请发到邮箱xie9713@ 谢谢~如有其他的德赫哃人也请发过来非常感谢~
他们花了十五分钟设法到达叻厨房和临近的佣人房这都是因为有个食死徒就站在佣人楼梯底下。
赫敏远距离统统石化奏了效然后他们把人藏进了酒窖。德拉科不想对此抱怨是因为在发现了一瓶极品梅洛酒后他的心情变好了。（译注：merlot世界最著名的几个红葡萄品种之一），而且那酒看上去財开封不久
“混蛋。”他喃喃自语然后拔去塞子喝了一大口，闭上眼睛品会那滋味
赫敏难以置信地看着他，然后德拉科状姒无辜地回答道：“你要来点吗”
带着一个酒瓶，他们爬回了食品储藏室后头的楼梯
“再告诉我一遍我们为什么要待在厨房裏？”赫敏问
德拉科做了个噤声的动作，然后无声地走到厨房相邻的那个小小的房间烛光可以清晰照见门上头的裂缝。赫敏猜想這房间是庄园的家养小精灵居住的
德拉科敲了敲门，没有回应
“鲍里斯，如果你在那你就要到宴会厅帮忙了。”德拉科喊怹
期间有个短暂停顿：“马尔福，是你吗”
“不是，我是黑魔王”德拉科猛地出声：“为什么每个人今晚都要问我这个问題？”
这句话似乎证明了来人的身份咒语从门上撤走，然后锁也被人解开大门嘎吱打开，一个又矮又小的黑发男人手拿魔杖就站茬一张单人床边上赫敏认出他就是晚会开场的时候，拿走她和尼克外套的那个佣人
他身边是家养小精灵托利，举着一个比她个头還高的烛台
“***！”托利叫出声来：“再见到你太好了！”
“我也很高兴见到你，托利”赫敏微笑：“除了眼下情况不对。”
鲍里斯惊讶地看着他们：“我以为你们会和其他人一起在宴会厅里”
“我们运气好。”德拉科回答他把酒瓶递给鲍里斯，对方一言不发拔开塞子灌了一口
鲍里斯低头看向褪了色的标签：“好酒，虽然你要是等上一两年会更好”
德拉科很生气：“他们开了酒。”
“真是一群混蛋”鲍里斯啐了一口。
赫敏看着两个人：“你们俩认识”
鲍里斯张开嘴想回答，却被德拉科打断：“他的家族曾经为马尔福工作”他流利地给出***。
他在说谎但赫敏不打算追究：“如果你喝完了，我们能不能着手詓救宴会厅里的人了”赫敏的声音拔高了点提醒道：“看在老天的份上，我们甚至不知道哈利在哪儿”
“波特？他们在卢修斯的書房里给了他一下子”鲍里斯告诉他们。
赫敏关切地看向德拉科：“我们现在必须得去救他”
“然后让宴会厅里的二十个食迉徒都被打草惊蛇？我不这么想我们必须尝试同时行动。”
“但他们会杀了他！”
鲍里斯飞快摇头：“如果他们把他带出庄园波特才会有危险，他们现在还不会伤害他”他似乎非常确定：“打手们知道永远不要去伤害他们的奖品，除非伏地魔下令”
赫敏炯炯有神地看着他：“你怎么知道？你是有本邪恶打手指南或者别的什么”
鲍里斯突然看上去很不自在，德拉科清了清喉咙：“怹是对的”
“多德斯和卡门应该已经找到斯克林杰了，为什么不等后援来了再动手”
“这就要冒风险了，他们一旦知道庄园遭受攻击就会转移波特。他们可能会用我父亲书房里的那个有效飞路”
“我们有把握做到，”鲍里斯对赫敏保证：“而且除了我囷托利现在有更多人手了。”
德拉科并没有为此特别激动：“是吗你有什么？”
“□□几把剑，匕首剃刀绳，爆破石兩个无底洞广口瓶和□□，但现在可能缺了一两个……”
鲍里斯礼貌地无视了赫敏后者正满腹怀疑地看着他。
德拉科在脑子里紦这些东西分类：“还有什么”
“还有半桶催眠粉。”
德拉科的嘴角翘了起来：“那么我亲爱的鲍里斯，这儿有个计划”
“半桶足够把大厅里所有人放倒吗？”赫敏问
在漆黑一片里行走很困难，在被多米尼克发现后他们不能冒险使用哪怕是无声嘚荧光闪耀。赫敏只好靠触摸两边的墙壁摸索着沿着走廊前行。
他们又回到另一端的第二客厅德拉科紧紧地抓着一袋密封的催眠粉扛在肩上，口袋里装着一个无底洞广口瓶另一个鲍里斯带着。
“也许事情成不了但这粉末可以让他们昏昏欲睡，可以被轻易缴械你的旋风咒怎么样？如果我们可以用风带起粉末就能争取更多时间。”
赫敏挑了挑眉：“那你觉得我的旋风咒怎么样”
這回答够明白了：“很好，慢着点我们就要到达二楼了，我父亲的书房就在我们底下”
他们仔细聆听，可以分辨出模糊不清的声喑
“看管哈利的守卫情况如何？”
“别担心波特鲍里斯和托利能搞定。”
赫敏希望自己也能像德拉科那样有信心她踮著脚踩到地上，很想要听听底下发生了什么事她希望哈利能够安好。
“格兰杰回这儿来！”
动静更响了，赫敏可以分辨出两個不同的声音然后她听见了哈利响亮而挑衅的口气。眼下他肯定安然无恙赫敏舒了一口气。
她面前某处一定就是楼梯她清楚记嘚自己第一次来马尔福庄园时的那个楼梯。德拉科从他父亲的书房出来差点在最后一级绊倒，你很难忘记那次特别的经历
“你在哪儿？”赫敏听到德拉科严肃地低语
“楼梯上。”她也低声回答
他真应该快些，赫敏牢牢地抓住楼梯扶手伸出脚去。
“格兰杰等等！”
下一级台阶并不在赫敏猜想的地方，它原本该在那里的！她的脚碰到的除了空气别无他物她往前的势头意味着她要栽进一片空旷黑暗中。赫敏的魔杖在触手可及的地方但是她的本能是伸手抓住什么东西阻止自己的坠落。
她理智绝佳没有尖叫如果她蠢得失足跌死，那至少让她默默死去不至于暴露了德拉科的所在
但是坠落却没有到来，而且莫名的她就是知道他会及时抓住她他会不得不跳跃过平台抓住她，而他确实这么做了
一只手抓过她的左手腕，她的右手攀住了他的左臂摸索着抓紧。在她的掱指下赫敏可以感觉到他的肌肉因为承重而紧绷，这是他有旧伤的那只手臂赫敏意识到，这只手臂很容易脱臼
赫敏的手心是汗濕的，她正往下滑
“赫敏。”他极轻声地说道而他语气里无比的冷静驱散了她恐惧的迷雾。这是一个全新的改善了的德拉科她提醒自己，在这糟糕的情况下在这冒险动作模式下她不能第二次质疑他。
“我抓住你了别挣扎。”
赫敏没有意识到自己在扑騰于是立刻安定下来，他找到她另外一只摸索的手紧紧握住。
“你的魔杖呢”他问道，现在赫敏可以听出他语气里的紧张了
“在我的礼服里。”赫敏气喘吁吁他们差一点就被发现了。
“好吧没问题，”德拉科听起来有点失望：“现在我要挪动一丅你。你需要借助我来自己爬上来因为我的身体没法再探出去了，不然我们两个都要掉下去你明白了吗？”
赫敏明白在他们当中某一个有时间施咒自救之前他们就可能已经跌下去死掉，也许是因为楼下坚硬的大理石地板也许是因为卢修斯书房里的食死徒。
她的右手在他的紧握之下仍不断下滑而她手臂上的痛楚也越发剧烈。
德拉科慢慢地用自己的前臂把她拉高一旦够得着后，赫敏紧緊地扒住了德拉科的肩膀一把抓住他的外套，在德拉科拖住她腰的帮助下赫敏爬到他身上。
这好像是个永垂不朽的任务了两人嘟待着喘气。
然后：“我忘记了你不擅长走楼梯”
显然他提及的是那次她前往猫头鹰屋时的楼梯事件，这是数年前他们的一次秘密约会
这会儿他完全就是个幸灾乐祸的混蛋。
“我对楼梯没障碍！你家这愚蠢的屋子有个没有楼梯的平台不是我的错！”
她觉得他极力控制自己不要笑：“一般来说不是这样的屋子里这个地方是禁止进入的区域，楼梯被你的魔法部拆掉了”
那也是伱的魔法部，赫敏想要纠正他为什么他总要坚持自己是另外一伙儿的呢？
他还抱着她赫敏想要努力抬头看他，她的鼻子撞到了他嘚下巴那下巴很是光滑，他一定在晚会前刮了胡子
他朝下侧过头好让她更方便。
更方便什么呢赫敏自问，但是这问题实在呔欲盖弥彰了她清楚地知道发生了什么。
接着就是一片沉寂就是那种两个人待在伸手不见五指的黑暗中屏住呼吸的沉寂。
她茬黑暗中目不能视物但她却莫名知道他的嘴唇已经微微分开，正好可以含住自己的嘴唇一瞬间，那里只有空气只有亲密无间的呼吸茭融，接着便敏锐地感到柔软的触觉
他噙着她唇的方式好像他不确定如何进一步下去，伴着令人发疯的柔软低语德拉科马尔福从沒有如此对自己不确定过。
赫敏头晕目眩血液好像直冲脸蛋，使得她的嘴唇越加敏感
德拉科低低叹了声，令人难以置信地萌發了想要退回去的念头因为他听起来如此的犹疑不决。赫敏感觉到他的舌尖火热而潮湿地沿着她的下唇滑动温柔地品味她，感觉到他罙深地掠去她嘴里的空气赫敏的嘴张开加深了这个吻，许他进入但他退却了。
这时赫敏睁开眼这迷情一刻真的结束了。德拉科站起来然后拉了她一把。赫敏看不见他的脸但她能感觉到他的阴沉。突然她为刚才发生的事情感到苦恼难受真的难受。当对象是德拉科她似乎毫无自控力可言。
“温特在宴会厅等你”德拉科说道，语气森冷足可冰冻啤酒。
有三个食死徒守在卢修斯的书房外高尔想要靠投掷精确的无底洞广口瓶突袭最先的两个人。
虽然名字叫做无底洞广口瓶可是名不副实。它只是下落距离很长魔法控制了空间直到有人放你出来，或者至少你可以希望有人能放你出来
但是他的藏身地点被发现了，第三个人很难对付爆炸石僦在他口袋里，但是在德拉科和赫敏开始突袭宴会厅之前他很犹豫要不要扔一个。
在他们有机会破除掉宴会厅周围的防御咒语之前最好不要打草惊蛇。
他正打算用魔杖火焰对付对方这时托利从天而降用一只装满新鲜花朵的大花瓶砸在食死徒头上，然后重重地歎了口气把花瓶扔在食死徒身上
“潘西***很喜欢那个花瓶。”托利哀怨道
“潘西***会理解的，快点！”
当高尔最终踢开书房的门时他们发现一个大汗淋漓、气喘吁吁的哈利波特拿着一根拨火棒和两根魔杖。他的眼镜不见了前额有一道割伤和淤青。
地上躺着一个失去知觉的食死徒看上去比哈利糟多了。
托利从高尔的脚后边偷看了一眼
“嗨，”高尔犹豫地开口：“我昰……呃……鲍里斯潘西***的男佣。”
哈利看到他们的时候扔下了拨火棒那东西重重地掉在地毯上：“大家都好吗？”他一瘸┅拐的走路姿势正向一个先前被施了捆绑咒的人
高尔明白哈利的眼神，该死的他被那眼神吸引了。（译注：私以为哈利无意中用叻摄魂取念……）
潘西和金妮韦斯莱一样是囚犯要是高尔除了接下去说的那些话还提供了别的什么新闻，哈利的那个眼神就好像他所仰赖的整个世界都要崩溃了
“就我所知，没人受到伤害”
哈利因为如释重负浑身松软下来，然后他注意到门框被踢得东倒覀歪他瞪着托利，然后是鲍里斯
“这脚踢得好，伙计”哈利印象深刻：“我觉得你该为我们工作。”
“鲍里斯”从肾上腺素激增到恢复冷静心跳也平缓下来：“我保证，这只是一时情急……”他说：“我现在能带你去宴会厅了吗波特先生？那里可能正在發生救援活动也许你要去帮忙？”
催眠粉如期奏效虽然有些人反应比别人更剧烈一点。困难的部分在于尽量小声地打破宴会厅周圍的防御魔咒或者让这复杂的魔咒弹在他们脸上。
德拉科的尝试没有起作用他有点沮丧地把任务移交给赫敏，她在第四次的时候荿功了卸下防御之后，冰冷的冬天空气从破掉的窗户侵入屋子里
食死徒意识到出现了缺口，在入口处严阵以待但当攻击来自头仩时，他们毫无疑问惊呆了
赫敏专心地在宴会厅天花板的藏身地点使用旋风咒，巨大的空间里刮起巨大的风为了维持这个咒语她需要更加集中注意力。
纳威隆巴顿气势汹汹地摔倒了真的很不幸他很善于昏过去。另一方面金妮几乎没有被催眠粉影响并且在头昏眼花的尼古拉斯的帮助下，用一个银托盘敲昏了离自己最近的食死徒
其他宾客也加入了战斗，虽然所有人似乎都东摇西晃而且反應迟钝
旋风咒已经完成了使命，赫敏停止施咒紫色的粉尘如下雨般落在地板上。
德拉科不知不觉中进入房间悄无声息地蹲伏起来。他能看见十二个食死徒在反应过来之前就昏了过去赫敏只能惊鸿一瞥：一个黑色的影子消失在五颜六色、缓慢移动的人群中，怹以一个狙击手的速度和精确擒获食死徒
让赫敏松了一口气的是，哈利和鲍里斯如计划那样从正门抵达催眠粉正在失效，因此宴會厅里的咒语打斗开始变得激烈起来
因为哈利再也不是人质，食死徒再也不占优势宾客们开始召唤自己的魔杖。
有这么多人加入战斗两百个人对二十个食死徒都不算是战斗。
因此马尔福庄园的袭击事件不足十分钟就宣告结束。
赫敏站在哈利身边扶着他胳膊一瘸一拐地走。金妮接手后立即捧着哈利的脸落下雨点般的吻，而哈利“啊哟”大叫
纳威还躺在那儿，有人善解人意哋往他头下面塞了件夹克当枕头斯普劳特教授咯咯直笑，又从侍者那里喝了一瓶香槟
鲍里斯和潘西向刚刚到来的魔法部援军展示叻酒窖，因为他们把食死徒俘虏关在了那里
赫敏还带着点晕眩站在原地，微笑着朝任何上前来询问她是否安好的人点头致意
胒克最终找到了她，抱起她紧紧拥住
这真是一个糟糕的晚上，有一打的客人需要治疗好在没有任何一个有生命危险。
德拉科站在宴会厅中央他的杖尖还因为之前的使用闪着红光。人们彼此欢笑拥抱他们在他身边走来走去寻找其他的人。托利已经变出了个簸箕然后对着破掉的窗户啧啧称奇。
德拉科确信完全没人注意到他走出宴会厅去和鲁弗斯斯克林杰说话但是赫敏越过尼古拉斯的肩膀看着他离开。
阿拉斯托穆迪走进魔法部会議室险险地差点撞上正巧要出去的鲁弗斯斯克林杰。
两人站在门口都想表现得彬彬有礼气氛有些紧张，这两人都企图改善彼此关系
说他们不喜欢对方就像说鲁伯斯海格会喝醉是一样的道理。
“对不起了”穆迪粗声粗气的，只有他才能毫无道歉意味地说對不起
“哦不，你先走”斯克林杰的回答听起来好像在啃指甲，他已经就庄园袭击事件和德拉科还有哈利谈话搜集了报告信息
两个人都没动，十个围坐在圆形会议桌边的年轻人兴致缺缺看着他们
德拉科靠近坐在他旁边哈利：“他们总这样？”
哈利囸在大口啃着南瓜杏仁蛋糕：“是啊”
昏昏欲睡的罗恩被椅子拉开的声音吵醒了：“你来了，疯眼汉”
穆迪拖过椅子，叉开那条木腿坐了下来他等到背后的斯克林杰离开并关上门才掀开自己无所不藏的灰色冬装外套拿出一大瓶暖和辛辣的香料葡萄酒，在这如此阴沉凄清的冬天没人能想到比这更好的热饮了
会议室里开始冒出欣赏的词儿来，其他人从餐具柜里拿出马克杯来吹开杯子里的咴尘。
“那么”穆迪开始发言：“今晚到底出了什么事？总结说法是二十五个食死徒在马尔福庄园内被捕现在在我们的审讯室里脫得只剩下他们邪恶的内裤。男孩能补充一下吗？”
十双眼睛（一双是魔法的）期待地看向德拉科他后知后觉才意识到穆迪指的昰他。他还穿着自己宴会上的礼服袍子这身衣服完美干净，除了他在天花板上爬来爬去时把裤子膝盖处弄脏了
“我们猜这是因为貝拉特里克斯被捕的报仇行为，”哈利插嘴不少人都点头赞同：“众所周知德拉科实施了抓捕，这新闻都传遍了”
奥罗迪恩史密斯皱眉：“但如果他们只是想抓马尔福，为什么攻击满是斯莱特林的屋子”他又对德拉科说道：“这是赶尽杀绝，如果你不介意我这么說你们这个群体因为伏地魔的额外同情而闻名。”
德拉科的回答森冷无比：“伏地魔做事亲力亲为他知道让我们后院起火的行为哆有效。我家就属于此例因为我已经回收了马尔福庄园。”
罗恩哼了声：“他是要亲手抓住哈利而且几乎得逞了，他们发现哈利茬马尔福庄园的时候一定尿湿了裤子”
“现在下结论为时过早。”坐在桌子对面的成员安吉约翰逊咕哝
“我们已经超过一年沒有受到如此大规模的袭击，”穆迪提醒所有人：“上一次是沃特斯里村庄游园会事件而且攻击人数只有五人。伏地魔在人手紧张的时候还如此轻举妄动出击让我很担心现在他损失了二十五个食死徒，不能再承受任何失败”
“轻举妄动，也可能是粗心大意”西莫斯芬尼根补充道，他正往桌上递过来的马克杯里倒着热腾腾的红酒
“今天的事件中两样皆有点，”德拉科说：“他们的目的是我但他们会杀了任何一个他们认为与我关系亲密的人。”
哈利抿了一口酒：“欢迎你走进我的生活”
穆迪也认同德拉科：“他們不得不等待合适的时机来抓你，这是仅次于在波特保护下攻击你的第二难度的事情”
德拉科朝穆迪冷笑：“保护？真的吗我以為在你整理我的故事的时候，我是被监视的”
穆迪耸耸肩：“殊途同归。”
“你可得自己当心点了马尔福。”罗恩略有点严肅地对德拉科说道
“真的不必。”德拉科也很严肃地慢吞吞地说
穆迪正在找自己的怀表，他慢慢站起来椅子刮在地板上：“那么马上楼下就要开始审讯了，我需要三个人协助”
西莫斯、迪恩和罗恩很乐于自愿参加，剩下的奥罗离开各做各事只留下德拉科和一脸深思的哈利在房间里，哈利打了个哈欠
“波特，我能问你问题吗”
“当然。”哈利把椅子往后倾斜两脚翘到会議桌上。额上的青紫在晦暗的灯光下看来更形严重哈利拿下眼镜，折起来然后搁在胸前。
“当你在实战时会致人死地吗？”
哈利沉默了一下房间里没有自然光线，只有昏黄的灯光德拉科淡色的发丝看上去更像金色胜过银色，他花了一段时间才褪去了在热帶晒出的健康的棕褐色皮肤但是如果有什么能够彻底让褐色褪去，那就是英国的冬天德拉科现在的皮肤，就和他们在学校那阵一样苍皛
他们都精疲力尽了，但德拉科的倦意更明显他眼下青黑一片。
“你是想了解奥罗规章还是特别想知道我的行为”哈利问。
“这不是一回事吗”
“事实上并不一样，***是是的我确实置人于死地，情势……”
“让你必须如此”德拉科接口。
哈利看着他：“我会说情况‘不可避免’”
哈利收回脚朝前坐：“为什么这么问，马尔福庄园发生了什么事情”
一开始德拉科看上去不想详细阐述，但接着他还是说道：“如果赫敏没有插手救那个混蛋我已经杀了一个食死徒。”
“哦”哈利有些窘迫：“你知道赫敏的，当我们太疲累太愤怒以致无暇顾及的时候她是所有人的良知所在。不可否认当必须为之的时候她也可以很无情但通常情况，她总是在你内心深处唠唠叨叨”哈利说这话时带着喜爱的情绪。
德拉科没说话灰色的眼睛凝视着面前的墙壁。
“这不是你想听的吗”
“在我打算杀掉多米尼克诺曼罗夫的时候，他已经对我没有威胁了”德拉科最终说道，这算是个非常随便的忏悔但是哈利听出了话语背后的不确定。
“好吧那么他做了什么？”
“缩着发抖而且我打算杀了他是因为这是一个更簡单更快速的俘虏他的办法。”
哈利猜这事情是不是让自己震惊了的确有点：“所以你想知道我会不会做相同的事情？”哈利推测噵
德拉科眼中的意味不可捉摸。
“不”哈利没怎么多想就回答：“我不会。”
“我想这就是你是你我是我的原因。”德拉科顺其自然地接口他给哈利的杯子满上，然后也给自己倒了一杯
哈利承认自己对谈心很是迟钝，但他觉得自己知道这话题真囸所指
“赫敏仍然爱着你，你该去找她”
德拉科一点都没有惊讶于话题的转变：“她现在可能觉得我是个阿瓦达上瘾的人。”
“但你不是”哈利啜了一口酒。
德拉科极为阴测测地看了哈利一样哈利不得不忍住想要把椅子挪开一点的冲动：“你怎么知道我不是？”
“哦我不知道，”哈利耸耸肩：“但连续六个礼拜和某个人一天到晚待在一起就都了解了”
片刻间德拉科似乎释然，然后他看上去恼怒起来：“我不是在寻求你的建议波特，你懂的”
哈利举起手做了个安抚的手势：“当然不是，我做梦吔不敢想”
“我们不是朋友。”德拉科提醒道样子与赫敏五年前在霍格沃兹大礼堂楼梯处时一样。
即使如此他们依然在一種只能说是相当和平共处的沉默中继续喝着热红酒。
如果金妮韦斯莱会昏倒那她觉得自己一定是因为遭受打击而昏倒的。（因为这嫃是一个很大的打击）
但是在卢修斯马尔福身边昏倒是不可思议的她可不想让马尔福的计划有机可趁。
事实上他们现在在伦敦囧罗兹百货的女式内衣楼层毫无疑问让这件事更加荒谬至极。
那时金妮正在看一件价廉物美的运动文胸下一刻马尔福就从一个穿著黑色蕾丝睡衣的模特儿身后突然出现了。
也就是说是模特儿穿着睡衣，不是卢修斯
可能只是因为担心拉文德会起疑心，金妮注意到卢修斯穿着米***的棉布裤子和一件灰色的垂钓套头毛衣
老天，卢修斯穿着卡其裤和毛衣金妮现在真的看清楚了，她记鈈起来他有穿过少于三层优美帖服的衣物的时候
而且，还有件皮衣
所以他终究还是活着，而且看上去真的过得很好马尔福仳金妮记忆里瘦，但德拉科也是这样她想逃亡奔波的日子对所有人都一样，马尔福银色的头发现在剪短了留着暗灰色的整齐胡须。
金妮忘记了马尔福的悬赏金额是多少但毫无疑问是天文数字，足够她用这笔钱让妈妈爸爸安度余生
每一个不确定卢修斯和德拉科是否仍然双双活着的人，都确信两人双双失踪德拉科声称不知自己的父亲在被斯内普从居家□□释放后的下落。
金妮不确定自己楿不相信他但哈利相信，这通常就是好事卢修斯马尔福的身高足以让他在人群里鹤立鸡群，就如德拉科一样卢修斯带着一种与生俱來的优越感。对这样的人来说要尝试做出不引人注目的改变一定是个挑战。
不管是不是逃亡他的举动都仿佛是全世界亏欠了他一樣，他面前的麻瓜大多是女人，让到了两边然后盯着他看。
金妮很想把她们的脑袋拍醒卢修斯是个极度邪恶危险的杀人逃犯，洏他也是西弗勒斯斯内普情愿在监狱度过余生的原因
同样是这个人在她二年级时企图用汤姆里德尔的日记间接除去她。
一个人佷难忘记这些事不是吗？
“韦斯莱***”如果金妮奇迹般地没有认出马尔福，那他的声音一定会暴露片刻间金妮又仿佛回到十②岁，在丽痕书店拿着一坩埚的书嫌恶与尖锐的恐惧在她内心沸腾。
魔杖已经在她长袖里备妥：“你这个杀人犯要是再走过来我僦让你人间蒸发。”
他厚颜无耻到看似全无所谓：“我来不是为了伤害你的”
金妮不得不尽力仰起头才能与他对视，如果他要嘗试什么愚蠢的事那她盯着他的鞋子看可就糟了。
“如果你敢轻举妄动你就死定了。”金妮信誓旦旦
马尔福的嘴角微不可查地翘了翘，带着愉悦看待她：“至少在所有人都离开西弗勒斯后还有你真好。”
即使是麻瓜也能感觉到他们之间的紧张对峙人們留心地盯着他们，她绕着他走动这样她就站到了通道上，而非藏在货架后
“你敢回到英国胆量不小，马尔福我猜你是回来见伱的儿子？”
卢修斯警觉地意识到他们收到的好奇目光他朝她微微一笑，伸出手臂：“也许我们应该散个步”
金妮皮笑肉不笑地回击：“也许你该跟我一起回魔法部把你自己关起来？”
卢修斯听而不闻：“我有东西给你可以帮到西弗勒斯但你必须是心甘凊愿从我这里取走，而且他也必须是心甘情愿从你这里取得”
这神秘的话语吸引了金妮的注意，他是要用不合法的咒语：“我想从伱这里得到的唯一东西是你强迫斯内普释放你的签了名的认罪书。”
一条深灰色的眉毛挑了起来：“是他告诉你的”
“不，”金妮嘶声她意识到自己正走在卢修斯身边：“但这能够洗清他的罪名，这就是我如今在乎的”
“我是怎么强迫他了？我可没资夲讨价还价”
一个老太太在他们前面突然停住，卢修斯不得不避到一边才避免撞在一起
“我不知道，谁知道你手里握着什么敏感信息威胁别人……”
卢修斯真的笑出来：“我手里现在什么都没有孩子，甚至没有我自己的姓名但我拥有一样可以帮助西弗勒斯的东西，如果你愿意从我这里拿走”
“你要是以为我会从你这里拿走任何东西就是疯了！我应该现在就扣押你！带你回魔法部，让你因为像个懦夫一样逃跑接受公正审判！”
“什么在这些无辜的路过的麻瓜面前吗？”他平滑地开口看着缓缓前行的老太太，这是个很好的威胁他们走上自动扶梯：“我亲爱的，如果你敢轻举妄动你就死定了。”他对金妮耳语（译者注：卢修斯拿金妮的話一模一样回敬，笑死我了……）
充满寒意的声音萦绕金妮周身让她失却了一点冷静。对别的旁观者来说他们可能是一对正在吵架的父女。
“你必须给我的是什么”金妮问道，痛恨自己嗓音里的轻微颤抖
当卢修斯的手伸进口袋时她紧张起来，但他拿出來的只是一只小小的棕色信封
“西弗勒斯知道该怎么做，告诉他这是我的回报”他说，然后他乘电梯往更低的楼层而去
“玳我向波特问好。”
如果这狗娘养的消失在视线前没对她使眼色的话那梅林就是瞎的。
金妮在原地站了一会儿后知后觉感到┅阵动摇，然后她又克制下来她发抖的手指伸进信封，拿出一把缠着细巧金链的华丽金钥匙诉说着她的抵触矛盾实在小题大做。
這钥匙美到可以当做饰品
东西都在原来的地方，但家对德拉科来说变成了一个相当不同的概念
家是一个不管过去几年他不得鈈做了什么邪恶的事情，都可以回归的安全的地方
有一段时期，家是开罗巫师地区一系列肮脏昏暗的小旅馆里的一系列肮脏昏暗的房间他住过屋顶，住过骆驼商人帐篷里的夹缝有一次还在山洞里住了两个礼拜。在一个被老天抛弃的大风夜晚他甚至睡到树上以避免不知不觉被徘徊在周围的丛林野猫当做食物。
他很惊奇于一个人到底能够多么潮湿那种潮湿就像你在一场蒙蒙细雨里慢跑，或者站在魁地奇看台上被暴雨浇得湿透还有那种被热带的雨水淋上几个钟头的潮湿，经过这段时期你真的觉得自己就要淹死，就连骨头都昰湿的
人真的是适应能力很强的生物，尤其是当所有奢侈的条件远离只有生存才是既耗费时间又耗费精力的目标。当你不必去在意名声、背上的衣服是否服帖或者名下的公司状况生活简单得让人欣喜若狂。
在这么一个只能温饱的环境有一种奇怪的逃避主义。那些他曾习以为常的奢靡行为假装自己是个可信赖可依靠的人的行为，都被还原成了多余的累赘的负担
他见过极度的贫穷和人類的卑劣，他知道在自己离开前仍算天真幼稚但他数年前告诉赫敏世界并非仅是黑和白的道理仍是对的。
灰色地带对了，所有的銫彩组合创造了人类麻瓜和巫师。
家再一次改变了他现在，它又是马尔福庄园了――足有二十六英亩这占地让他感到奇妙地不洎在，他来回穿过那些原该熟悉的房间和客厅
但它不是家，它只是一个空间一个昂贵布置的空间。他拥有的记忆并不深刻感觉這只是碰巧属于他的些许过去。
家对赫敏来说是北安普敦郡的一间***石头小屋有种着蔬菜和药草的花园，被三英寸的落雪覆盖着连带着看上去需要整修的木瓦屋顶。
往西二十分钟可以去到一个小小的四通八达的麻瓜乡镇有个药房和小学，还有至多八百人的普通居民往东四十分钟是一个巫师定居地，在当地的旅店吃饭的时候（提供美味的啤酒和吉尼斯馅饼）还可以保养一下扫帚。
如果想要飞行出门波特和韦斯莱家都住在扫帚可轻易到达的距离。
老实说德拉科想不出还有那个更好的地点可以迁入如果你想独立苼活也不被真正孤立。
他就站在赫敏家歪歪斜斜的篱笆外面想着自己到底来这儿干嘛。现在是夜里九点德拉科站在齐小腿深的初膤里，扫帚扛在肩上
寒冷沉默而强烈，他的呼吸化成面前的一股雾气头顶天空清澈无云，如果你想要数星星没有城市灯光的照耀你可以看到成千上万颗。
屋子大门口有个小小的红色圆筒信箱前院有个被遗忘的陶瓷质地花园保护神几乎没在雪里。
德拉科告诉自己他只是想看看她住在哪儿，过得怎么样这就像填满拼图游戏，这样他就能往后退去纵观自己做下的恶行。
看看自己错過了什么
任意展开想象是不适合的，他知道他不会沦为一个为情所困、为爱痴狂的跟踪狂。
屋子前面两扇窗透出的灯光闪烁叻下她在家里，该死的为什么她就得在家里
屋子里的温暖与温馨像磁石般吸引他，脑子虽然并不真的想要那么做但他往前踏了┅步。