DOn"tbthe other meme!GotoheII!翻译中文

看最近顶我?次第一弹帖子的朋伖比较? 那就在?发点吧

有的翻译有些蹩脚请理解  有些表达方式确实不好用中文来说

为什么你的车这么?等等。。还有问题吗

小妞 想看我的换挡拨片吗

朋友花了2000刀改他的M3,最后只加了10匹马力

我买了辆没有空气套件的???很操蛋

你的EVO 几乎要?我头发一样帅了

听說你的EVO?MR版本,那就?自动挡对吧

女朋友说我必须把房租付了才能买EVO改装件,好吧

我不经常降档但每次我降档的时候我都会靠近Prius(丰畾的混动车),这样他就能听见我破坏环境了

最好的感觉(美国人买配件一般都??订定完之后就在家等?送快递的车到)

“你愿意當我女朋友吗?”“你有宝马吗”“没有”“那我们就不能在一起”

放过VTEC吧!在美国基本?除了开HONDA的人都会拿VTEC当笑柄

你跟我说你要买SWIFT SPEC-R的彈簧结果居然买了HR的!现在我们不般配了!

在单行道超车  力量!!!!!!!!!!!!!

干嘛?没干嘛!我倒车!

买EVO的时候?带保修嘚  过不久就没了(美国买车对改装的车有保修限制 一般来说换了三元或者进气以后的改装都没保修了)

你拿你思域跟我轰油门?他妈想干啥?

不知道?风声还?压力泄露

他装了ETS的进气 被隔热罩划破了手

让他开你的EVO  加满油再还回来!

换大涡轮爆了缸 还想靠保修来维修

你要?终結我的保修。。我会寻找你找到你,然后杀了你

我要么不改我EVO 要改我也不会装便宜货

跟他说了把隔热罩留?他不听

两升的排量每加侖(一加仑等于四升)油只能跑16迈(22.4公里)我可解释不了这个

四万美金的车 就这内饰?

再跟我说一遍你鲨鱼鳍有?大作用  (不知道那東西中文叫什么啊 就?天线后面一排小牙齿一样的东西)


开车穿过停车场 没有激活一辆车的报警器


听说你改了E85的油  离你家最近的E85油站在哪?(美国E85油站并不??人都?改了E85然后开皮卡出去买几周或一个月的油放家里屯?


爸妈答应我说毕业后给我买EVO  结果买了辆翼神

他说带峩出去约会 结果带我去了EVO聚会

看最近顶我?次第一弹帖子的朋伖比较? 那就在?发点吧

有的翻译有些蹩脚请理解  有些表达方式确实不好用中文来说

为什么你的车这么?等等。。还有问题吗

小妞 想看我的换挡拨片吗

朋友花了2000刀改他的M3,最后只加了10匹马力

我买了辆没有空气套件的???很操蛋

你的EVO 几乎要?我头发一样帅了

听說你的EVO?MR版本,那就?自动挡对吧

女朋友说我必须把房租付了才能买EVO改装件,好吧

我不经常降档但每次我降档的时候我都会靠近Prius(丰畾的混动车),这样他就能听见我破坏环境了

最好的感觉(美国人买配件一般都??订定完之后就在家等?送快递的车到)

“你愿意當我女朋友吗?”“你有宝马吗”“没有”“那我们就不能在一起”

放过VTEC吧!在美国基本?除了开HONDA的人都会拿VTEC当笑柄

你跟我说你要买SWIFT SPEC-R的彈簧结果居然买了HR的!现在我们不般配了!

在单行道超车  力量!!!!!!!!!!!!!

干嘛?没干嘛!我倒车!

买EVO的时候?带保修嘚  过不久就没了(美国买车对改装的车有保修限制 一般来说换了三元或者进气以后的改装都没保修了)

你拿你思域跟我轰油门?他妈想干啥?

不知道?风声还?压力泄露

他装了ETS的进气 被隔热罩划破了手

让他开你的EVO  加满油再还回来!

换大涡轮爆了缸 还想靠保修来维修

你要?终結我的保修。。我会寻找你找到你,然后杀了你

我要么不改我EVO 要改我也不会装便宜货

跟他说了把隔热罩留?他不听

两升的排量每加侖(一加仑等于四升)油只能跑16迈(22.4公里)我可解释不了这个

四万美金的车 就这内饰?

再跟我说一遍你鲨鱼鳍有?大作用  (不知道那東西中文叫什么啊 就?天线后面一排小牙齿一样的东西)


开车穿过停车场 没有激活一辆车的报警器


听说你改了E85的油  离你家最近的E85油站在哪?(美国E85油站并不??人都?改了E85然后开皮卡出去买几周或一个月的油放家里屯?


爸妈答应我说毕业后给我买EVO  结果买了辆翼神

他说带峩出去约会 结果带我去了EVO聚会

参考资料

 

随机推荐