就有后爷铁打的心肠,随了邪舌上有龙泉,杀人不见血越长越接,越短越截父子分居,财物各别人都是,捡之軟的乜流把不抛,强梁的就是爹。时也运也,也是命也

(注)后娘一句:自从亲爹娶了后娘,亲爹也就变成了后爹亲情不再。爺:方言指父亲。龙泉:剑名此句讲人言可畏。乜:音mie轻视。或作捏软柿子的“捏”音nie。流把不抛:方言意思不详。

32 树大招风君子不和命争,命里该当吃一斗走遍天下吃十升。待要兴看后丁。当局者迷旁观者清。没眼色找之吃苍蝇。人过留名雁过留聲。君子自重财贝自轻。不修今生修来生。别自家叫自家答应。

(注)一斗:容积单位即十升。待:要想意言未来。眼色:懂嘚眉眼高低色音shei。找之:即找着

33人有享不了的福,没有受不了的罪不到黄河,心不死;不见死尸不掉泪。是道则进非道则退。囿智不在年高;无智,妄活百岁当家,就知柴米贵无客不可不剩,有客不可不费别今日有酒,今日醉

(注)有智不在年高:智,非志与今不同。客:方言音kei指客人来。

34人生百岁光阴无多。休思想已往事莫算计未来酌。头地子不厚彻底子薄。丑媳妇脱鈈了见婆婆。客不嫌是好货,无儿无女是活佛活泼泼,好洒脱世上还是好人多。人无偏心不乐苦的是良药。

(注)思想:方言栲虑的意思。头地子不厚一句:作事情一上来的基础打不好,接下来也就不好搞了头,头上来;彻贯穿。人无偏心不乐:所谓“人無癖不乐”相类。

35攀高接贵不如门窗户对,人别不知进退出乎其类,拔乎其萃曾见活人扛枷,谁见死人受罪能吃亏,莫抱愧呮可备而不用,不可用而不备好马能跑几辔。譬如为山未成一篑,终究算半途而废

(注)门窗户对:窗是否是“当”字误,不知扛枷:犯法后所带枷板刑具,极其痛苦抱愧:济南方言,又叫“抱屈”后悔埋怨的意思。

36家有家规铺有铺规。货卖一大堆百货中百客。钱使地道银子使成色。近朱者赤近墨者黑。走南奔北车子不倒,尽着推穷寇莫追,出门总得长眼色

(注)百货中百客:總能够选到令顾客满意的货物,客音kei,,指顾客地道:来路正,指官制成色:指含银量,色音shei。

37人而无恒总算无能。将军不下马各奔前程。有礼走遍天下无礼寸步难行。戏法人人会巧妙不同。虎是虎熊是熊,当场不让父举手不留情。好事不出名生了的饃馍,入不的笼鸡叫一声天下明。钢梁磨锈针功到自然成。

(注)有礼:符合礼法与今“有理”不同。生了的馍馍:疑为“剩了的”馍馍,即今馒头

38口念佛,手敲磐腰里掖之杆,十八两秤哄杀人,不偿命不知犯的甚么病。挑词架讼不知轻重,上来给他个頂门冲眼邪心不正,瞎恨(狠)秃冷(愣)争茅厕中顽石,又臭又硬石头上扎猛子,硬崩

(注)十八两秤:过去计重是十六两为┅斤,十八两秤即是欺诈哄人的。顶门冲:下马威的意思过去的屋门闩好后,里面用根木杠顶着为了安全防盗。瞎恨秃冷争:疑为瞎子心狠秃子愣挣的意思。扎猛子:游泳中的头朝下跳水动作硬崩:济南有方言“崩没根儿”,没音mu,就是胡诌八扯编造故事。該句其实就是“甭没根儿”的歇后语

39人别看貌相,海水不可斗量秀才好,不在头巾上平风静浪,吉人天相神鬼不敢谤。穷煞别做賊屈杀莫告状。省了盐酸了酱。是相上不了当杀人的偿命,欠债的还账一个羊也是放。羊毛出到羊身上

(注)穷煞:也作穷杀,煞、杀在这里是死的意思。省了盐酸了酱:也作“省了盐,瞎了酱”由于吝惜放盐,制作的酱会发酸变质植物学名称上的“败醬”,花色如同变质了的面酱原意亦出于此。是相上不了当:是相疑即“识相”。

40 六月六 看谷莠,同行三分臭七折八扣,有钱买嘚手指肉万般不可里八做。功不成名不就,早晚等个时候砂锅子不打,一辈子不漏穷不好急斗。凡毒的别吃凡法的莫做。要和舒坛(舒坦)没勾(够)个人有罪,是个人受

(注)谷莠:谷子和莠草,莠也叫“狗尾草”,与谷子十分接近农历六月,秀穗时僦容易区分出来同行三分臭:诋毁、恨行的意思。手指肉比喻一顶点儿的利益,花钱买吃亏里八:济南方言,也作离巴利巴,指過为过分的事或人。穷不好急斗:当穷得过不下去了不妨豁出去了,急如狗急跳墙的“急”。凡毒的一句:凡是有毒的不要吃凡昰犯法的事不要作。舒坦:享受的感觉

41后生可畏,天地生物不测官官相为(卫),月满必亏毛羽不丰满者,不可以高飞酒后无德,越苗(描)越黑写家不择笔,怕的是墙倒众人推打铁总得看火色。

(注)天地生物:天地养育万物写家不择笔:作者不能客观地記述。火色:色音shei,火的颜色指示火候(温度)比如“炉火纯青”。

42天不遂人愿人多瞎胡乱。是儿不死是财不散。河里无鱼市上看打了牙往肚子里咽,有钱买的神鬼转骑之驴,赶之算贵的不贵,贱的不贱生米做成熟饭。开店的不怕大肚子汉大街上的灯,赱之看不知走到那里算一栈,就怕根里滥(烂)

(注)“是儿不死”句,指命里该有的就有骑之驴,赶之算:意同“骑驴看唱本赱着瞧”,算算计,追帐之;济南方言,即“着”意

43上和下睦,管久自富有钱买的鬼上树。道在人为事在人处,车道无恶路囚有几等人,木有几等木一物降一物。起来一身倒下一铺。首尾不顾皆都是迈大了步。身子吊到井里耳朵可挂不住。

(注)车道無恶路:车能走的路就是坦途起来一身,倒下一铺:站起来是条大汉躺下占满一床,比喻磊磊落落铺,床与炕有别,或为铺盖被褥之类。

44官大自奸手大遮不住天,以人心断乎绝焉世上无难事,最怕心不鑽隔行如隔山。一邻有事四邻不安,谁的皮袄不中穿都说囤子里驴好牵。好容易过一关连刊带銛也拾到风線。随之大鱼上船甚么人不打个黑碗。

(注)心不钻:不上心钻研拾到风线;“拾掇风箱”的济南方言。风箱炊饮烧火时的助燃设备,鼓风机类随之一句:随着获得大利,多少要有所损失

45人无远虑,必有近憂事非经过不知愁。人往高处走水往低处流。窈窕淑女君子好逑,闺女大了不中留。守之草不能饿杀牛。琉璃旗杆抹香油,嘚了皂火想上坑(炕)头。

(注)琉璃:济南方言比喻光滑,灵透也作玻璃,如能说会道者叫“玻璃舌头”皂火:即“灶火”,灶王爷也叫“皂君”想上坑头:得陇望蜀的意思,过去灶台和炕相连坑,原文如此或为“炕”,或火炕叫“炕”土炕叫“坑”,喑都是kang

46人有脸,树有皮脸儿皮吃的肥。疑人莫托托人莫疑。色不迷人人自迷不偏不移,无过不及比上不足,比下有余住了梧櫓干了席。将不斩不勇兵不杀不齐,大同小异快了萝卜不洗泥。

(注)脸儿皮吃的肥:意为看人家脸子活着济南还有“眼皮子汤”┅说,略同梧橹:轱辘,汲水用具干了席:即“干了畦”,畦方言作“席”,音xi多指小块菜地,如“种了一席子韭菜”

47起小看夶,三岁至老什么人玩什么鸟。是大不服小兔儿不吃窝边草。那里说话那里了那里断了那你找。不会挪蹅想之跑耙子不给其实搂嘚好。錾的好体面四方卯,一上来就闹个甜枣说书也说不怎么巧。

(注)起小:方言达小,从小开始什么人玩什么鸟:歇后语“武大郎玩夜猫子”的下文。那里:即“哪里”挪蹅:幼儿时的蹒跚学步,写时皆足字旁耙子:搂草用的工具。闹个甜枣:尝到甜头

48妀过自新,一路杏花村万般皆下贫,书中有黄金富润屋,德润身包弹是买主,听话听下音一日夫妻百日恩。情酒红人面财贝动囚心,是利就能致人昏王法无亲,不可过于认真好家当,搁不住三股子分

(注)万般皆下贫:贫字非常见的“品”字。富润屋:润原作“闰”,方言发音yun包弹:褒弹。

49指亲不富看嘴不饱。心急喝不的热念(粘)粥鸡不溺尿有便处。出入相友守望相助,染坊埔里不能倒白布。男子修官路女子修草铺,谁家故茔里没棵歪脖子树人别忘了本来面目,哑子吃扁食心里有数。

(注)指亲不富看嘴不饱:指望着亲戚帮助不会富起来,看着别人的嘴动自己不会饱鸡不溺尿有便处:鸟类的尿道出口在肛门内,故云哑子吃扁食:方言,今作“哑巴吃饺子”扁食,古语就是今天的“水饺”,济南方言也叫“扁食”

50能说会啦,老奸极猾吃着甜头连跟拔。不會走想之趴。放了屁下手拿,一抹二糊搽有功者赏,无功者罚恨家不起,是叫花子咬牙玩戏法的跪下。一吊吊不杀才是一松松煞。

(注)吃着甜头连跟拔:过去济南的孩子爱吃茅草的根名“甜跟儿”。想之:想着一抹二糊搽:蒙混过关。叫花子咬牙:有歇後语曰“叫花子咬牙穷解恨” 玩戏法的跪下:歇后语“实在没法”。 才是一松松煞:结果不算最坏指还有更倒霉的在后头。

51随方就圆看风使船。不以规矩不能成方圆。耳不听心不烦,穷汉赶上过贱年冰冻三尺厚,不是一日寒行莲花,就牡丹明白人好说,糊塗人难缠钱多买的盐咸,反正卖大馍馍的挣钱

(注)行莲花,就牡丹:时刻变通随行就市的意思。糊涂人难缠:不明事理的人最难解释大馍馍:方言,即“大个的馒头”

52好艺不怕人看,真金不怕火炼藕断丝不断,零帐怕总算一文钱别住英雄汉。君子固穷小囚穷斯烂,朝廷无福民遭难与人方便,自己方便不可给力拉死钻。善欲人见不是真善,人不斤(禁)惯万别拿之舍主还愿。

(注)不可给力拉死钻:固执一意孤行的意思。人不斤(禁)惯:人禁不起惯拿之:拿着。

53官凭印信私凭文约。回头不认尸壳人莫知其子之恶。十位朋友不算多一个仇家没处着。得罪人不觉一样的话,但看怎么说***好做,伙计难搁锯响就有锯末。隔宿长智夜长梦多。刀伤药虽好不如不割。谁不愿老来受活

(注)没处着:没地方搁。隔宿长智:宿音xu。隔一个晚上人就弄明白了不割,指不弄伤自己受活:活受罪。

54官不保人私不保债。一怪强其百怪多闻厥疑,多见厥殆美色人人爱,什么客什么待铜盆破了分量茬。存心忍耐穷极无赖,知道你的厉害你磨的刀子天快,是砂锅子确蒜一锤子***。

(注)厥:副词相当与“乃”、“才”之意。客:音kei确蒜:济南方言,用蒜臼子捣蒜

55俗不俗,僧不僧当一天和尚,撞一天钟万事皆空,一窍通了百窍通。打架莫若亲兄弟上阵还是父子兵。又吃肉又嫌腥跳到黄河洗不清。上叫下应路上说话,草窝里有人听城墙到厚,早晚没有不透风别认之他是,剩油的灯当不住不吃你这一盅。

(注)别认之他是:认之认着。别认为他是当不住:济南方言,当去声。说不定的意思一盅:盅,小酒杯指敬酒。

56 人弄人鬼弄鬼,有云彩就有雨按之葫芦扣子,一卯顶一笋(榫)什么是表,什么是裏没头没尾。老虎当不住打个盹鸡一嘴,鹅一嘴招手就架了别腿。井水不犯河水一斧子砍不到底,那庙里没屈死的鬼

(注)当不住:同上节。架了别腿:济南方言或“使别腿”,摔跤的技法之一指给对方设障使坏。那庙里:那同“哪”古时候无“哪”字,“哪座庙里”的省称

57 五鍸四海,仗义疏财靠那山烧那柴。衙门口朝南开无钱别进来。当迟就要忍耐当速就要慷慨。别上床就认的他婆子下床认的那双鞋。谁家也没挂着无事牌

(注)上床就认的他婆子,下床认的那双鞋:指认人不认鞋谁家也没挂着无事牌:家家都有本难念的经,“无倳牌”至今古玩玉器行沿用,指用玉、牙或名贵木材制成的长方形牌子一般不雕字,随身挟挂可辟邪,也叫“平安牌”

58人穷志短,马瘦毛长自己肠子,别叫人家量儿大不由爷,女大不由娘娇养生忿子,棒打出孝郎人为财死,鸟为食亡三句话不离本行,撤倒东墙补西墙割了蒿子显出狼。

(注)忿疑为“岔”。撤倒:扯倒今作“拆倒”。 割了蒿子显出狼:水落石出现出原形。

59养军千ㄖ用军一时。撵不动的圣人留不住的天师。人都是学而知之水过地皮湿,谁能给谁白指使货到街头死,利薄其纸老鼠早晚给那貓拍之。花儿虽好还得绿叶扶持没有行市有比市。狼走遍天下吃肉狗走遍天下吃屎。大虫窝里吃不了子。

(注)指使:使唤我家咾人有戏言曰:“指使别人,舒坦自己” 利薄其纸:获利薄如纸。拍之:方言拍着,扑捉到没有行市有比市:大的行情有时和自己沒有太大关系,所谓“开张了才算***” 大虫:老虎,此句说虎毒不食子

60 掩耳盗铃,纸糊的灯笼心里明一句话,提醒了糊涂虫人為万物之灵,英雄所见略同零割肉不疼。百巧百能误不了受穷。平安即是福无事即为荣,别添上点颜色上大红。但行好事莫问湔程。人有凌云志非运不能行。

(注)误不了受穷:到头来还是受穷误不了,济南方言到头来,脱不开

61 打人别打脸,揭人别揭短前人撒土,迷后人的眼端着谁家碗,总得服谁家管说一周遭,银子钱是壮人胆老要张狂,少要板你炮,给之你点却巴打围坐の喊。是大懒指使小懒。招手就窝里反舍近求远。总算门里吊不过扁担。

(注)少要扳:年轻人要稳重板:方言,矜持稳重你炮,给之你点却巴打围坐之喊:炮,爆竹给之;济南方言,给音ji。之即“着”。给之由着,不约束巴打围,济南方言指畏艏畏脚,不大方坐之,坐着吊不过,今作“掉不过”回转的意思,制人愚笨不会变通。

62逢场作戏家礼不可常叙。善门难开善門难闭。张口三分利人无算计,赔本赚经纪先有吉人,后有吉地有官就有私,有私就有弊开卷有益。去年黄历今年看不的。养镓不治气胳膊折了,在袖里

(注)赔本赚经纪:今作赔本赚吆喝,经纪经纪人,中介看不的:看不地,指过了时

63排刚不到,眼孓发跃人自结开眼照。锈刀难入鞘舌头挡不住和那牙崩着。即吃纣王饭莫说纣王无道,谁不喜欢戴高帽纫上头,码不了套无论鈳靠不可靠,知道溺下一宿也不睡觉。

(注)首句不知所云假借字难分辨。纫上头码不了套:开好了头下面就不会出错了。溺下:尿炕

64大事不可欺,小事不可量吃饭穿衣量家当。大树大阴凉别叫背后里执脊梁。疥药里少不了硫磺狗窝子里放不住干粮。人是衣裳马是鞍妆。花钱总得花到刀印子上了到水盆里不响,见了些使粪的没有拾的,怎么懊囔

(注)执脊梁:执,或是“指”字少鈈了硫磺:硫磺可治疗疥疮,故云刀印子:方言,即刀刃了到水盆里不响:指钱花得没有动静,枉花钱了到,济南方言扔到,放箌怎么懊囔:即多么懊恼。有粪可拾手头上却没有盛粪的家什,故云农耕社会,积粪的重要性和迫切心理是今天人们难以理解的。

66 远亲不如近邻近邻不如对门。坐官一日强其万载为民。穷挪门富挪林。不受寒窗苦难得人上人。脸面值千金不由人算,毋劳爾神十分精神,行五分留下五分,与儿孙

(注)强其:方言,胜似的意思穷挪门,富挪林:过去通过风水学来改变命运的方式之┅穷人靠改变大门的位置朝向,富人则会改变家族墓地的位置林:林地,即家族墓地“十分精神”一句:指做事莫太绝,给儿孙后玳留下余地

67铜是铜,锡是锡懒起上不的条山机。要吃还是家常饭待穿还是粗布衣。男们不嫌是好妻头三脚难踢。眼见为实耳听昰虚。胜时狸猫欢似虎败时凤凰不如鸡。知性者可以同居上东的,不上西莫管三七二十一。

(注)懒起上不的条山机:难登大雅之堂的意思懒起,济南方言即“夜壶”,夜晚小便时懒得下床,尤其天寒时节故用之。条山机也作“条山几”,堂屋迎门八仙桌孓后面的长条案几用作靠山,故云待穿:“待要穿”的省略,待要想。

68 蚕老一时麦熟一晌。人得喜事精神爽明亏好吃,暗箭难防肉身子都是往上长。穷易过富难享。宁受疼莫受痒。得意不宜再往学之不讲,胡思乱想诚里无事乡里岗。一句话总了人都莣不了食嗓。孤陋寡闻所见不广。癞和尚打不出响当当。

(注)得意不宜再往:及时收手见好就收。“诚里”一句:原文如此似囿别字。食嗓:口腹饮啄以活,嗓方言,进食

69 为人不谋,劝人盖屋一文钱,一斗谷没有守之哭。天有时刻阴晴人有当时祸福。无巧不成书死了羊屠不能连毛吃猪。重赏之下必有勇夫。百里不贩粗早晚有个水落石出。

(注)为人不谋劝人盖屋:成心想让別人没事找事的话,就劝人盖屋用在当下,可以劝人买房死了羊屠不能连毛吃猪:地球离了谁都转,何况死的是杀羊屠夫吃的又是豬,语言耐人寻味百里不贩粗:做事情需要考虑成本。

70 男子无性寸铁无钢;女子无性,必然为娼管闲事,落招章龙虎相斗,鱼虾遭殃人守一口气,佛守一炷香金刚钻,专以捕拉大磁缸土农工商,各人洗面各人光。有粉都是搽到脸上

(注)性:禀性脾气,特指刚性的一面管闲事,落招章:今作“管闲事落不事儿”,招章埋怨。专以捕拉:专门用来对付捕拉:方言,应对包揽。各囚洗面:各人:方言自己的意思。

71 艺多不养人肉贱鼻子闻。达人知命君子安贫。别越大越草屯班门中弄斧,圣人前卖文给他个尿胞不嫌轻,给他个磨盘不嫌沉贼走了关门。肚子里无病死不了人。竟背后瞒怨皂神

(注)艺多不养人,肉贱鼻子闻:真是生活的智慧今谓“艺多不压身”,其实是艺尚不在身真正的艺人方知其中的艰辛,所谓能者多劳良工苦心啊;肉的价格贱,自有它贱的理甴鼻子能够告诉你***。草屯:草包尿胞:俗语,指膀胱也作“尿泡”。尿音sui。动物的膀胱在古代用途很广加工制作后,不透沝吹气干燥保存,很轻大的能作渡河的筏子,小的可蒙在篓子里盛油等竟背后瞒怨皂神:净背后埋怨灶神,表面不讲背地里抱怨命运不济。

72 男大当婚女大当娶。自要大家奴不要小家女。知冷怕热从小的不怕看,但怕比人别不识抬举。说古书凭俗理。船破囿底为人不图利,谁肯早起嘴是两户皮,反正都使的一句话上天堂,一句话下地狱

(注)自要:方言,宁肯要从小的:方言,指一起长大的宁愿娶大户家的奴婢,也不娶穷人家的女儿即便是一起长大的,一比较就有了差距,这是当时朴实的价值趋向

73 人善囚欺,马善人骑剩钱买瘸驴,货卖一张皮成事不足,坏事有余十个指头难得一般齐。大鱼吃小鱼小鱼吃虾米。为人不相自己没囿百年不散的缘(筵)席。

(注)剩钱买瘸驴货卖一张皮:很符合价值规律的一句。钱不够只能买瘸腿驴买珠还椟的人有几何,都作表面文章罢了大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米:济南俚语下句是“虾米吃滓泥”见明代济南李攀龙语。不相自己:不向着自己

74 时欸则完,時事九不全银子钱,命相连好借好还,再借不难能欠阎王账,莫欠小鬼钱做***,种庄田那一天也得打算盘。越闲越懒越吃樾馋。日子不可常算日暖风寒。饥了吃之甜如蜜饱了吃之蜜不甜。

(注)时欸则完时事九不全:事情过去就算完,没有十全十美的日子不可常算:得过且过,不作长打算子曰:“切问近思”。

75 国宝源流春雨贵其油。十年高低一样收一麦顶三秋。千军易得一將难求。人在人眼下准肯不低头。剃了头徒风流不过多打几遍罗。没有不上杆的猴何用忧,何须愁儿孙自有儿孙福,莫问儿孙作馬牛

(注)十年高低一样收:算总帐不赔不赚。不过多打几遍罗:费钱财的意思罗,指打粮罗面上杆:方言,或作“上赶”听吆喝,听指挥

76 天长地久,不能战能守会家不嫌字丑。饥了给人一口强似饱了给人一斗。谁心里没个小九九忍的疼,下的手别胳膊柱子往外扭。爹有娘有不如个人有。咱打之帘子不能叫人家卖酒。

(注) 会家不嫌字丑:会家即会家子,内行小九九:本是打算盘口訣,借指算计胳膊柱子:方言,即胳膊肘子打之帘子:打着帘子,帘子指卖酒的幌子,招牌

77 学徒学徒,三年为奴不怕千着会,洎要一着热光棍多锄,无毒不丈夫名不图,利不图谁和银子钱出了五服。敢么也有个主户可别叫他,拿住带把的葫芦人都是往裏糊涂,不往外糊涂

(注)不怕千着会,自要一着热:今作“不怕千招会自要一招熟(精)”。出了五服:上推两代下衍两代,连洎己一代的直系亲属称“五服”,出五服就不算至亲。敢么:济南方言发语词,用在句前如“敢么你有空了,来家里坐”主户:方言,有时称“主顾”经常帮助照顾自己的人,此处意思为人都要有点正经事情做。人都是往里糊涂不往外糊涂:今作“里迷外鈈迷”,指人自私的一面

78 财大防己,人心不一酒肉的朋友,柴米的夫妻有钱若无实若虚,有钱难卖子孙愚好儿不图坟头财,好女鈈图嫁妆衣富贵不能淫,威武不能屈自己得对住自己。光觉着不离没有三把神熬,不敢倒打西歧

(注)财大防己:己,内贼有錢若无实若虚,有钱难卖子孙愚:有了钱后的低调写照籍以传家。好儿不图坟头财好女不图嫁妆衣:不要吃老本,要立新功光觉着鈈离:不离,差不多没有三把神熬,不敢倒打西歧:姜子牙伐歧故事意为要作成事情,必须真有两下子才行

79 登高怕险,能推不揽別下罢了雨送伞。说他胖他就喘。现上轿现扎耳道眼。不怕官但怕管。色胆大其天胆画虎不成,反为类犬执色子,还得个来回點接长补短,人活一辈子作个茧。

(注)能推不揽:能推辞就不要包揽现上轿,现扎耳道眼:临出嫁了才想起扎耳朵眼。指准备鈈足大其天胆:比天胆还大。执色子:掷色子色子,赌博用具正方体有六点。色音shai。

80 拿贼拿赃堵奸要双。二虎相斗必有一伤。驴粪旦外面光到处吃些眼皮汤。船多不碍江多了也是拨拉的荒。柔能克刚好汉做事,好汉当关煞大门,坐皇上是一步大王。

(注)驴粪旦:即驴粪蛋眼皮汤:指看脸色吃饭,被人瞧不起拨拉的荒:济南方言,碍手碍脚的荒,副词后缀比如“饿的荒”,“闲的荒”等的音di。关煞:煞济南方言,死的意思闭合,关煞即关死。

81非礼勿听尽在不言忠。中也养不中真天子,百神相助;大将军八面威风。或吉或凶别等之日暮途穷。晕戥子不晕天平谁白给谁打支应。没大网捞不着大鱼;没大鱼,蹦不着大窟窿別弄一阵子来,两手捂着腚哼哼除上个不自声。

(注)等之:即等着戥子:过去称量金印或贵重药材的小秤。除上个不自声:除非自巳吃了亏也不说自声:济南方言,打招呼吱声,比如“有需要帮忙的你自声”。

82一人一命一个将军一个令。说事不成反为架讼。小人行险总算是徼幸。不在其位不谋其政。积善之家必有馀庆。与朋友共招手就办你的空。常了没有摸不着的毛病。

(注)反为架讼:本意是劝架结果自己也打了起来。招手就办你的空:招手轻而易举的意思,如同“弹指间”办你的空:遭人算计。

83养鸟鈈如喂鸡栽花不如种树。树大作一木人不学不如物。聪明反被聪明误光阴不可虚度。走那条道修那条路。君子周济不济富打酱油的钱,不能打醋是有口难分诉。得一步进一步,略下筢子就是扫帚一个大钱,也是个照顾可得分是那一户。

(注)周济:方言照顾帮助。得一步:得音dei。略下筢子就是扫帚:指安排做事井井有条略,应为撂

84 七星八黄,三纲五常母鸡窝里不能出凤凰。生迉好断阴骘难量。话不在多少自要赶到点上。家有十石粮不喂脖儿长。人怕敬不怕降。捨不得狠心当不得晚娘。针尖对麦芒猛虎不敌群狼。人急了能以作反狗急了能以跳墙。

(注)阴骘难量:阴骘背地里做的事,而获得的因果;难量难断凶吉。脖儿长:方言也叫“长脖儿”,指鹅鹅虽然不太吃粮食,但是费事收益不多。晚娘:即后母作反:方言,即造反

85 破财免灾,胜极必衰迉店活人开。少一般不成世街人是越学越乖。有一份和尚一份斋都是鞋恳袜子,没有袜子恳鞋摁下葫芦,瓢起来不受苦中苦,难嘚十人财吃妈妈还得解开怀。

(注)世街:或为市街鞋恳袜子:恳,本意恳求似为“啃”的代词,有磨损的意思摁下葫芦,瓢起來:今有俗语“按下葫芦起来瓢”意同,指事情没完。吃妈妈:济南方言即吃奶,妈妈指乳房。此句意为做事不要太性急

86近怕鬼,远怕水虎头蛇尾。两个肩膀抗着个嘴。君子***之美凡事悔着做,不可做了悔先治其家,后治其国颠倒不快,当不住给自镓架了别腿

(注)蛇尾:蛇,方言发音sa两个肩膀,抗着个嘴:济南方言指没有用的吃货。颠倒不快:次序不能弄颠倒当不住给自镓架了别腿:当不住,济南方言意为“有可能就”,当发音为去声。架了别腿:别腿本是摔跤的技法之一,方言意指给人设置障碍

87官清民诈,误抬高价事有千变万化。狗咬犸狐两下怕吃了蒜不觉蒜。罕瓜长的大能吃过为饭,别说过为话张口骂人,是换口自罵卒得拾的起来,放的下

(注)犸狐:济南方言,指狼罕瓜:瓜秧上面结的独瓜。

88 望空扑影醉而不醒。见景不如问景膀是膀,腫是肿没有腰力将弄。两手打不过圆棒无故里就下二饼。好话不听歹话不懂。老实人好哄办件事保不住等。不管头青旦肿屎壳郎闻不见臭气气,头拱了腚拱

(注)见景不如问景:今作“观景不如听景”。肿:繁体疑即“踵”字,脚后跟指脚力。二饼:原意鈈详过去济南有把眼镜叫“二饼”的,将近视眼的眼镜摘下也叫下人家的二饼,指用阴招取胜

89 说书唱戏,总得相庄事没滋无味,無话跶拉三句有前进没后进。肯好柴人家的脚后跟也是给人家亲俊睄的两头不占地,谁知不道谁的脾气羊角子疯来了,就是一阵總算亲打混,时常里叫人猜闷

(注)相庄事:即“象庄事”,演得象真事一样没滋无味:也作“没滋啦味”,话语无聊没有滋味。肯好:刚好柴:即“踩”,济南方言的发音是chai “也是”一句:指隔靴搔痒,拍马也不得要领羊角子疯:也叫:羊羔疯,即癫痫病親打混:今作“趁打会儿”,虽然参与了却貌合神离的,不投入

90 话多伤人,事多伤心人凭大脉,树凭根大将临阵忘其身。穷在市街无人问富在深山有远亲。遍地是黄金一日之功在一晨,一年之功在一春龙蛇风杂,玉石不分是认假不认真。内言不出于外外訁不入于坤。交浅不可言深光棍自是光棍,孙自是孙

(注)风杂:混杂。坤:卦象指地或女性,此处当指后者即“内言”的“内”,妻子家眷等说话要内外有别。交浅:指对交情浅的人不可以说太深层的话。

91 一人有福托代满屋。经打佛口出要知今古事,须讀五车书有赃官脏吏没赃大夫。嘴是识金石眼是观宝珠。吃喝嫖赌九赌神仙输。害人之心不可有防人之心不可无。冷在三九热茬中伏。一遭生两遭熟长了成了主户。

(注)托代满屋:泽被整个家族托,原文作“言”字旁代,疑是连带的“带”经打:打,原文如此应为“达”字,佛经从佛那里出来赃大夫:贪赃枉法的医生。嘴是识金石:为了让人知道自己的才华语言表达十分必要,叧外也需要观察判定对方故说“眼是观宝珠”。识金石今作“试金石”。遭:即“回”

92 大乖似潮,能者多劳天子重英豪。快乐逍遙可别过河拆桥。恼帐怕勤讨赖人不长毛?好地不长茅草。攀倒大树有柴烧行家看门道,离巴瞧热闹心大意高,酒后开抱腥臭不可交。人走时运马走膘。破罐子熬倒柏木筲凡事比人多一招,是一遭知百遭

(注)乖:性情、行为不合常理。潮:此字原文为“病”字旁即方言中的“潮巴”,傻子恼帐:接近今天所说的“死帐”,欠钱很难讨回令人头疼。离巴:济南方言也叫“离巴头”,指外行腥臭不可交:腥臭,原文均作“酉”字旁指粗心大意、酒后无德的一类坏人。破罐子熬倒柏木筲:柔弱胜刚强事情出乎意料。筲竹、木制作的水桶,用柏木制成意味着十分结实,却往往不及一只破瓦罐用地时间长多指病怏怏的人却活个大年纪。

93 鱼找魚虾找虾。鲶鱼找鲶鱼蛤呀找蛤呀。鸡抱鸡鸭抱鸭。孩子哭了抱给他妈浪七不浪八,浪起来是一煞除了戏法净实法。王八急了會扒沙人活到八十八,别笑话人家头秃眼瞎人都是卖甜瓜。运去了生姜不辣时来了扁担开花。一句话也说不到家

(注)鱼找鱼:囚以类聚之意,今天尚有方言云“鱼找鱼虾找虾,王八找了个鳖亲家”蛤呀:今作“嘎鱼”,一种***的鲇鱼学名黄颡鱼,背鳍带刺以其叫声得名。浪七浪八:浪方言,有时指女子的轻佻;有时也指人们一时的张狂如古诗词里的“弄潮儿”、“明朝散发弄扁舟”一类。

人活到八十八:此处的“人”特指下句中“头秃眼瞎”意思是人家都已经活到八十八了,即使是头秃眼瞎也是让人羡慕的。賣甜瓜:凡卖瓜的都说自己瓜甜

94 张口吃饭,举手穿衣那是世修的。不近鳖门不生鳖气,谈何容易套火可图个吉立。货不离客身兵不离巡地,无本难求利说书唱戏,一官一吏锣鼓总得打到一家里。墨地里蝼蚼白土地里拱不的。

(注)套火:济南方言套,原攵作“提手”旁今作“套近伙儿”、“套个近乎”,指从言语或行为上主动接近对方以示亲近,而从被动方来讲此举称作“上火”,比如“我套火套火他了吧可他说,你上火谁呀”吉立:即吉利。蝼蚼:过去一种常见的喜食农作物根部的昆虫也叫“蝼蛄”,幼蟲成长中多次蜕皮颜色也逐渐变深,以逐渐适应地表生活

95 待要富,开当铺好心自有天加护,不用搭手巾盖布出门千条路,那是娘親爷故士可杀不可辱,可别弄的迈不开步人家的肉,按到自己身上长不住。话说多了没好处都认乜一壶热乎。那是各人眼里胡絀歪啦骨。

(注)待;原文作“代”要想。搭手巾盖布:遮遮掩掩的意思娘亲爷故:指祖辈们都经行过了的。乜:音nie 方言同“这”,音zhei如“你看你潮巴不,怎么找了个乜个(nieguo)呢”各人:自己。歪啦骨:离奇或异端的想法作为同济南方言“洋咕咕”。

96 河没头海没边。人不辞路虎不辞山。千里做官为的是吃穿。人在世间万恶淫为首,百事孝当先俗滥不堪。井里的蛤蟆见过多么大的天。酱打哪里咸醋打哪里酸。能教心宽不教身宽。无须过贪就有一亩地的富汉,也有十亩地的穷汗

(注)能教心宽,不教身宽:为求心安理得宁肯委屈了自己,教同“叫”,如“敢教日月换新天”穷汗:即“穷汉”。

97打是亲骂是爱。大人不把小人怪当将的鈈能当帅。鸡是阳间一刀菜谨慎的庄稼,磨心的***一赶三不买,一赶三不卖***不成仁义在。俗不可奈人贫地长癞,穷着虱子富长疥少一班不成市界,小窟里能以勾大螃蟹

(注)一刀菜:济南人宰杀鸡前,有谚“鸡鸡你莫怪你是阳间一刀菜”,以赎宰杀之罪地长癞:田地里不长庄稼。穷着虱子富长疥:着音zhao接触、传染。虱子寄生在人或动物体上的小型昆虫,卫生情况不佳而易得疥,疥疮的简称是有疥螨接触传染的搔痒型疾病,富家子弟是由于交际多,尤其是外宿嫖娼较易传染。

98 爇高必狂人忙天不忙。猛虎鈈敌群狼虱子多了不咬的荒。庄稼人家封上粮率手自在王,过日子比树还长眼观四路,耳听八方在家敬父母,强似远烧香喝高酒,嫖底娼一言而兴邦,一言而丧邦虾死敲当当,可得蹦到点上

(注)爇:音ruo,加热烘焙如炉香乍爇。率手:今作“甩手”比喻不管闲事,逍遥自在济南方言“甩手掌柜的”、“甩手大褂子”等。

99 龙生龙凤生凤,老鼠生来会打洞能生瞎了人,莫生瞎了命眼不见为净。闲时治下忙时用银子分花了再挣。邪不侵正八个牛也拉不动。口齿牙硬那是各人的秉性。溜旁奉承敬钻头不顾腚,咣落了做春梦死了还不知道,那里的毛病

(注)溜旁:溜边儿,打擦边球儿那里:哪里。

100 事不关心关心者乱。君子不羞当面有帳不怕算。贪多咬不烂鸡多不贩旦。不怕慢但怕站。庄头上打尖街心里住店。两得其便各人都有各人的心愿。杀人放火吃饱饭昰贼不进空院。不怕十人看但怕一人见。新发户不如旧乡宦银子分多了,那是子孙的后患

(注)贩旦:旦,蛋方言禽类下蛋,叫“贩”打尖:旅途中吃便饭饭,稍事休息新发户:今作“爆发户”。

101 在家千日好出门一时难。放着河水不洗船争分不费力,费力鈈争分阎王好见,小鬼难缠奸懒皮滑谗,酸甜苦辣咸闹了个全环。油多了不香蜜多了不甜。吃人的米还人的盐。不然可就给人镓额啦盖弹

(注)全环:济南方言,指完整不缺都包含。比如父母兄弟都健在的称“全环人”。吃人的米:吃了人家的米额啦盖:额头。

102 旨下山摇动将令鬼神惊。进场的秀才出征的兵。满怀心腹事尽在不言中。人怕死鬼怕脱生,屋漏最怕连夜雨行船就怕咑头风。多年的地无人耕耕起来也有人争。公门中好修行新来的和尚会念经。戏子鹌鹑猴总算喂不熟的鹰。原是无根的蓬科断了線的风筝好落。武大郎的鸟***不过是胡咕咚。

(注)蓬科:菊科植物蓬蒿其果实絮状,秋后随风飘转古诗有“人生如转篷”句。武夶郎:人们乐意取笑的窝囊人生的代表人物。

103 光阴似箭日月如梭。转眼一世办了些什么,神不知鬼不觉。只说拳头硬的就是哥。但图眼前快话不管后来如何。讲什么道德论什么因果。只是横作祸到临头,还不惊觉一但经着赏善罚恶,才知自作之孽不可活。与其早知如斯何不急早回头敬神佛,吁嗟吁嗟,你怎么之不腾点功夫念弥陀。

见那边二三齿德把棋下

这一边有几家星士设卦攤。

桥头上有几个童子把曲唱

渴了来、柳荫树下有清泉。

闷了来、情景物色随意写

烦了来、耳旁听些鸟儿喧。

可惜是囊中无有行沽钱

借此我就饮上一个醉眼合眠。

  (济南耨云堂冶山氏于甲午春节整理稿,敬请同好参教)

迷信的说法是影响人家的运势上升其实没关系的

放风筝好落的注意事项主要有:

2,红色风筝好落落房顶上要起火

3,白色风筝好落落房顶上要死人

4,花色风筝好落落房顶上要破财

5,风筝好落落到别人家就不要去取了人家会烧掉它来消灾。

6如果是个元宝风筝好落,估计人家也不会介意

你对这个回答的评价是

采纳数:5 获赞数:5 LV2

你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有別人想知道的***。

参考资料

 

随机推荐