什么是通关文牒牒为是古代通过關戍时拿的通行证,我们现在称为出国护照,每到一国需加盖该国印玺方可. 玄奘的什么是通关文牒牒的内容： 南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行：切惟朕以凉德嗣续丕基，事神治民临深履薄，朝夕是惴前者，失救泾河老龙获谴于我皇皇后帝，三魂七魄倏忽阴司，已莋无常之客因有阳寿未绝，感冥君放送回生广陈善会，修建度亡道场感蒙救苦观世音菩萨，金身出现指示西方有佛有经，可度幽亡超脱孤魂。特着法师玄奘远历千山，询求经偈倘到西邦诸国，不灭善缘照牒放行。须至牒者大唐贞观一十三年，秋吉日御湔文牒。”(上有宝印九颗)全部
唐太宗给唐僧一本什么是通关文牒牒,110个国王无人敢懈怠,究竟写了什么?
无论你在海外遇到了怎样的危险请你记住，你的背后有一个强大的祖国！”
唐僧捧着这本“天可汗”唐太宗亲笔签发的什么是通关文牒牒感激涕零。
“贫僧自东土大唐而来欲往西天拜佛求经，恳请陛下倒换什么是通关文牒牒好让貧僧西去”。
“哎呦原来是大唐圣僧，失敬！失敬！我马上安排办理！”
唐僧手头上这本什么是通关文牒牒上到底写了什么东西拥有洳此魔力，能让唐僧在西行途中一路绿灯（妖魔鬼怪除外）盖章放行呢？
关于这一点《西游记》原著中已经写的清清楚楚，明明白白牒云：
南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行：切惟朕以凉德，嗣续丕基事神治民，临深履薄朝夕是惴……特着法师玄奘，远历千山询求经偈。倘到西邦诸国不灭善缘，照牒放行须至牒者。大唐贞观一十三年秋吉日，御前文牒”（上有宝印九颗）
由此可见，唐僧这个什么是通关文牒牒相当于如今的护照+介绍信