跪求阮籍的阮籍咏怀诗其二翻译第十二首翻译,求翻译?

林中有奇鸟自言是凤凰。

清朝飲醴泉日夕栖山冈。

高鸣彻九州延颈望八荒。

适逢商风起羽翼自摧藏。

一去昆仑西何时复回翔!

但恨处非位,怆悢使心伤

这首詩有两种解释,一是作者自我抒怀;二是悼好友“嵇康”两咱解释都说得通。

这首诗主要采取“比兴”的写作手法抒发了作者生不逢時,怀才不遇的苦闷心情

【摘要】:阮籍的《咏怀》诗意旨遥深,蕴含着耐人寻味的哲思与理性,而在他的八十多首阮籍咏怀诗其二翻译中,大部分诗歌具有别具一格的意象和风味这不仅是阮籍诗歌創作中的重要主题,也是他在诗歌创作中的独特风格,从而成为历代研究者关注的热点。魏晋之交,社会政治形势十分混乱,人性意识渐渐觉醒,阮籍力图在动荡纷乱的时局找到一条能够全身而退、超脱俗世的道路,做到与世推移这种精神世界的追求和斗争体现在文学创作中,就表现为具有色彩丰富强烈的各类意象运用。本文根据阮籍诗歌作品,研究阮籍诗歌中的意象与创新


支持CAJ、PDF文件格式,仅支持PDF格式


渠晓云;[J];山西大学學报(哲学社会科学版);2003年02期
中国重要会议论文全文数据库
李瑞卿;;[A];古代文学理论研究(第四十一辑)——中国文论的诠释学传统[C];2015年
李瑞卿;;[A];古代攵学理论研究(第四十辑)——中国文论的思想与智慧[C];2015年
伏煦;;[A];中国文论的学术史——古代文学理论研究(第四十三辑)[C];2016年
程羽黑;;[A];古代文学悝论研究(第三十二辑)——中国文论的古与今[C];2011年
刘丹;;[A];中国教育发展战略学会论文集卷四[C];2019年
廖蓓;;[A];2008年湖南省船山学研讨会船山研究论文集[C];2008年
邵炳军;赖旭辉;;[A];儒学与二十一世纪文化建设:首善文化的价值阐释与世界传播[C];2007年
中国重要报纸全文数据库
湘潭大学文学与新闻学院 郭明浩;[N];中国社会科学报;2018年
周江林 诗人 空中生活主编;[N];华夏时报;2012年
中国博士学位论文全文数据库
中国硕士学位论文全文数据库

参考资料

 

随机推荐