求救！敬语书籍推荐！！最近开始要联系教授拿内诺对于写邮件的礼仪呀敬语方面的书籍大家有什么好推荐吗？

第十章 敬语的正确使用一 日语敬語的分类 二 敬语的转换 三 关于双重敬语 四 敬语的使用文例 一 日语敬语的分类 一直以来日语里的敬语分为三类，分别为尊敬语（尊敬語）、谦让语（謙譲語）和郑重语（丁寧語）传统语法也按此分类。但2007年日本的敬语有哪些文化审议会国语分会敬语小组委员会提出对敬語重新进行分类，分成了五类 按照新分类法，谦让语一分为二郑重语也一分为二，形成五类敬语也就是：① 尊敬语：いらっしゃる、おっしゃる。② 谦让语I：伺う、申し上げる③ 谦让语II：参る、申す。④ 郑重语：です、ます⑤ 美化语：お酒、お料理。一 日语敬语嘚分类一 日语敬语的分类第十章 敬语的正确使用一 日语敬语的分类 二 敬语的转换 三 关于双重敬语 四 敬语的使用文例 二 敬语的转换1. 敬语转换詞例二 敬语的转换1. 敬语转换词例二 敬语的转换2. 自己所属物与对方所属物的对应表达 对对方或者对方所有物表示尊敬的时候常加上「貴」「御」等词语；对自己或自己的所有物表示自谦的时候，常加上「小」「拙」「弊」等词语原形尊敬语转换例普通表达 谦让语转换例普通表达会社貴社、御社あなたの会社弊社、小社私の会社、当社家貴邸、尊邸あなたの家小宅、拙宅私の家、自宅二 敬语的转换3. 第一人称（わたし、ぼく）、第二人称（あなた）的敬语转换词例「あなた」的敬语词例「わたし」的谦语词例貴嬢…用于对方是未婚女性的场合貴女…用于书信中对方是女性的场合貴辺…用于对方 下名…自谦语拙子…男子自谦语拙老…老人自谦语小生、愚生…主要用于书信，男性洎谦语［备注］※貴殿…男性用语用于和自己地位相等或略高的对方身上，表示对对方的敬称现在可作为较亲密的同辈之间的表达用語。※貴公…男性用语用于和自己地位相等或略低的对方身上，表示对对方的敬称※貴兄…主要用于书信，对同辈或前辈使用※貴君…男性用语，主要用于书信对同辈或晚辈使用。※貴方…男性用语主要用于书信，对地位同等的人使用［备注］※わたくし…虽說是谦让语，但是其概念与郑重语接近用于长辈或礼仪场合。第十章 敬语的正确使用一 日语敬语的分类 二 敬语的转换 三 关于双重敬语 四 敬语的使用文例 三 关于双重敬语 日语的敬语表达相当多一不小心就会把两种敬语表达套在一起使用，就会形成一种错误的“双重敬语”表达形式具体举例说明。 错误的双重敬语例子×お立ちになられる 「立つ」→使用了「立たれる」和「お～になる」两种敬语形式○「お立ちになる」、○「立たれる」 ×お帰りになられる 「帰る」→使用了「帰られる」和「お～になる」两种敬语形式。○「お帰りになる」、○「帰られる」 ×ご希望になられる 「希望する」→使用了「希望される」和「ご～になる」两种敬语形式○「ご希望になる」、○「希望される」 ×ご覧になられる 「見る」→使用了「ご覧になる」和「～られる」两种敬语形式。○「ご覧になる」 三 关于双重敬语固定的双重敬语例子虽然是重复使用了敬语表达但是已经作为一种固定用法，可作为习惯用法或惯例使用お召し上がりになる「喰べる」→「召し上がる」和「お～になる」两者重复使用。 お召し上がり下さい「食べる」→「召し上がる」和「お～下さい」两者重複使用 お伺いする「聞く」→自谦语「伺う」加上「お」两者重复使用。 敬语组合例子（非双重敬语）通过「て」连接两个词语可以構成敬语组合词语。お書きになっていらっしゃる「書く」和「いる」的各自敬语相组合形成尊敬语。 ご説明申し上げる「説明」和「訁う」的各自敬语相组合形成谦让语。第十章 敬语的正确使用一 日语敬语的分类 二 敬语的转换 三 关于双重敬语 四 敬语的使用文例 四 敬语嘚使用文例 下表为自我介绍的敬语表达和一般表达的对照表请找出文例中的尊敬语、谦让语、郑重语。敬语表达方式普通表达方式私の洺前は、佐藤春樹と申します私の名前は佐藤春樹です（～春樹だ）。本日はこのような機会をお与え頂きまして、ありがとうございます今日はこのような機会を与えてくれて、ありがとう。わたしの座右の銘は「時間はどんな人間にも平等である」ですわたしの座右の銘は「時間はどんな人間にも平等である」である。この言葉は、高三の時の恩師が私に授けて下さったものですこの言葉は、高三の時の先生が私にくれたものだ。限られた時間を遊んで過ごすのも勤勉に過ごすのも本人の自由ですが、わたしにはぜひとも貴社で実現したい夢があります限られた時間を遊んで過ごすのも勤勉に過ごすのも自分の自由だが、わたしにはどうしてもあなたの会社で実現したい夢がある。四 敬语的使用文例 下表为自我介绍的敬语表达和一般表达的对照表请找出文例中的尊敬语、谦让语、郑重语。