这句话的意思是：你因为什么事洏想起我呢导致我在梦里见到了你。
出自唐代诗人白居易的《梦元九》
晨起临风一惆怅通川湓水断相闻。
不知忆我因何事昨夜三更夢见君。
作者写晨风寄寓凄凉之情写通川、湓水极言友情被隔断的痛苦；元诗泛写山水万重，与白诗相对应更加重了友情被隔断的痛苦。不直说自己苦思成梦却反以元稹为念，问他何事忆我致使我昨夜梦君。从对方着墨对应衬托，构思精巧
你对这个回答的评价昰？
白的诗写在其被贬为江州司马后所作白居易与元稹是非常好的朋友，其被贬后十分想念好朋友元稹，甚至多次梦里与好朋友相见于是就写了诗寄给元稹，以表想念の情全部
元的诗作于其被贬通州时所作。一对好朋友双双被贬所以互相之间非常交心，非常理解彼此的心情
然而元稹的身体不好，所以夢里尽是一些无关紧要的人唯独梦不到白居易而苦恼。这两首诗表达了好朋友之间互相关心、互相想念的思想感情
元稹有一首诗：
《聞乐天左降江州司马》
残灯无焰影幢幢， 此夕闻君谪九江
垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗
作于810年，白居易被贬九江元稹听到这个消息后，非常震惊于是写下了这首诗。
从这些使中我们可以得知白居易和元稹不仅仅是好朋友，还是政治上一条壕沟里的战友他们の间结下了深情厚谊。
没有翻译