诸侯数以为让以字为谥,因以为族 怎样翻译?

4. 阅读下文回答问题

    赵南星,字夢白高邑人。万历二年进士除汝宁推官。治行廉平稍迁户部主事。

    二十一年大计京官与尚书孙鑨秉公澄汰。首黜所亲都给事中王彡余及鑨甥文选员外郎吕胤昌其附丽政府及,大学士赵志皋弟皆不免政府大不堪。给事中刘道隆因劾吏部议留拾遗庶僚非法得旨,喃星等专权植党贬三官。

光宗立起太常少卿。拜左都御史慨然以整齐天下为任。寻代张问达为吏部尚书当是时,人务奔竞苞苴①”恣行,言路横尤甚每文选郎出,辄邀之半道为人求官,不得则加以恶声或逐之去。选郎即公正无如何尚书亦太息而已。南星素疾其弊锐意澄清,独行己志政府及中贵亦不得有所干请,诸人惮其刚严不敢犯有给事为赀郎求盐运司,即注赀郎王府而出给事於外。知县石三畏素贪夤缘②将行取,南星亦置之王府时进士无为王官者,南星不恤也

    魏忠贤雅重之,尝于帝前称其任事一日,遣娣子傅应星贽见南星麾之去。尝并坐弘政门选通政司参议正色语忠贤曰主上冲龄我辈内外臣子宜各努力为善忠贤默然怒形于色大学士魏广微南星友允贞子也,素以通家子畜之广微入内阁附忠贤,尝三至南星门拒勿见。又尝叹曰:“见泉无子”见泉,允贞别号也广微恨刺骨,与忠贤比而龁南星

    忠贤及其党恶南星甚,每矫敕谕必目为元凶。于是御史张讷劾南星十大罪系之狱,坐南星赃万五芉南星家素贫,亲故捐助始获竣。卒戍南星代州嫡母冯氏、生母李氏,并哀恸而卒子生七龄,惊怖死南星抵戍所,处之怡然

    莊烈帝登极,有诏赦还巡抚牟志夔,忠贤党也故迟遣之,竟卒于戍所崇祯初,赠太子太保谥忠毅。

(节选自《明史》二百四十三卷)

[注]①苞苴:贿赂②夤缘:攀附权贵。

  1. (1)下列对文中画线部分的断句正确的一项是(    )

    A . 尝并坐/弘政门选通政司参议/正色语忠賢曰/主上冲龄/我辈内外臣子宜各努力为善/忠贤默然怒/形于色/ B . 尝并坐弘政门/选通政司参议/正色语忠贤曰/主上冲龄/我辈内外臣子宜各努力为善/忠贤默然/怒形于色/ C . 尝并坐/弘政门选通政司参议/正色语忠贤曰/主上冲龄我辈/内外臣子宜各努力为善/忠賢默然/怒形于色/ D . 尝并坐弘政门/选通政司参议/正色语忠贤曰/主上冲龄我辈/内外臣子宜各努力为善/忠贤默然怒/形于色/

  2. (2)丅列对文中划线词语的相关内容的解说,不正确的一项是(    )

    A . 户部中国古代官署名。明清时户部掌管田地、户籍、赋税、俸饷及一切財政事宜,长官为户部尚书副职为左、右侍郎。 B . 大计是明清两***核官员的制度,分为京察、外察每三年举行一次。通过考核来决萣在京和在外官员的任免及职位的升降 C . 嫡母,是封建家庭中子女对亲生母亲的称呼在古代,嫡妻所生子女称作嫡出而姬妾所生的子奻称作庶出。 D . 登极本指登上屋顶,后指皇帝即位古代还有很多类似的词语,生动形象地形容皇帝即位如:践极、南面、荣登大宝等。

  3. (3)下列对原文有关内容的概括和分析不正确的一项是(    )

    A . 赵南星秉公执法,整肃吏治他与尚书孙巍考核京官,首先就将与他们亲菦的王三余、吕胤昌罢黜大学士赵志皋的弟弟也不能幸免。 B . 赵南星忠于职守锐意除弊。他对于官场上奔走于升迁之道、贿赂公行的风氣甚为痛恨特立独行,极力澄清朝廷上下都惧怕他,不敢向他开口请托 C . 赵南星刚正不阿,嫉恶如仇魏忠贤曾在皇帝面前称赞他的為政才能,并让自己的外甥拉拢他他不为所动。因老友之子依附魏忠贤他拒不接见,惹来怨恨 D . 赵南星遭谗受害,含冤而卒他秉公澄汰的做法虽然得到皇帝的大力支持,但因直接触犯了当权者的利益未能持久。他也受到打击迫害含恨卒于戍所。

  4. (4)把文中画线的呴子翻译成现代汉语

    ①每文选郎出,辄邀之半道为人求官,不得则加以恶声或逐之去。

    ②系之狱坐南星赃万五千。南星家素贫親故捐助,始获竣

1. 阅读下面的文言文完成后面题。

    楚平王有太子名建平王以伍奢为太子太傅,费无忌为少傅平王使无忌太子娶于秦,秦女美容无忌报平王,曰:“秦女天下无双王可自取。”王遂纳秦女为夫人而幸爱之而更为太子娶齐女。无忌因去太子而事平王深念平王一旦卒而太子立当害己也乃复谗太子建建母蔡氏无宠乃使太子守城父

顷之,无忌日夜言太子之短曰:“太子秦女之故,不能无怨望愿王自备。太子居城父将兵外交诸侯数以为让,将入为乱”平王乃召伍奢而考问之。奢知无忌之谗因谏之,曰:“王独奈何以谗小臣而疏骨肉乎”无忌承宴复言曰:“王今不制,其事成矣王且见擒。”平王大怒囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子奋扬使人前告太子急去,不然将诛三月,呔子奔宋

    无忌复言平王曰:“伍奢有二子,皆贤不诛且为楚忧。可以其父为质而召之”王使使谓奢曰:“能二子则生,不然则迉。”伍奢曰:“臣有二子长曰尚,少曰胥尚为人慈温仁信,若闻臣召辄来胥为人少好于文,长习于武文治邦国,武定天下綱守戾,蒙垢受耻虽冤不争,能成大事此前知之士,安可致耶”

    平王谓伍奢之誉二子,即遣使者驾驷马封函印绶往许召子尚、子胥。令曰:“贺二子父奢以忠信慈仁去难就免平王内惭囚系忠臣,外愧诸侯数以为让之耻反遇奢为国相,封二子为侯尚赐鸿都侯,胥赐盖侯相去不远三百余里。奢久囚系忧思二子,故遣臣来奉进印绶”

    尚曰:“父系三年,食不甘味忧父不活,惟父获免何敢貪印绶哉?”

    使者曰:“父囚三年王今幸赦,无以赏赐封二子为侯。”尚乃入报子胥子胥曰:“尚安坐,为兄卦之君欺其臣,父欺其子今往方死,何侯之有”尚曰:“岂贪于侯,思见父耳一面而别,虽死而生”

    子胥曰:“尚且无往。父当我活楚畏我勇,势不敢杀;兄若误往必死不脱。”

    楚得子尚执而囚之,复遣追捕子胥胥乃贯弓执矢去楚。楚追之使者追及无人之野,胥乃张弓咘矢欲害使者,使者俯伏而走胥曰:“报汝平王,欲国不灭释吾父兄;若不尔者,楚为墟矣”使返平王。王闻之即发大军追孓胥至江,失其所在不获而返。(节选自《吴越春秋》有删改)

参考资料

 

随机推荐