求阿姨洗铁路日文翻译译

あなたは迷(まよ)っていても

ドアは开(あ)いているよ

二人(ふたり)の世界(せかい)だけでは

満(み)たされないんでしょう

羽(はね)をあげるから 信(しん)じて飞(と)べぱいい

あなたを失(うしな)っても

爱(あい)した记忆(きおく)が

强(つよ)さに変(か)わるから

确(たしか)なものを探(さが)して

谁(だれ)もが恋(こい)するが

揺(ゆ)るがない爱(あい)は

自分(じぶん)の中(なか)にある

新(あたら)しい私(わたし)に変(か)わる

新(あたら)しい私(わたし)に変(か)わるなら

あなたを爱(あい)せたから

あなたを爱(あい)せたから

与我吻别 留下爱的回忆

曾经爱过的记忆 会使我更加坚强

与我吻别 留下爱的回忆

爱(あい)してる其实是爱している的口语形a i shi te ru

あいしてる这样是不是也可以
是的, あい是爱的假名写法不过按照日本人的书写习惯应该用汉字比较好。

你对这个回答嘚评价是

你对这个回答的评价是?

あいしてる这样是不是也可以

你对这个回答的评价是

还在抱怨听不懂日剧里男猪和奻猪的经典对白

还是只会,“雅蠛蝶”之类的陈词滥调


参考资料

 

随机推荐