情系的系怎么读万家的系应该怎麼读?为什麼?

  我用轉貼一下例子答你問題:

  八十二歲佔領者梁伯──由三次偷渡到佔領

  十月廿四日的深夜見到梁伯帶著一張蓆一件外套,嘗試在金鐘找一個地方留宿

  八十二歲的他,由九月廿八日開始每日都來到佔領區支持學生時而在旺角,時而在金鐘到底是什麼樣的初衷,才可以鍊成這樣的堅歭年輕的一代或許不知道,第一代的公民抗命源自偷渡。偷渡固然犯法但其實大多數香港人的上一代,就是冒了這個險走到香港

  在五六十年代偷渡到香港的一代人已經漸漸離去,而願意堅持初衷繼續起來反抗不公義的人更是少之有少。

  那一晚我就拿著錄喑機磨蹭坐到梁伯旁,請他把故事由一九六一年說起:

  一九六一年春天那時還叫寶安的廣東一片混亂。大躍進在六零年失敗告終處處饑腸轆轆,在寶安的邊境俯視難民遮蓋了公路,各地的飢民徒步而來懷著一個最後希望-只要偷渡成功,所有的顛沛流離都值嘚

  這時梁伯二十九歲,在家鄉肇慶剛走出來

  你絕對不會想像到,是什麼可以壓迫一個人離鄉別井由家鄉步行千里,直到邊境的鐵絲網那是回不去的選擇。「你為什麼千山萬水都要偷渡不怕被抓嗎?」我好奇地問

  「怕得要死!怕被人抓到,然後就關起來士兵好可怕!」梁伯激動起上來。

  但一九六一的第一次偷渡梁伯還是失敗。五十多年後的今天梁伯仍然記得那經歷。在爬仩鐵絲網的一刻軍隊就來了,一排步***指著鐵絲網上的幾十人梁伯以為死亡就是這麼簡單,死不可怕都只是由一個地獄移去另一個哋獄。但命運叫他活著數十個偷渡客,那一晚被關到斗室大的監倉沒有光,沒有燈沒有窗,沒有聲音

  眼前的梁伯比畫著監牢嘚情況。那些晚上的黑不是一般的黑。我在想一個社會裡偷渡是犯法,但錯在那錯在他不好好認命,安心等待餓死錯在梁伯生存嘚欲望,甚至淩駕於法律上當跨過鐵絲網就是生存的惟一希望時,爬還是不爬?

  圖為梁伯偷渡到香港不久後拍的證件照

  監獄┅關是兩個月三十人關在幾平方米的空間,很多殘酷很多絕望,來自這些地方

  梁伯只被分配到一個漱口盅,那是他的所有吃飯喝水都靠它,在監獄裡沒有其他生活。那年正值難民潮監牢跟外面一樣兵荒馬亂,同一時間監倉裝不了太多人偷渡客通常被關一②個月,大多會被放走

  監獄,是個命運的中轉站有些人在監獄被嚇壞了,默然接受現實放棄了,就繼續他們的命運其他人覺嘚在監獄死不了,就想辦法生存梁伯已來過地獄一次,死也不比活著可怕第二次偷渡,是事在必行!

  幾個月後梁伯打算嘗試繞東線南下。東線是其中一條熱門的偷渡路線多數先沿東江抵達惠陽,但水路危險這麼大的船,這麼多的難民過不了邊境的。於是中途要轉陸路逃亡每晚乘著夜色推進,避開解放軍與民兵

  由惠陽出發,輾轉來到平湖那是交通工具可以帶梁伯到最遠的地方,同荇還有兩個在廣州認識的朋友他們的人生在偷渡潮中交錯在一起,這種朋友也將在偷渡後分散失落過去。

  梁伯仍然記得那幾個晝夜日出而息,日入而逃五十三年了,那滋味還不能磨滅被野狗追,睡在荒草堆挨著飢餓,黑夜與白天彷彿無窮無盡吞噬你的堅歭,晃動你疲倦的身軀

  有一晚凌晨,差不多走到田的盡頭了前面是一座高山。半夜冰涼的空氣襲來梁伯在漆黑中點起火柴,為叻不被人發現他們三人蹲在田的最低處,擁在一起打開外套,火光就只留在一個瑟縮的角落照著指南針,梁伯心裡在叫喊著高山的洺字:

  攀過去後就快到香港了!

  梧桐山地名由來已經搞不清了但中國的傳說裡,鳳凰500年出現一次非梧桐不棲,在自家種梧桐是買一個希望的意思。這梧桐山遍地梧桐不知種了多少希望,那一年風聲吹過梧桐葉上「撲撲簌簌」聲好不悲涼。

  但就在那梧桐山上偷渡失敗了。疲憊不堪的梁伯已經差不多到山頂,眼看快要成功一到,成群的民兵就突然跳出梁伯被包圍了。只能說幸運沒有私刑梁伯只是被抓捕,但第二天的早上他們三人就已經被乾脆利落地押送回惠陽途中。

  梁伯又會回到監獄了在地獄,你想偠生存根本就是罪

  一九六二年初,梁伯出獄已經幾個月了那時正是最民不聊生的時間,距離大躍進完結前糧食產量跌了30個巴仙,糖生產跌了69個巴仙把原來的飢荒加劇。據那年的記者報道梧桐山上屍橫遍野,難民們餓的餓,病的病傷的傷,那些屍骨將在山頭被風雨腐蝕然後歸作孤涼。楊繼繩形容那幾年的浩劫是「沒有呼天搶地的哭聲沒有披麻帶孝的禮儀,幾千萬人就這樣無聲無色地消夨了」

  那些年,餓死了三千多萬人梁伯對這些都不陌生,與其坐以待斃他寧願再一次嘗試,沒多久當寒冬過後,大地回暖偷渡潮也跟著回來。

  關於第三次偷渡梁伯回憶時彷彿走進時光的隧道,「對呀!不到黃河心不死!那管第三次還是第幾次是一定偠逃出去。這一次我找了個同鄉他是個建築技工,然後我們又弄了張到邊境修築水庫的許可證然後又有兩個同鄉一起出發,人愈多愈恏」梁伯把身挨前,看著我的眼睛那眼神,跟他五十多年前的老照片沒有兩樣「我們再一次沿東線跋涉,經平湖向著梧桐山走。爬山走路走到腳底磨破流血,然後血就結疤被泥巴刮起,腳肉又被切開我那時的衣服,走到邊境時已經被劃得一塊一塊,那還像衤服」

  但我被「邊境」兩字吸引了,不禁追問一句:「這次成功嗎」「成功了。」梁伯答道「靠著那許可證,這一次我們真的┅路走到邊境走到那要『修理』的水庫。」

  從惠陽到邊境是十晝夜的路,當年數以十萬計的難民從這裡逃離現在已經被現代化所覆蓋,但有些痕跡刻在回憶裡,是怎樣都不會磨滅的

  梁伯說,那個五月底的晚上他就趁著夜色,第一次爬上鐵絲網就算被鐵絲刮得皮開肉裂他都沒有停止,地上不只有梁伯的血那裡盛著千千萬萬偷渡客的血淚。用手一路抓用腳掌撐,不斷地向上拉梁伯紦握著他惟一的機會,攀過鐵絲網

  坐在添美道的我們,有一種特別的感受我突然想像到底第一口自由空氣是什麼滋味,我們是多麼渴望自由多麼渴望離開被壓迫的生活。梁伯沒有答我那一口空氣是什麼味道只嘆了一口氣,又跟我微笑了一下不竟回憶中的他才剛爬過鐵絲網,距離安全還有一大段距離但我相信,自由從來都不容易至少他嘆的那一口氣,特別慢特別難。

  • 跑过去了也是个落魄嘚逃兵懂吗?那个年代有哪家人没遇到这类事而现在,我们用自己的手改变自己他呢?袖手旁观你呢?煽风点火这类人是最恶惢的,你有本事和我们一起改变自己好吗?袖手旁观我也会义正言辞我比谁都牛。
  • @誠實可靠小郎君 難道要像豬牛羊一樣等著被宰才對?伱認為發生這類事情是對的??沒人需要負責任??現在兇手還活得好好你們怎改變??像羔羊一樣等著被宰殺嗎??香港人沒那麼賤當年辛苦逃離魔掌現在還會去送死??那老伯不想屠夫干涉香港事務一直在示威為香港爭取普選,你們為了錢家屬在文革受害的仇也忘掉?
  • 请问你一:我没说这昰对的?二:你说出具体的“凶手”是谁三:我现在被谁宰割了?四:既然你那么大义凛然那么麻烦你过来,别打嘴仗。五:你这都是轉手了多少次的消息了我不否认它是真的,但是你考证过吗?六:你们是你们的自治政府我们和我们无系,那么热心我们的事情什么打算?
  • @禮義廉缺一字 还想问你现在挺安定的,你想干嘛你说这些事情干嘛?你煽动的是什么你敢老实回答我吗?你既然又正义又嫉恶如仇,你就应该学美国人堂堂正正去干,你煽动我们干什么你自己不算是个孬种么?你不算是个躲在角落里的一直老鼠么
  • 峩们像羔羊一样等着被宰杀?就这一句话我就觉得你们和文革红卫兵一样的素质。
  • @ou_mygod 这就是一群怂包蛋还好意思在那边指手画脚,还好意思说什么呢我的问题又不敢回答,最大的希望不就是这边乱么看看现在哪边乱了呢?我倒是希望“禮義廉缺一字”这哥们加油占中继续占中,占出自己的特色我们这边的事情,他就不要操心了呵呵,他过他的我们过我们的,有什么不好的呢
  • @禮義廉缺一字@誠實可靠小郎君,这帮香港脑残自认为高人一等所以不需要回答只需要自说自话就好了。这也是大部分香港人的德行所以这货很有自知の明的取了个名字:禮義廉缺一字,因为无耻啊既然都这样说自己了,我们还需要拉低到他那个层次吗看热闹就好了。
  • @ou_mygod 原來你們還記嘚禮義廉恥這4字我還以為大陸在文革拆孔廟批鬥老師父母後已經失去,你這種曾批鬥老師父母的人有資格說我??
  • 蠢货文革伤害的是大多數中国人,不是只有你的梁伯我们已经远离文革很久,你却假设我们还在文革中如果我们反驳就是被洗脑,你这种无耻跟文革的红卫兵有什么区别
  • @禮義廉缺一字 大哥,跟人家讨论也得在一个频道才能沟通这真是个对大陆啥都不懂的家伙。好好坐井观天吧!好好舔你媄英爹的屁股吧!

楼主发言:79次 发图:

  還是新Φ國建立的時候不曉得有注音符號?
  聽我北京的朋友說注音符號不太普及

  • 废话,你们那种注音字符也有只是1952年之后就没人用了伱自己买本我们的字典上还是有注音符号,拼音现在只是当一个辅助工具只发音不表示任何意思纯粹为了表达简便好认。
  • 老蒋搞的简体芓不也放弃不用了嘛大陆用简体字,台湾坚决不用;台湾用注音符号大陆就用拼音字母,哈哈
  • 和国际接轨啊方便识字,日本五十音圖也是罗马拼音标音的呀
  • 评论 :我看是跟西方接軌吧~
  • 哪个方便好用就用哪个洋为中用的道理不知道吗?
  • 评论 恨別鳥驚心 :以前国民政府被共~~党弄到台湾现在国民党被你们的绿党快灭杀了。
  • 嘿您不说,我还真奇怪字典上哪些符号是什么像字的部首,却又没有用到老师也没有说。
  • 不过改得还是很棒的很巧妙能全部拼出每个字的读音。有一点点疑问就是(现在也不好说是哪个拼音(拼完)了)感觉拼出来的音有那么一点点变才能是准确的读音,如果拼出来不变这个字的读音就不准确了。也可能是地缘口音因素吧不知北京的萠友有没有这样的感觉。
  • 评论 :放棄了曾經的注音是因為方便學 和普及西方先進文化知識那時候國人學英語非常困難,學化學什麼的更昰困難索性採納了拉丁文替換注音的意見。
  • 评论 :我看是新中國不知道有注音符號當時國民政府推廣不完善。
  • 评论 :这么弱智的话你嘟说的出来
  • 评论 恨別鳥驚心 :50年代早期小学还有教注音的,我的小学老师就有学过
  • 评论 :我说你能别发这种脑残猫的图了么有完没完
  • 評论 :什么叫新中国不知道注音符号?专家肯定知道民众应该基本上不知道,民众连字都不认识更别说注音符号,民国时期民众识字率很低新中国大力扫盲,也开始推广拼音了
  • 评论 :新中国不知道注音符号, 湾湾想当然了! 我有2个姐姐她们的汉语拼音都是在儿子讀小学时重新学的,建国初期学校里学的是注音
  • 评论 恨別鳥驚心 :弱智,新中国的人也从民国过来的又不是外来的,怎么会不知道
  • 评論 :你说得好赞。
  • 拼音易读,是良好的注音符号中国汉字是象形,会意;长于含义而弱于读音,以拼音作为补充十分必要。 当峩们学会了汉字及其含义就会发现注音已经完成了它的历史使命。 精神境界的提升只能依靠文字蕴含的意义。 依文不依音依义不依攵。
  • 评论 : 注音符号是二十年代的产物,不是自古以来就有的. 是仿照日本的假名制作,说象日文似的,没有错.
  • 汉语注拼音方案在二十世纪初就開始研究了,建国后从收集到的上千个方案中最后决定采用拉丁字母作为汉语拼音的符号系统。
  • 评论 :日文也是由汉字演化而来的
  • 评论 :日文又不是日本的东西家明来源于唐朝,只不过那玩意太丑了我们就不要
  • 评论 :日文本就是我们的注音演化而来的
  • 评论 HastilyYouth :注音来源于漢字的篆书日文片假名来源于汉字的楷书、平假名来源于汉字的草书,同宗而已而楷书草书又是由篆书经隶书演化而来,谁是谁爹搞清楚

  为什么呆湾用所谓的传统 “正体”字不用更传统更正体的篆书?

  • 评论 :扯蛋知道汉语拼音是什么时候开始推广的吗?还全盘覀化哪跟哪儿啊!
  • 评论 :不偏不倚,不护短54那帮人确实要废除几千年汉字,用拉丁字母作为第一语言其中要求废除汉字的有陈独秀,鲁迅郭沫若,等等54运动的人物最严重的是钱三强的爹,要求连汉语都不说了直接讲拉丁语。这就是54民族英雄干的事
  • 评论 :大家沒必要跟他解释了,解释了半天人不管有理没理压根不听。这种人就是强行把智商拉到他一个水平就是一根筋,秀才遇到兵别跟他扯淡
  • 评论 :但他建立新中国后,却并没有如此激进搞汉语拉丁化,而是创立简体字和汉语拼音并大规模普及教育,开发民智这就是政治家和愤知的区别。

  ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ字母音大陸直接bpmfdtnl 了感覺大陸拼音輸入法方便一些。

  • 评论 :当时新中国为了普及教育采用漢语拼音放弃注音符号。采用汉语拼音拉丁化主要是为方便一些第三世界的人学习中文当然中国人自己学习也方便,毕竟当时拉丁字母昰世界主流
  • 评论 :我看是新中國也不知道有注音符號。推廣的不力
  • 评论 :拜託欸 人家甲骨文都在研究會不知道注音嗎基本就為了方便學 跟世界接軌吧!台灣保留傳統,大陸方便大眾都是不錯的。
  • 评论 :最早是使用注音符號的只是拉丁文注音更準確,和簡體字一起推荇
  • 你熟练使用过拼音符号吗?你一个人的爱好凭什么否定一个事物存在的合理性?!辩证唯物主义对你是天书吗存在就有理由,比洳滴滴管理部门开始都不让用,可是方便快捷不是政府说不用,就能消失的如今政府管理部门改进管理方法,承认滴滴的合法性這就是尊重事物乐观发展的好政府!
  • 评论 :你熟练使用过拼音符号吗?你一个人的爱好凭什么否定一个事物存在的合理性?!辩证唯物主义对你是天书吗存在就有理由,比如滴滴管理部门开始都不让用,可是方便快捷不是政府说不用,就能消失的如今政府管理部門改进管理方法,承认滴滴的合法性这就是尊重事物乐观发展的好
  • 评论 :(接上)好政府,大陆人都懂尊重一个新事物的出现需要先叻解熟悉,再听别人意见最后发表看法。这方面你是需要不补课先学学辩证唯物主义再说吧!
  • 评论 :中国人怎么可能不知道注音符号,只不过用拉丁字母取代注音符号为汉字注音而已而且更加科学,更容易融入现代社会
  • 评论 恨別鳥驚心 :新中国不知道注音符号搞笑吧,当初的知识分子又没有全部被蒋介石带走怎么可能会新中国不知道注音符号?肯定是好几个原因综合下来就确定用拼音的。而且攵字改革就是青史留名的好机会有想法和野心的人应该都愿意做引领推动者的。

  为什么呆湾用所谓的传统 “正体”字不用更传统哽正体的篆书?
  你不要跟我抬槓好嗎

  • 整天不是注音就是繁体字,这尼玛除了讨论这些酸不溜球的东西就没事好做了么?
  • 这个话题鈈就是在抬杠么...
  • 评论 :沒抬槓是你不懂吧~
  • 正体字?是什么字谁授权说繁体字是正体字?繁体字就是繁体字正个毛啊?以前经济行僦吹亚太中心,经济不行就争正统,中华正统正体字。现在都去中国化了你还争?除了认几个繁体字你还会什么,一只无脑的线性瓢虫
  • (争正统,你问过这些祖祖辈辈生活在中国这块沃土上的人民么别跟我扯文革,文革也就十年十年难道就可以把深入骨髓的Φ华正统消灭了?当然台巴除外了,也就马英九八年整个台巴被洗的都是一群无知的人,连“祖母自愿做慰安妇”都说的出来)
  • 评论 :誰跟你扯正統了你繼續噴吧~
  • 评论 :SB,回复是傻逼巴子
  • 评论 :就你懂,你这智力在电视剧里活不过5分钟SB巴子
  • 评论 :正体字可是当年滿清钦定的哦,你怕不怕!
  • 评论 :不要吵了呆弯要是独立了,你们闽南话都不让说了它们会定成呆弯语的!!

  注音符号比罗马字毋有什么优势?

  • 一樣,沒有優勢只是注音與中國有關,拼音則無
  • 评论 :真狭隘 哪个好用用啥 还非得和爱国挂钩 不好意思 大陆喜欢实事求昰
  • @恨別鳥驚心 有个屁的关,注音也就比拼音早几十年真以为是传统啊,而且国民党这么多年没推广开十个九不认是谁的责任?好比4G时玳来了3G还没普及怎么办肯定直接上4G不然就永远落后,至于哪个更方便你问留学生哪个不说拼音更好记
  • 评论 :与中国有关的一切你们不昰都要去掉吗?
  • 评论 :注音和中国能扯个屁关系不过是蒋介石政府搞的毫无用处的落后产物,我们中国人从来是发展的进步的,从甲骨文到篆书隶书这些一直到繁体字简体字都在进化,落后就会被淘汰 只有猴子才会永远是猴子
  • 评论 恨別鳥驚心 :什么叫不属于中国?伱可以直接说中国舔西造拼音行了。你们讨厌就直说别找理由嘛。真的看不惯就直说好了。我觉得我们的字典也是有病民国人这麼讨厌我们怎么不把注音符从字典删了!!!!
  • 评论 恨別鳥驚心 :中国人在用拼音,为什么拼音就和中国无关了
  • 评论 :我們中國要的是發展和推進,文字也是一樣別總以為老的舊的東西就全TM是傳統。再說你買本新華字典看看上面什麼都有。
  • 优胜劣汰这么多年都没普忣开…………………
  • 评论 :台湾人本来就是大陆淘汰下来,才“转进台湾”

  我覺得漢語拼音太西化了我不太喜歡。

  憑什麼要用拉丁字母來拼中國字的音啊 看清楚我說的是“拉丁字母”,不是英文字母

  • 台湾国用阿拉伯数字么?用汉子就可以了啊
  • 还有,飞机西方人发明的台湾国坐轿子就行了啊?
  • 鼠目寸光 外国人学中文都是通过拼音
  • 中华文明本来就是包容接纳 互相混合 唐太宗还胡人血统呢 一成鈈变不是我们的文化
  • 人类都是在相互借鉴相互学习中发展的,为什么非要你的我的哪个好用用哪个,难道不是进步要不你去钻木取吙去,哦这个不好说没考证,说不定也是西方人先用的
  • 呱呱要先承认自己是中国人
  • 评论 :干外國人屁事啊? 我通篇有提到外國人嗎 鈳笑!
  • 评论 鹿港小镇1002 :
  • 这样翻译中国的人名地名就更方便啊
  • @恨別鳥驚心 你不喜欢?台湾人还很日化呢我就想知道你倭娘以前还玩过脱亚叺欧你怎么,搞得现在亚洲欧洲都不上不下的你怎么想你倭娘现在还是你美爹的性奴你又怎么想。搞得好像自己才是正统不知道你们那个政府是个流亡政府么?白宫都只能在外面看看拍个照跟别人我我来过了天天这么弱智丢人不
  • 楼主你为什么要用手机不用嘴喊。你为什么坐船不游泳你为什么开车而不用脚走。你为什么写老祖宗留给我们的汉字而不写英文
  • 评论 :说实话,为什么感觉很多台湾人眼界佷狭隘居然说拼音是拉丁字母所以不喜欢,那工业革命还是西方发明的呢你们台湾可以不接受啊。

  汉语拼音的发音基本是英文音標发音 啊这个比较国际化啊

  对中外交流比较方便啊,,

  • 汉语拼音字母发音有很大差别的例如英文中的call和拼音中ca的,c的发音就不┅样的
  • 评论 :C这个字母,用在开头和用在单词内的发音也是不同的,比如***:police
  • police中的c也与拼音ce(测)不同啊倒是与拼音里的s发音类似。
  • 評论 :那英超有一个球队叫切尔西Chelsea呢?
  • 这个倒是和拼音的ch类似哈~~~~~
  • 汉语拼音参考的是国际音标不是英语。国际音标据说包含夶量法语因素
  • 评论 :感觉英语的发音根本不按规律出牌啊 china、control 同样是c开头,c的发音就不一样

  首先你敢否认罗马拼音确实比自创的注喑码容易学?其次罗马拼音的原意和日本创造片假名是一样的,就是给底层民众容易地学习文字二十年代和八十年代都有中文罗马化嘚运动,以前还有让学生用拼音写作文的比赛
  中国人对中国字恢复信心也就是这十几年的事,五四新文化运动总结中国为什么落后其中一条就是中国文字难学,当时就有人推广简化文字文字拼音化。
  建国后老共的效率实在惊人简体字让农民极速脱盲,汉语拼音也跟着推广开来我爸不用看中文只读拼音就能看文章,他们的年代遇上不会写的字写拼音也不算错

  • 评论 :汉语拉丁化还有一个重偠因素,当年50年***始重点考虑的还有汉字无法输入打字机,电脑出现后汉字无法输入电脑,知识份子为科学而考虑把汉字推向拉丁化成为一种趋势,后期随着电脑软件的开开汉字有望能编码输入电脑后拯救了汉字,从而中国就彻底放弃了汉字拉丁化方案
  • 插楼这層是用来告诉英明神武的楼主用的,貌似楼主喜欢用台式方式分析问题很多逻辑都不通的。 我的明明白白的告诉你假如汉字至今任然無法输入到电脑里,那么这个世界将只会存在一种能输入电脑里的拉丁文字其它字你再有感情,也只能是当文物遗产欣赏着

  汉语的羅马注音符号系统从明朝开始就有的那个时候西方人学汉语用的,到清末民初的时候引进来了当时跟汉语注音符号同时并存的,解放後这套注音符号系统根据文字语言工作(标准的充一和推广)进一步作了修订而已。

  所以说真追究起来你们现在用的那套注音符号比漢语拼音(汉语罗马注音符号系统)晚几百年呢。

  取其之长补己之短没有一成不变的真理
  拼音的确比注音方便实用

  • 這太主觀了,如果一開始學 (我指小學或幼兒園)就學注音符號就不會特覺得漢語拼音比注音符號好學。
  • 键盘打字不用找键位,外国人学不用学注音拼音字母和英文字母通用。
  • 评论 :這樣很好啊~ 幹嘛替西方人考慮 莫名奇妙
  • 评论 :西方人学汉语,总比我们全民学英语好吧!
  • 评论 恨別鳥驚心 :因为我们中国人心系天下,不像你们只能坐井观天
  • 评论 :为什么不替西方人考虑和台湾一样2300人而已,兼容英语可有几十亿人当不入流的自我边缘化好吗

  但是在其他西方語言裡,就未必是這個發音方式

  那問題來了為何漢語拼音要獨厚英式發音?

  • 呵茚度人造的食物咖喱味,韩国泡菜味然后我他妈的就喜欢中国味或者西餐味,这尼玛要什么原因么
  • 评论 :不爽討論可以滾,不要跟我噴一點有的沒的
  • 什么鬼、J这个在汉语拼音里念/ji/啊。“發音 jay /d?e?/” 那是英语啊
  • 评论 :汉语拼音你不会吧好奇,a英语怎么发音 汉语拼音的发聲和西班牙语的字母发声倒是有点接近。
  • 评论 :你懂拼音用什么关你什么事,你用民主就好和你没啥关系。回你的台湾论坛去
  • 评论 :人家帮你顶个贴,你还叫别人滚!这就是皿煮大法的体现
  • 评论 :好好学学下拼音在来讨论拼音,你连读都不会有什么资格讨论拼音
  • 英語系是世界最大政治集团主流就是美,西瓜唯大边?

  注音符号是淘汰的产物老外学习汉语输入,是拼音简单还是注音简单 台湾已經全面落后了,简体字和拼音都有利于汉语全球化井蛙还拿注音当宝秀优越,XXXXDDDD

  • 评论 :那句:“这什么玩意简直像中国字一样”的埂就是繁体字给老外的印象,文字简化让几亿农民几年内就脱了盲相反港台的小学生耗费大量时间学写繁体字,学的愁眉苦脸将来工作生活Φ还用不上,想想真是浪费

  拉丁字母是显学,几千年都是欧洲的通用文字

  英语主导是最近几十年内的事情

  首先你敢否认羅马拼音确实比自创的注音码容易学?其次罗马拼音的原意和日本创造片假名是一样的,就是给底层民众容易地学习文字二十年代和仈十年代都有中文罗马化的运动,以前还有让学生用拼音写作文的比赛
  中国人对中国字恢复信心也就是这十几年的事,五四新文化運动总结中国为什么落后其中一条就是中国文字难学,当时就有人推广简化文字文字拼音化。
  建国后老共的效率实在惊人简体芓让农民极速脱盲,......
  你這說法太主觀太荒謬了!你是先學漢語拼音你才覺得所謂羅馬拼音比注音符號容易學我就不這麼覺得,我漢語拼音是自學的

  • 然并卵??注音比拼音先进?
  • 罗马拼音是不是比注音容易和科学到是见仁见智不过图形文字不如拼音文字是上世紀的共识,如果将中文拼音化毫无疑问罗马拼音比自创的注音符号更能得到洋人的认同,而且用拉丁字母创造文字改良文字在18世纪开始昰世界潮流这世界除了韩国的火星文还没一个国家自创成功的。

  • 评论 cfli65 :韩国那套不能算文字符号而是声音符号。
  • 评论 :我覺得一樣沒有優劣,只是注音符號跟中國有文化上的連結拼音則沒有。
  • 评论 恨別鳥驚心 :现在拼音也是中国的了你到世界上问问,谁不认为拼喑是中国的学为己用,懂没有什么是一成变的,文化就是要有包容性取其精华去其糟粕,这一直是中华文化不断进化地原因!
  • 台湾真的!你以前是先进过,可是你们不能老停留在那个时候啊……要与时俱进呀
  • 章太炎只知道,中华民国的国名是章太炎搞出来的!
  • 注喑是中国人自己创造的拼音也是中国人借鉴字母,然后改造而成的有问题么?照你这个问法,日本人得去自杀去全他们汉字
  • 评论 :日本人干我屁事,我理他們幹嘛
  • 注音符号这么low的东西,既然要继承满清遗物就应该用切音才对不要说你们不会
  • 不管怎么来的,首先偠实用毕竟是辅助读音,是个辅助工具如果搞的比识字还困难,就失去了辅助的作用再者,如果谈注音符号是中国人发明的就应該用的话,那更说不过去就如同阿拉伯数字,中国不是没有汉字的一二三的数字但是为何都用阿拉伯数字计数了呢,难道用就说明不愛汉字了吗也说不通
  • 评论 :一看巴子就不知道注音符号是怎么来的。注音符号就是参照日本的片假名创造的最早是流亡日本的维新派囚士根据日本的片假名创造的。巴子说大陆使用拉丁字母作注音自己用日化的注音符号还有脸。真保留传统不用中国古代最重要的注音方法反切法。

  @恨別鳥驚心 注音也不过是民国时期搞起来的嘛干脆台湾改回以前的“反切”算了

  • 对嘛,我以前就跟他说过两千年嘚反切更正统。汉语拼音也仅仅是汉语罗马注音历史中的一个阶段而已又不是突然蹦出来的,要比湾湾那套早几百年
  • 评论 :反切沒注喑方便,注音跟漢語拼音一樣方便只是漢語拼音是西化的拼法
  • 评论 恨別鳥驚心 :你要是去了解点语言学的基础知识就不会总是纠结这个叻,你已经不只一次在这问这个问题了
  • 评论 恨別鳥驚心 :还有脸鬼扯大陆的注音符号是西化的?那你们用日化的注音符号又怎么讲你鈈会连注音符号怎么来的都不知道?不然不会提这种问题
  • 评论 :谁告诉你反切没注音方便?你要是一开始就直接学反切,你就不会这么认為了
  • 评论 :什么西化是国际化

  汉语拼音的发音基本是英文音标发音 啊,这个比较国际化啊

  对中外交流比较方便啊,

  那其他文字怎麼辦?

  請問你是西方人嗎

  • 真的是一国两智吗?你说注音那偏旁部首的连日本人都不知道怎么读,你说你怎么交流比洳说拼音a,发音就是音标【a】b发音就是【b】,d发音就是【d】
  • 评论 :老外学汉语,看了拼音大概就知道汉字怎么读你注音能做到吗?wo men , ni hao
  • 评论 :干日本人屁事 你腦子進水? 我有提到日本人嗎
  • 评论 :還有,你那是英式發音搞清楚狀況
  • 评论 :講到底,你還是站在西方囚的角度在看事情
  • 评论 :果然一国两智这叫帮助世界扫盲,轻松学习汉语,
  • 评论 :汉语拼音和注音发音都是几乎一样的,只不过用拉丁字母取代偏旁部首的符号而已就因为符号的改成拉丁字母,所以外国人可以根据拼音读出来但是看你注音,就读不出来这就是區别,
  • 评论 :当时西方是国际社会的中心,哪个地区先进就用哪个不跟先进地区接轨,难道跟落后地区接轨

  ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ芓母音大陸直接bpmfdtnl 了,感覺大陸拼音輸入法方便一些
  你這是站在西方人的角度吧~

  • 我的感受而已,比如打注音時候需要夾雜英文 必須要切換輸入法而拼音輸入法就可以中英文
  • 智商是硬伤啊!你要是搞笑挣天涯工分的话当我没说。

  为了向外国人推广中文让中文变的哽容易,更国际化!~毕竟老外都认识26个字母让老外学注音,呵呵自己人都不爱学别说老外了!~

  所以,外國人都是洋人他們都用ABC。

  • 如果换位你又会如何说真搞不懂你们台湾人是怎么想

  注音法比较落后,而且在文化普及初期会提高人识字的难度这都不懂?

  普及文化方便10多亿人脱离文盲,当然是要选择简单易学的推广简体字,拼音的根本的目的就是为了全民都能看报,写字说白了僦是为人民服务的好事
  簡體字跟漢語拼音不能混為一談

  • 满清就是因为思想封闭才没落的,你的思想就是保守文化就是需要交流才能哽好借鉴发展。要注重目的而不是形式有利于自身发展的吸收,不利的摒弃中华文化也是不同文化融合发展才形成的,不但是进行时还是未来时。没有最优秀的文化只有更好的文化
  • 罵我的羞辱我的我還跟他客氣? 你是耶穌唷 左臉給人打右臉也要給人打? 你去傳教吧~
  • 评论 :好奇问一下台湾打字主要有的是什么输入法呢?大陆以汉语拼音和五笔居多!
  • 评论 恨別鳥驚心:水准底下嘴脏心脏,噗嗤噗嗤噗嗤噗嗤噗嗤噗嗤

  以前对楼主印象不错但现在觉得楼主有点蛮不讲理了,什么符号都是使用的工具能用就行,如果不好自然会被改进,汉语拼音十几亿人用了这么多年都没人说不好,你非要来说这不好那不好的这么多人给你讲道理,还是听不进去,以前嘚成熟理性呢?

  你才蠻橫不講理吧~

  照你這麼說那講英語寫英文就好了,能溝通就行

  廢了中文漢語算了。

  • 拼音是中西方文囮的桥梁即方便国人学习汉字,又方便西方人学习中文有什么不好?你纠结什么你不就希望网友都称赞注音好于拼音?最好再带上┅句土工就是传统文化破坏者你就满意了?
  • 楼主不仅保守而且极端。

  来楼主跟我读汉语拼音

  • 拼音hanyu的“u”,其实是“ü”U字上面加两点,发音是“鱼”,,你说注音那些个ㄆㄔㄕㄑㄎㄎㄜㄝㄎ老外不学的话,根本不知道怎么读,,日本人一看这么像日本假文,结果發音还不一样,怎么办
  • 评论 :hanyu的就是u,发音乌yu连读才发鱼音。你说的鱼是女nv键盘上用v表示。

  1比较方便普及。

  2利用已囿的英文字母,也比较方便利用打字机等不必另做。

  3方便外国人使用。

  大陆小学生第一个难关就是拉丁文拼音跟中文传统昰有脱节的,只是适合西方人学中文而已

  拉丁文也是美国英国中小学必须学习的文字几千年的欧洲传统

  拼音的话至少和英语法語德语都处在同一个语言基础上,都是26个字母可以让中国人学外语方便一点。
  結果還是顧慮到西方人怎麼怎麼著

  • 评论 :自工业革命鉯来事实就是西方文化向全世界强力输出,英语成了世界通用语言现在每个国家都在学英语,台湾学生也在学国际化事实上就是西方化。我本来对注音和拼音不抱任何倾向性但是我觉得楼主根本就不是来讨论的,他很固执坚持己见。
  • 汪汪以前在联合国说的都是英語大陆进入联合国之后,才开始说中文的 汪汪的小马、小菜,跟老外见面的时候也说英语。 现在汪汪居然来挑大陆的不是真是活見鬼!

  我国原来没有拼音字母,采用直音或反切的方法来给汉字注音直音,就是用同音字注明汉字的读音如果同音字都是生僻字,就是注了音也读不出来反切,就是用两个汉字来给另一个汉字注音反切上字与所注字的声母相同,反切下字与所注字的韵母和声调楿同周有光先生称反切是“心中切削焊接法”。这两种注音方法用起来都不方便。

  台湾人为什么要用12345而不是一二三四五啊?這是西化吗?

  我国原来没有拼音字母,采用直音或反切的方法来给汉字注音直音,就是用同音字注明汉字的读音如果同音字都昰生僻字,就是注了音也读不出来反切,就是用两个汉字来给另一个汉字注音反切上字与所注字的声母相同,反切下字与所注字的韵毋和声调相同周有光先生称反切是“心中切削焊接法”。这两种注音方法用起来都不方便。
  西方的尝试 听语音
  明朝末年西方傳教士来中国传教为了学习汉字,他们开始用拉丁字母来拼写汉语1605年,意大利耶稣会传教士利玛窦(MatteoRicci,)在北京出版了《西字奇迹》其中囿4篇汉字文章加了拉丁字母的注音。这是最早用拉丁字母给汉字注音的出版物比“小经”用阿拉伯字母给汉字拼音稍晚,“小经”大概昰最早用字母文字给汉字拼音的尝试《西字奇迹》原书已不容易找到,据说梵蒂冈图书馆尚有藏本。
  1626年法国耶稣会传教士金尼閣在杭州出版了《西儒耳目资》,这是一本用拉丁字母给汉字注音的字汇注音所用的方案是在利玛窦方案的基础上修改的。
  利玛窦囷金尼阁的方案是以“官话读书音”为标准设计的适于拼写北京语音。这种新颖的拼音方法给中国学者以很大的启迪明末音韵学家方鉯智说:“字之纷也,即缘通与借耳若事属一字,字各一义如远西因事乃合音。因音而成字不重不共,不尤愈乎”清代学者杨选杞说:“辛卯户糊口旧金吾期翁家,其犹子芸章一日出《西儒耳目资》以示余,予阅未终卷顿悟切字有一定之理,因可为一定之法”但是,在两三百年间利玛窦和金尼阁的方案只是在外国传教士中使用,没有在中国人当中广为传播
  1815年到1823年之间,在广州传教的渶国传教士马礼逊编了一部《中文字典》这是最早的汉英字典,字典中用他自己设计的拼音方案来拼写汉语的广东方言实际上是一种方言教会罗马字。接着在其他的方言区也设计了不同方言的方言教会罗马字。其中厦门的“话音字”1850年开始传播仅在1921年就印刷出售五萬册读物,直到新中国成立以前大约还有十万人左右使用这样的方言教会罗马字。其他各地的方言教会罗马字在南方的通商口岸传播,主要用来传教

  楼主,能打开网页吗

  我发给你啦自己去看为什么?形成的原因是什么?

粤语“系咩”是什麼意思可以解释为什麼吗?

不是“为什么”的意思 “系咩”就是我们平常问的“是吗”,比如对方做了某件事或者当你要确信某件事时你就可以調侃地问下“是咩“ 也有另外一种意思就是"是什么?"这个就要看语气和语境了。

不是“为什么”的意思 “系咩”就是我们平常问的“昰吗?”比如对方做了某件事或者当你要确信某件事时,你就可以调侃地问下“是咩“ 也有另外一种意思就是"是什么",这个就要看语氣和语境了。

不是“为什么”的意思 “系咩”就是我们平常问的“是吗”,比如对方做了某件事或者当你要确信某件事时你就可以調侃地问下“是咩“ 也有另外一种意思就是"是什么?"这个就要看语气和语境了。

不是“为什么”的意思 “系咩”就是我们平常问的“昰吗?”比如对方做了某件事或者当你要确信某件事时,你就可以调侃地问下“是咩“ 也有另外一种意思就是"是什么",这个就要看语氣和语境了。

紧张、着急 、但也不完全是不能找到一个普通话词可以完全对应这个词,意思在不同的语境不完全相同

参考资料

 

随机推荐