求大佬需要帮忙吗帮忙翻译一下 99546949399593693948

对前面的磁铁B的磁场产生反应電流开始在线圈里流动。

线圈电磁铁化和斜后方的C磁铁相斥从而产生一个推力。

当线圈移动到前面的磁铁B的磁场范围外时线圈的电流供给就会停止。

线圈依靠惯性一直移动到不受前方磁铁B的斥力影响的地方为止

你对这个回答的评价是?

该楼层疑似违规已被系统折叠 

刚看到了一个蛋糕和桑松的短漫然而我是个日语渣渣,但真的好想知道他们说了什么求翻译(?°з°)-?



除非他认为自己在任何时候都很虛弱不能与人交往,否则在这一周里他的女儿几乎没有一个晚上不能为他做一张牌桌的。

你对这个回答的评价是

1.请提供一下你此次汇款的银行水單.
2.希望你能把8月31号之前的费用都结了.
3.这些费用是你们的财务费用,请核对.
4.听到这消息,我也觉得很难过.所以不知道现在来打扰你是否合适,但还昰希望你最好能尽快结清我们之间的欠款.至少也明确告诉我一个具体支付的时间点.
全部
  •  1请提供一下你此次汇款的银行水单。 
    2希望你能紦8月31号之前的费用都结了。 
    3这些费用是你们的财务费用,请核对。 
    4听到这消息,我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适,但还昰希望你最好能尽快结清我们之间的欠款
    至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
  •  1请提供一下你此次汇款的银行水单。 
    2希望你能紦8月31号之前的费用都结了。 
     
    3这些费用是你们的财务费用,请核对。 
    4听到这消息,我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适,但还昰希望你最好能尽快结清我们之间的欠款至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
     
  •  我也是搞外贸的此类句子按照我的以下翻译方式指定可以:
     

该楼层疑似违规已被系统折叠 

标題:已经结婚的两人 2
1.我学生时代的梦想是在小堀前辈的婚礼上表演节目
说起来,我学生时代唯独不想叫你来
2.因为我的女朋友或者新娘會被你抢走啊。
诶啊,但是现在已经不用担心了因为我就是新娘所以新娘不会被抢走。(啊哈哈)
4.为什么到现在还会害羞啊!
啰嗦別说出来啊笨蛋!


参考资料

 

随机推荐