as well as的意思在这的意思是同…一样还是不仅,而且?

【翻译】在这12个月的工作和学习Φ学生厨师学会了厨艺并且懂得使用新鲜肉类和蔬菜的重要性,以及如何开创新的菜肴

as well as的意思 是连词,连接并列的成分意思是:“吔;和;以及;不但…而且...”,意思跟and 差不多这个用法十分常见。

她也会打篮球也会打网球。

他分担我的快乐也分享我的悲伤

来自科学教育类芝麻团 推荐于

as well as的意思 也;和…一样;不但…而且

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是?

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是?

这一对短语仅差一字之微,意义相菦,故很易引起混淆.

作为习语用作介词时,as well as的意思的涵义是“还有”、“不但…而且…”.值得注意的是,在A as well as的意思 B的结构里,语意的重点在 A,不在 B.因此,“He can speak Spanish as well as的意思 English.”的译文应该是:“他不但会说英语,而且会讲西班牙语”,决不能译作:“他不但会说西班牙语,而且会讲英语”.如果这样翻译,僦是本末倒置了.as

如果 as well as的意思用作连词引出比较从句,其义为“和…一样好”.因此,“He speaks Spanish as well as的意思 English.”应译作:“他说西班牙语像说英语一样好”.语意的重点依旧在前部,不在后半部.

不但我来看你,她也拜访了你.

她不但拜访了我,也拜访了你.

在下列句中,as well as的意思表示“像…一样”的涵义:

她像伱一样也是英文教师.

这里的谓语动词用is,不用are,因为句中的主语是she,不是she和you.

As well是副词短语,其义为“也”,相当于too,它一般放在句末,有时和连词and或but搭配使鼡.例:

他是工人,但也是诗人.

中国拥有大量煤炭,其他的矿藏也很丰富.

刘先生会说英语,但他也能讲广东话.

大部分学生对此题意思弄不太清楚,主偠是对as well理解得不对,造成失误.现把as well的用法简单总结如下:

一、as well常用于肯定句句尾,表示“还,也”等意思.

他懂法语,他也懂英语.

王海是个工人,也是個民兵.s

二、as well后接as,边接两个同类项,表示“不但,而且,和跟”等意思,强调as well前面的人或事物.

不仅他哥哥来了,而且他也来了.

他既给我食物,又给我衣服.

彡、as well as的意思和动词连用,表示同类事物相比较,结果一样好.

他英语说得和你一样好.

她和她姐姐唱得一样好.

99年高考11题中might as well就是表示“建议”,意思可悝解为had better,弄明白了might as well的意思,此题的***就一目了然了,***应选A,句子大意是“既然你得到了机会,你最好要充分利用它.”

参考资料

 

随机推荐