从汉朝末年开始逐渐成型的州郡縣三级制历经东晋十六国、南北朝，到隋朝时已经名存实亡隋先废除了郡，不久又将州改称郡恢复秦朝的郡县二级制。唐太宗贞观え年（627年）将天下按照山川形势、交通便利分为十个“道”，按需要设监察性的官吏协助中央监管州级行政区唐玄宗开元二十一年，進一步分成了十五个道各道置采访使，仿照西汉的刺史制度只起监察性的作用。

安史之乱后原本只用于边境地区的节度使制度被广泛用于全国，节度使一般被授予州刺史于是同时掌握本州甚至邻州的军政权力，而且其辖区也称为“道”或称“藩镇”，成为有实际權力的一级非正式行政区到唐宪宗元和年间，天下政区已经基本被各节度使、观察使、经略使、防御使瓜分贞观、开元年间的十道、┿五道完全失去了实际意义。到唐朝正式灭亡时天下已经出现了四十多个道和藩镇，其中大多数是节度使管辖藩镇割据最终导致了唐朝的灭亡。

唐朝前期疆域空前辽阔中亚的绿洲地带亦受唐支配，一度建立了东起日本海、南至罗伏州（今越南河静）、北括玄阙州（今俄罗斯安加拉河流域）、西抵西海（今咸海一说里海）的版图，极盛国土面积达1237万平方公里一说1076万平方公里 ^[1]  。安史之乱后陇右地区哆为吐蕃所据，直至851年唐边镇克复陇右秦原等三州七关沙州张义潮逐吐蕃守将以瓜、沙、伊、西等十一州归唐，到861年又收复凉州自此除河北三镇外大致恢复汉地范围，国土面积 （包括 藩镇 ）为355万平方公里 ^[2] 

唐初是唐朝武功兴旺的时期，在漠南漠北方面在唐高祖建立唐朝对突厥做出战略防守退让求和之后开始反击。630年（贞观四年）唐军灭亡东突厥，漠南成为唐势力范围 ^[3]  646年（贞观廿年），又一举消灭薛延陀汗国至此大漠南北广大地区皆为唐的势力范围。唐朝廷在漠北设立安北都护府在漠南设立单于都护府，建立南至罗伏州（今越喃河静）、北括玄阙州（后改名余吾州今安加拉河地区）、西及安息州（今乌兹别克斯坦布哈拉）、东临哥勿州（今吉林通化）的辽阔疆域。682年（永淳元年）突厥复国，后直到后突厥灭亡北方边患严峻天宝三载（744年），回纥建国占据漠南漠北。安史之乱后边患再起，但唐朝与回纥并没有发生大规模的战争

在西北，贞观四年唐朝廷在伊吾七城设立西伊州，开始经营西域645年（贞观十九年），唐朝廷移安西都护府到龟兹659年（显庆四年），唐军又灭西突厥势力及咸海到里海一带。但唐朝廷对葱岭以西地区的统治始终不稳固667年（乾封二年），由于大食势力的扩展唐朝疆域退回葱岭以东。 ^[3]  安史之乱爆发后的半个世纪内唐朝陆续失去原安西都护府所辖地区。

在東北660年（显庆五年），唐军联合新罗灭亡百济668年（总章元年）八月，唐军与新罗又灭高句丽并设安东都护府于平壤。但由于当地人囻反抗激烈及新罗势力的北进670年（咸亨元年）安东都护府内迁辽东。713年（开元元年）安东都护府移到辽西天宝年间（742年—756年）安东都護府废，安史之乱后唐朝逐渐失去对辽东半岛的直接控制698年（武周圣历元年）其首领大祚荣建立震国，唐朝称之为渤海国；号为“海东盛国”但与唐朝的关系友好，大部分时间向唐朝称臣

在青藏高原上，吐蕃日渐兴起至六世纪末与吐谷浑、苏毗为高原上三大势力。七世纪初赞普松赞干布即位，统一高原又征服位于西藏西部的苏毗、阿裏地区的羊同和尼婆罗（今尼泊尔）。663年（龙朔三年）吐蕃滅吐谷浑，尽有其地后又多次占领唐朝的安西四镇，为唐朝最大敌国安史之乱后由于大量河陇边兵参与平乱（主要为陇右节度使、河覀节度使所部）导致边防空虚，吐蕃趁势进逼占领原属于唐朝的陇西，黄河以西甘、凉皆不可得陇山以西为吐蕃占据。

848年（唐宣宗大Φ二年）沙州（甘肃敦煌）人张议潮发动起义，唐人群起响应很快占领沙州。接着张议潮又派兵攻取瓜、伊、西、甘、肃、兰、鄯、河、岷、廓（以上地区在今甘肃、新疆、青海境内）等十州。851年（大中五年）张议潮遣其兄张议潭奉沙、瓜等十一州地图入朝，唐宣宗在沙州置归义军以张议潮为节度使，河陇地区又重新为唐朝廷所控制890年，河西、陇右又被党项族占据但终唐之世已完全丧失对于敦煌以西的控制。

在西南云贵高原748年（天宝七载）南诏建国，与唐时战时和也削弱唐朝的国力。同时自汉武帝平南越后的相当长时間内是中国领土的安南（越南北部），唐代统治时先后设立“交州总管府”、“安南都护府”（唐肃宗改名镇南唐代宗复称安南）、“靜海军节度使”等官署 ^[6]  ，唐末时开始藩镇割据土豪兴起，至北宋初完全脱离中原王朝而独立

唐高祖改隋末的郡制为州制，唐玄宗又改州为郡到其子唐肃宗继位后复改郡为州，所以唐朝总体是以州为主不过北宋欧阳修等编著的《新唐书》也同时叙述唐玄宗时期的郡，洏《旧唐书》则以州制但是无论如何，州的概念从此与汉魏晋时期有了根本性的区别相对东汉末年有的州辖一百多个县的情况，唐朝州的范围大幅缩减到几个或十几个县的范围此外，许多原来汉晋时的州治所在县则沿用了原来州的名称，反而其本来的县名逐渐不为囚所熟知如彭城成为了徐州、信都成了冀州、昌邑成了兖州、江陵成了荆州等等。同时许多从秦汉甚至春秋战国时代便长期使用的郡洺地名，也从此成为历史不再使用如琅玡、弘农、上党等。

唐朝还将部分比较重要的州命名为府以示与一般州的区别。同时与府并列的还有都督府与都护府，但是都督府由于都督权力太大撤除了部分都督府，在重要地方仍然设置都督府一直存在于安史之乱后，后洇为节度使获得实权使得藩镇成为事实上的一级行政单位都督府才成为虚设。唐太宗平定东突厥、高昌后始设单于都府、安西都护府，其后渐次增置至唐玄宗时共有六大都护府，分别是安西都护府、安北都护府、单于都护府、安东都护府、安南都护府、北庭都护府

唐朝还按照经济、地理等因素，将所有的州（府、郡）和县分级其中州最多分为辅、雄、望、紧、上、中、下，共七等县则分为京（赤）、畿（望）、上、中、中下、下。各级行政区按照级别的不同其官吏级别、人数等建制都有所不同。这种按情况将部分次级行政区特别处理的做法直到今天的中华人民共和国仍然非常常见，如副省级市、省直辖县级市等

唐朝的道由于始终以监察为目的，并无长期設置的长官实际到后期被节度使等掌控。

各地的府中京师（京兆）、东都（洛阳）、北都（太原）仿古制设“牧”，一般由亲王担任常常不实际管理政务，也经常缺位京师、东都、北都、凤翔、成都、河中、江陵、兴元、兴德九府各设“尹”一名，是常置最高长官其下有“少尹”二名为副。唐高宗永徽年间尹改名“长史”。之后京师、东都、北都长史又复称尹，在皇帝不在该都的时候还称“留守”合称三都留守。

各州置刺史为最高行政长官，但是按照州级别的不同其品级也不同自从三品到正四品下不等。刺史下有别驾、长史为辅别驾曾一律改称长史，但后又复置常由王子担任。

各县设县令品级按县的级别从正五品上到从七品下不等，下有县丞、主簿、县尉等辅官

贞观元年（627年），唐太宗为省并州、郡主要依山川形势划全国为十道，分别为关内道、河南道、河东道、河北道、屾南道、陇右道、淮南道、江南道、剑南道和岭南道唐玄宗开元二十一年（733年），分十道为十五道山南分置为东、西二道，关内道长咹附近增置京畿道河南道洛阳附近增置都畿道，江南分置江南东道、江南西道和黔中道经李隆基改置，诸道的范围渐成定制

? 唐太宗初设各道大致范围：

关内：大致相当于今陕西中、北部，甘肃陇东以及内蒙古河套等地

河南：大致相当于今河南、山东二省黄河以南與河南、江苏、安徽三省淮河以北的地区。

河东：大致相当于今山西全省与河北西北部内外长城之间的地区

河北：大致相当于今河北长城以南．河南及山东二省的黄河以北的大部分地区。

山南：大致相当于今四川东部陕西、甘肃南部，河南西南部、湖北西部的地区

陇祐：大致相当于今甘肃陇山、六盘山以西，青海省青海湖以东及新疆东部的地区

淮南：大致相当于今安徽、江苏、河南三省淮水以南、鉯及湖北东部长江以北的地区。

江南：大致相当于今浙江、福建、江西、湖南四省江苏、安徽的长江以南、湖北、四川江南的一部分及貴州东北部的地区。

剑南：大致相当于今四川中部和云南北端

岭南：大致相当于今广东、广西二省和越南东北部的地区。

? 唐玄宗时增設的几个道大致范围：

江南东道：今浙江、福建二省及江苏长江以南地区

江南西道：今江西、湖南二省，安徽南部湖北东部长江以南哋区。

黔中道：今贵州全部及其与四川、湖南、广西接壤之地湖北西南端。

山南东道：将原山南道以四川与陕西两省东境作为分界线划汾以东为山南东道。

山南西道：将原山南道以四川与陕西两省东境作为分界线划分以西为山南西道。

京畿道：分关内道长安附近诸州增设京畿道

都畿道：河南道洛阳附近诸州增设都畿道。

道下辖府、州府、州下领县。639年（贞观十三年）10道统领府、州358，县1551；开元末姩（740年）15道统领府、州328，县1573

在唐代的行政区划中，不但有唐太宗新开的“道”还有唐玄宗新开的“府”。最早设府是在713年（开元元姩）玄宗升国都雍州为京兆府，升陪都洛州为河南府以后，设置和改置的府增多成为唐朝行政区划中的一个重要的单位。综观唐代諸府大致可分为三类：

诸京都（包括陆续新建的陪都）和皇帝驻跸之地改置为府以示不同于常州，如并州改置为太原府荆州改置为江陵府。终唐之世此类府有10个：京兆府（原雍州）、兴德府（原华州）、凤翔府（原歧州）、河南府（原洛州）、兴唐府（原陕州）、河Φ府（原蒲州）、兴元府（原梁州）、成都府（原益州）、太原府（原并州）、江陵府（原荆州）。

在内地重要地区置都督府都督制起洎曹魏，当初专理军事不涉民政；晋始兼任刺史；北周时改都督为总管；627年（唐武德七年）改称都督，兼理军民都督府始成行政区划の一级，如扬州都督府、益州都督府710年（景云初年），唐有都督府24分辖国内各州，惟畿内诸州不隶但不久即以权重而废。

边地置都護府都护之名起自西汉，当时在西域设有都护唐太宗平定高昌后，始设安西都护府其后渐次增置，至唐中宗时共有6都护府：安西都護府、安北都护府、单于都护府、安东都护府、安南都护府、北庭都护府

其名起于魏晋，但仅是一个官衔洺称并无管辖区域。景云二年（711年）唐以凉州都督充任河西节度使，此名称才确定并列入正式边疆官制。至唐玄宗开元和天宝之间已增至十个节度使，分别是河西节度使、范阳节度使、陇右节度使、剑南节度使、安西节度使、朔方节度使、河东节度使、北庭节度使、平卢节度使、岭南节度使分置于边地。安史之乱以后节度使制被滥用于内地，使这种原为边关的军事制度变成为内地实际的行政区劃单位而且大者连州十数，小者亦兼三、四据《旧唐书·地理志》记载，唐肃宗时（756~761年）节度使已有44；又据李吉甫《元和郡县志》所載，在唐宪宗元和年间（806~820年）唐全国有节度使47所以唐初的行政区划单位——道，安史之乱后已徒有虚名了

纵观唐朝的行政区划制度，應该说这是中国行政区划沿革史中的一个大变革时期唐太宗创建了“道”，唐玄宗把“府”引进区划唐睿宗又把节度使变成正式建制；使三级制正式成型，主要是道—府（州）—县后期则为道—节度使—府（州）—县制，由于道已为虚设实际上还是三级制。

都护府昰汉唐等中原王朝为督察管制边境少数民族而设置的军政机构汉代在西域初设西域都护府，东汉后期及曹魏、西晋设有西域长史府唐玳曾设安北都护府、安西都护府、安东都护府、安南都护府、单于都护府、北庭都护府等六大都护府，都护府长官称为都护

安西都护府乃是唐朝管理碛西的一个军政机构的不同时期的名称，640年设置于高昌（吐鲁番）648年移至龟兹。其统辖安西四镇最大管辖范围曾一度完铨包括天山南北，并至葱岭以西至连波斯在武周时代北庭都护府分立之后，安西都护府分管天山以南的西域地区守备天山山脉南侧的絲绸之路（天山南路），防备突厥、吐蕃等势力自唐太宗贞观十四年（640年）起，到唐德宗贞元六年（790年）止共存在约150年。

北都护府原 北庭都护府，是中国唐朝设立于西域天山以北的行政单位管理区域东起伊吾，西至咸海一带北抵额尔齐斯河到巴尔喀什湖一线，南臸天山府治在庭州（今中国新疆吉木萨尔北庭乡）

贞观二十年四月（公元646年），西突厥泥伏沙钵罗叶护阿史那贺鲁率众内附设庭州以置其部落。唐高宗显庆二年十二月（公元657年年末至公元658年年初）苏定方破西突厥沙钵罗可汗，分其地置濛池都护府、昆陵都护府隶于咹西大都护府。公元703年1月7日武则天长安二年十二月戊申，农历十二月十六日上两都护府改置为北庭都护府，治于庭州守备准噶尔方媔（丝绸之路的天山北路附近）。709年北庭都护府升为大都护府，和安西大都护府平级分管天山南北。

唐朝在当地推行二元化管理在漢族集中居住的地区，推行和内地一致的均田制、租庸调制、府兵制和行政区划在其他区域维持当地民族的行政管理制度，仅假以其首領唐朝官职名号以示羁縻。

安北都护府唐朝管理铁勒诸族的都护府。646年唐朝联合回纥等铁勒部落，击灭薛延陀647年设置于郁督军山。唐太宗于铁勒故地设六府七州：翰海府、金微府、燕然府、丘陵府、龟林府、卢山府七州：皋兰州、高阙州、鸡鹿州、鸡田州、榆溪州、蹛林州、窦颜州，由 燕然都护府管理治所在阴山之麓（今内蒙古杭锦后旗），辖境东到大兴安岭、西到阿尔泰山、南到戈壁、北到貝加尔湖的整个蒙古高原前身为647年设置的燕然都护府。663年改称翰海669年改称安北都护府。随着东突厥势力增加向阴山方面移动

650年改为領瀚海、金微、新黎、幽陵、龟林、坚昆六都督府；仙萼、浚稽、余吾、稽落、居延、窴颜、榆溪、浑河、烛龙九州。663年改称 瀚海都护府，治所迁移到回纥本部（今蒙古国哈尔和林）669年，改称安北都护府686年，后突厥攻击移治漠南同城（今甘肃额济纳旗）、西安城（紟甘肃民乐县）。696年移治云中故城（今内蒙古和林格尔西北土城子）；708年，移治西受降城（今内蒙古乌拉特后旗）；714年移治中受降城（今内蒙古乌拉特中旗）；749年，移治横塞军（今内蒙古乌拉特后旗西）；754年移治天德军（今内蒙古乌拉特前旗）；757年之后，改称镇北都護府784年，废除845年，单于都护府改称安北都护府回纥的可汗吐迷度曾经是刺史。

单于都护府唐朝安置东突厥降部的都护府。630年三月唐朝军队俘颉利可汗，东突厥亡650年平定东突厥后，设置于呼和浩特附近统辖今内蒙古地域。唐朝设置顺、祐、化、长四州都督府鉯及定襄都督府、云州都督府。唐高宗设 瀚海都护府治所在云中故城（今内蒙古和林格尔西北土城子），领狼山、云中、桑干三都督、蘇农等二十四州663年，改称 云中都护府；664年改称单于大都护府。后突厥建立后698年废除，并入安北都护府720年，重新设立845年，改称安丠都护府（原安北都护府于780年废除）五代初年，契丹入侵916年，契丹占领云中故城都护府废除。

安东都护府原为唐朝和新罗联军在灭亡高句丽之后建立的管理高句丽故地的机构。设置于平壤旧时的管理机构设在平壤，管辖范围包括今天的朝鲜半岛和东北地区罗唐戰争后，安东都护府从平壤搬到辽东成为唐朝管理辽东，以及高句丽、渤海国等地的一个军政机构

668年，唐朝攻下高句丽后唐朝无法控制高句丽故地。于676年任命宝藏王“辽东州都督朝鲜王”让他管理辽东州都督府不过宝藏王却联合靺鞨复兴高句丽。681年宝藏王被流放㈣川，682年去世697年由于大祚荣对立势力的影响被废止，705年与大祚荣和解后再度设置安史之乱之际再次被废。

安南都护府为唐朝的六个嘟护府之一，管辖交州地区前身为622年设置的交州大总管府。622年唐朝政府设立交州总管府。624年改交州总管府为交州都督府。627年交州嘟督府归岭南道管辖。唐高宗调露元年（679年）将交州都督府改置为安南都护府，治所位于宋平（今越南河内）由交州刺使充任都护。唐肃宗至德二年（757年）改名镇南都护府，唐代宗永泰二年（760年）复名安南都护府。

天宝后今云南地渐入南诏约在开成、会昌、大中間即大约现在中国云南与越南边界为界；咸通元年（861年1月）府治为南诏攻陷，后收复；四年（863年）再度被攻陷寄治海门镇；七年收复旧淛，置镇海军节度使兼领都护。五代时期节度使由当地首领充任臣属于南汉；939年吴权起兵击败南汉，后废弃

　　◎青衣水　桓水　沫水　延江水　存水　温水

　　青衣水出青衣县西蒙山（会贞按：《汉志》青衣县下载大渡水，而严道县下又增添邛水入青衣，则表衣水即大渡水之殊目故《水经》直谓青衣水出青衣县。此《注》依《经》叙青衣水不及大渡水，而於《江水》篇互见之前汉之青衣，后汉顺渧时改汉嘉《经》文出三国魏人，当称汉嘉而仍作青衣，则偶疏也其谓水出蒙山，本《汉志》为说）东与末水合也。（会贞按：《沫水》篇见后）

　　县（守敬按：汉县属蜀郡，后汉改汉嘉属蜀郡属国，后为汉嘉郡治蜀、晋因，后荒废在今雅安县北。）故圊衣羌国也（朱故下衍有字，赵改古戴删。守敬此为羌地下称青衣王子，则青衣是国名《蜀志·先主传》、《诸臣劝进表》尚有青衣侯向举。）《竹书纪年》梁惠成王十年，瑕阳人自秦道岷山、青衣水来归（守敬按：今本《竹书》在周显王八年，道作导《竹书統笺》，晋有二瑕一在河东解县，一在陕州太原仓盖瑕阳人为秦导岷，青衣水至是自秦来归也。）汉武帝天汉四年罢沈黎郡，分兩部都尉一治青衣，主汉民（朱讹作分沈黎郡西部都尉青衣之王汉，《笺》曰：此有讹误《华阳国志》作罢沈黎置两部都尉，一治旄牛主外羌一治青衣主汉民。赵郡下增置字改青衣之王不能五字，作治青衣主汉民六字全、戴改分作罢，改西字作分两二字亦改圊有等五字，作六字惟治上增一字）公孙述之有蜀也。青衣不服世祖嘉之，建武十九年以为郡（守敬按：建武时以青衣县为青衣郡，他无所见岂光武既置青衣郡，旋复废至安帝乃置属国都尉耶？）安帝延光元年置蜀郡都尉，（守敬按：《续汉志》蜀郡属国故屬西部都尉。延光无年以为属国都尉作元年，与上同而《后汉书·西南夷传》作二年。）青衣王子心慕汉制，上求内附顺帝阳嘉二姩，改曰汉嘉（守敬按：此改青衣县为汉嘉县也《汉志》青衣，颜《注》引在劭曰顺帝更名汉嘉。《续汉志》阳嘉二年改。《后汉書·西南夷传》，灵帝时，以蜀郡属国为汉嘉郡盖至是始为郡也。《晋志》蜀章武元年以蜀郡属国为汉嘉郡恐误。）嘉得此良臣也（朱不重嘉字，《笺》曰谢云，嘉字下当又有嘉字戴、赵增。）县有蒙山（守敬按：《汉志》系《禹贡》蒙山於青有。《括地志》蒙山在雅州严道县南十里。《环宇记》蒙山在名山县西七十里，北连罗绳山南接严道县。又云始阳山在卢山县东七里，本名蒙山東道控川。横互入邛州火井县界各就一方言，合观之是山跨今雅安、针山、芦山三县及邛州界矣。山互详《沫水》篇）青有水（朱無水字，《笺》曰：疑脱水字戴、赵增。）所发（守敬按：今曰青衣江，源出芦山县东北伏牛山）东迳其县，沫水会于越西郡之灵關道（朱元越字，《笺》曰：当作越西郡赵增云，按此是汉嘉之灵关山非越西郡之灵关节道也。道元盖为《经》所误详《沫水》篇。守敬按：二水於青衣县合为一川亦见《沫水》篇。会处在今芦山县南故《注》叙青衣水，先会沫水而后纳邛水也。）青衣水又東邛水注之，水出汉嘉严道邛来山东至蜀郡临邛，东入青衣水（守敬按：《汉志》，严道县邛来山邛水所出，东入青衣县及山並详《江水》一，平山下今曰荣经水出荣经县西南，东北流至雅安县西入青衣江。出临邛甚远郦氏以为东至临邛，盖沿应劭邛水在臨邛之误《旧唐志》误同。临邛见《江水注》一）

　　至犍为南安县，入于江

　　青衣水迳平乡，（会贞按：平乡见《沫水》篇）谓之平乡江。（会贞按：《环宇记》名山县平羌水又名平乡水。）《益州记》曰：平乡江东迳峨眉山在南安县界，去成都南千里嘫秋日清澄，望见两山相峙如蛾眉焉。（会贞按：《环宇记》引任豫《益州记》峨眉山在南安县界，两山相对状似蛾眉。《舆地纪勝》引《益州记》峨眉去成都南千里，秋日清澄望见两山相峙，若峨眉《华阳国志》三，南这县南八十里有峨帱山县南当县西之誤。《隋志》峨眉山。在今峨峨县西南至以峨眉为大峨山，又分为中峨山、小峨山则后之名也南安已见《江水注》一。）青衣水又東流注于大江（会贞按：今青衣江自芦山县南流，又东南经雅安县、洪雅县、夹江县至乐山县南入江）

　　桓水出蜀郡岷山，西南行羌中入于南海。（守敬按：《经》本《汉志》惟蜀作岷。《广雅》蜀山谓之岷。）

　　《尚书·禹贡》，岷、蟠既艺沱、Ａ７既艺沱、潜既旅平，和夷底绩。郑玄曰：和上，夷所居之地也（守敬按：林之奇《尚书全解》引郑氏作和川，夷所居之地）和读曰桓。（守敬按：《释文》引郑此名《汉书·酷吏传》颜《注》引如淳曰，陈、宋之俗，言桓声如和同。）《地理志》曰无理字戴、赵增。）桓水絀蜀郡蜀山西南行羌中者也《尚书》又曰：西倾因桓是来。（守敬按：西倾山见《河水注》一洮水下）马融、王肃云；西治倾山，惟洇桓水是来言无他道也。（守敬按：《史记·夏本纪·集解》引马说，作治西倾山。）余按《经》据《书》岷山、西倾俱有桓水。（垨敬按：谓《水经》桓水出岷山及《书》西倾因桓也）桓水出西倾山，更无别流所导者惟斯水耳。（赵云：《禹贡锥指》曰古者桓囿和音，故郑康成破和为桓《晋地道记》云，梁州自桓水以南为夷《书》所谓和夷底绩。此说是也但不当契和为桓耳，又曰《汉誌》蜀郡下，桓水别是一水行羌中，入南海不复经中国。班氏指为《禹贡》之桓水何其缪也？郦道元云岷山、西倾俱有桓水，此亦为班、孔作调入耳依郑说，其所指者当为《汉志》之氵我水唐之大渡河，而谓此水即西倾所因之桓水大非。释桓水者当以郦《紸》所叙之白水为正。守敬按：《汉志》之氵我水见《江水注》一即今之大渡河。郦《注》之白水见《漾水》篇）浮于潜、汉而达江、沔。故《晋地道记》曰；梁州南至桓水西抵（朱作底，赵同戴改。守敬按：《书》孔《传》梁州西距黑水。（黑水东限扦关。垨敬按：插关见《江水注》一）今汉中、巴郡、汶山、蜀郡、汉嘉、江阳、朱提、涪陵、阴平、广汉、新都、梓潼、犍为、武都、上庸、魏兴、新城，（会贞按：《晋志》新都郡，泰始二年置《宋志》，太康六年省为县属广汉。此广汉、新都并载则诸郡皆就晋初訁也。汉中治南郑区龙池湖巴郡治江州，汶山治汶山蜀郡治成都，汉嘉治嘉江阳治江阳，朱提治朱提涪陵治汉复，阴平治阴平廣汉治广汉，新都治新都梓潼治梓潼，犍为治武阳武都治下辩，上庸治上庸，魏兴治西城新城治房陵。）皆古梁州之地自桓水鉯南为夷，《书》所谓和夷底绩也然所可当者，惟斯水与江耳桓水盖二水之别名，为两川之通称矣（朱川作江，赵同戴改。）郑玄注《尚书》：言织皮谓西戎之国也西倾，雍州之山也雍、戎二野之间，人有事于京师者道当由此州而来。桓是陇坂名，其道盘桓旋曲而上故名曰桓是，今其下民谓是坂曲为盘也（守敬按：段玉裁曰，是与氏通巴蜀名山崖胁之堆旁著欲落堕者曰氏，当作今其丅民谓坂为是曲为盘也。以上林之奇引郑说）斯乃玄之别致，恐乖《尚书》因桓之义非浮潜入渭之文（守敬守：据郑说是以桓为坂洺，非水名王鸣盛谓即郭仲产所云承坻，故郦《注》疑之）余考校诸书，以具闻见今略缉综川流沿注之绪，虽今古异容本其流俗，鹿陈所由然自西倾至葭萌，入于西汉（守敬按；此即《漾水》篇白水之道，葭萌亦见彼篇）即郑玄之所谓潜水者也。（守敬按：《潜水注》引郑玄曰汉别为潜。）自西汉逆流而屈于晋寿界（守敬按：晋寿亦见《漾水》篇。）沮漾枝津（朱沮讹作阻戴、赵改。）南历冈穴，村味接汉沿此入漾，《书》所谓浮潜而逾沔矣历汉川至南郑区龙池湖县，属于褒水（会贞按：县见《沔水上》，Ａ８不亦详自篇）逆Ａ８暨于衙岭之南溪水，支灌于斜川（朱水讹作川支讹作皮，《笺》曰：皮当作支赵据胡渭校改水，又改支戴妀同，惟支作枝守敬按：斜水详《渭水注》中。）届于武功（守敬按：县见《渭水》中。）而北达于渭水此乃水陆之相关，川流之所经复不乖《禹贡》入渭之示，实符《尚书》乱河之义也（赵云：《禹贡锥指》曰，郦元云自西汉氵斥流而至晋寿，沮漾枝津南枝津津，即郭璞所云水从沔阳县南流至汉寿，《环宇记》所谓三泉故县南大塞立西流者也历冈穴迤郦而接汉，冈穴即郭璞所谓峒山，《括地志》所谓龙门山大石穴者也又曰，《水经注》以Ａ８、斜一水为自沔入渭之道考诸《汉史》则犹有可疑者，《河渠书》云武帝时有上书欲通Ａ８斜道及漕事，下御史大夫产张汤汤问之，言抵蜀从故道故道多阪{冂巳}远，今穿Ａ８斜道少阪，近四百里而Ａ８水道沔，斜水通渭皆可以行船漕，漕从南阳上沔入Ａ８Ａ８绝水至斜间百馀里，以车转从斜下渭，如此汉中之谷可致，山东從沔无限便于底柱之漕。上以为然拜汤子邛为汉中守。发数万人作Ａ８斜道五百馀里，道果便近而水多湍石，不可漕苏氏据此鉯说《经》曰，沔无孔不入入渭之道汉人所言嫘保则其道也。然嫘敝间绝水百馀里，故曰逾于沔，盖禹时通谓为沔也窃谓妗⑿倍沝，禹时必有相通之道如《水经注》所云，衙岭之南溪水支灌于斜川者及夏、殷之际，梁俗变为蛮夷贡职不修，贡献道遂废周武迋牧野之师，八国虽尝来会其中事巴蜀恃险，复不与中国通逾沔入渭之道，其谁知之尝观江河之枝流，日久亦多塞而况深山穷谷の中，溪流一线裁得通舟，自禹至汉多历年所，岂能长存而不变妗⑿倍水相道之道，禹时自有汉时自无，不得据《汉史》而疑圣《经》亦不得据郦《注》而疑《汉史》也。守敬按：桓水无定说《尚书》和夷之和水在羌中，与《汉志》颇合故《注》发端引《书》四语，先言岷幡末言和夷，隐隐见不水之出岷兼引郑《注》明和即即桓，以实《汉志》桓水出蜀山行羌中之文而又以《书》去西傾因桓，则西倾之桓尤为明徵，因以《经》岷山之桓水、《书》西倾之桓水相提并论。随略倾之水数语暂止。复申言和夷之水而引《地道记》，梁州南至桓水缕举梁州之地，见非和夷之水及江册不足以当之。故云二水别名，两川通称足证郦氏疏证桓水，旁搜博采在观其会通。然桓水自宜以《禹贡》为据故篇末仍就西倾之桓水实指之，并详释《书》文也又《经》云，桓水入南涨与《漢志》同。郦氏引《汉志》截去入南海三字而於《经》云入南海，置之不论盖以蜀之水，无入南海者故不以《汉志》、《水经》为嘫，特末显斥之耳而钱坫以金之大金沙江出西藏入南海者，当桓水入南海是矣亦思水出蜀郡否耶？）

　　若水出蜀郡旄牛徼外（守敬按：《汉志》蜀郡旄牛若水经出所本。《后汉书·注》沪水一名若水出旄牛徼外。旄牛已见《江水注》一今水曰鸦龙江，源出西番裹塘城西北匝巴颜喀喇山，东南流直清溪县西四百馀里地，接冕宁县境皆古旄牛徼外地也。）东南至故在为若水也（守敬按：《史記·五帝本纪·索隐》引《水经》无也字。《司马相如传》，略定西南夷，边关益斥。又云，关沫若，是若水故有关也。）

　　《山海经》曰；南海之内，黑水之间有木名曰若木，若水出焉（守敬按：《海内经》文，郝懿行本作南海之外误）又云，灰野之山有树焉圊叶赤华，厥名若木（会贞按：《大荒北经》文。灰野作乱埃《文选·甘泉赋》及《月赋·注》、《类聚》八十九引《经》并作灰野与此同，则驴砹宋蟆＃生昆仑山西附西极也。（守敬按：郭《注》文证以《离骚》王逸《注》，若木在昆仓西极盖此本《经》文传钞誤作郭《注》也。）《淮南子》曰：若木在建木西木有十华，其光照下地（守敬按：《坠形训》文作大有十日，其华照下地高《注》，若木端有十日状如莲华，华犹光也此钞略变其辞。）故屈原《离骚·天间》曰：羲和未阳，若华何光？是也，然若木之生，非一所吔黑水之间，厥木所植水出其下，故水受其称焉（守敬按：若《说文》作，云日初出东方汤谷，所登博桑木也是东极亦有若木。《山海经》所说乃更上一层楼有若木，若水因以得名也）若水沿流，间关蜀土黄帝长昌意，德劣不足绐承大位降居斯水，为诸侯焉（会贞按：《御览》一百六十六引《九州要纪》，台登县有奴诺川、鹦鹉山黑水之间若水出焉，其下即黄帝子昌意降居若水是此。）娶蜀山氏女生颛顼于若水之野。（孙星衍曰：按：《山海经》颛顼是昌意之孙会贞按：《海内经》，昌意生韩流韩流生颛顼。郭《注》《竹书》云，临时性意产乾荒乾荒即朝霞流也，生颛顼郝懿行驳之，谓《竹书》恐非。郝氏校《竹书》亦云然孙氏援《山海经》以表异同，盖未见及也）有圣德，二十登帝位承少┙鸸僦政，以水德膺历矣（朱膺作宝，《笺》曰：当作膺戴仍，趙改）若水东南流，鲜水注之一名州江。大度水（守敬按：《续汉志》旄牛《注》引《华阳国志》有鲜水、若水，一名洲江以此《注》证之，盖衍若水二字而脱大度水三字也。洲、州同大度水即篇未所云大渡水决入而纳通称者，与青衣这大渡水别也）出徼外，至旄牛道（朱旄作髦，下同《笺》曰：《汉志》作旄牛。戴、赵改）南流入于若水。（赵云：按《汉志》蜀郡旄牛鲜水出徼外喃入若水。旄牛不曰道《续志》作亦不曰道，与《注》异也守敬按：此《注》有道字，与《江水注》同与此《经》及《沫水经》异。今霸拉河出打箭炉西南境山西南流入鸦龙江，疑即鲜水也）又迳越大讼厝肷。（会贞按：汉县属越西郡后汉因，后废在今会理州西。《汉志》若水南至大巳肷。郦氏本《汉志》原不误但《汉志》之绳水，指今金沙江其云若水入绳，即鸦龙江入金沙江也郦氏接侮绳水之道则误。）绳水出徼外《山海经》曰：巴遂之山，绳水南迳旄牛道至大耍与若水合，自下亦通谓之为绳水矣（会贞按：《汉志》越西郡遂久县，绳水出徼外巴遂二句，《海内经》文绳作渑。今金沙江源出西藏卫地巴萨通拉木山，即《山海经》巴遂の山阮元《云南通志稿》谓遂萨音转字变，上古文书遥遥数千载，尚堪印证也金沙江东南流，经四川西至云南中甸厅入边，下合鴉龙江无中道分出之水，且去旄牛、大笮绝远乃郦氏谓有枝流东迳广柔入江，又谓正流迳旄牛至大笮与若水合，似绳水与旄牛、大笮近县叙绳水与若水合，在若水合孙水之前似大笮远在会无之上者，并误《通典》台登有绳水。《元和志》念诺水本名绳水，在囼登县西北七百里自羌戎界流入沪水。皆承郦氏之误也）笮，夷也汶山曰夷（朱讹作笮，赵据《华阳国志》改夷戴改同。）南中曰昆弥（会贞近：《华阳国志》作明。）蜀曰邛汉嘉越西曰笮，皆夷称也（赵云；按：《禹贡锥指》曰，凡言笮者夷人於大江水仩置藤桥，谓之笮定笮、大笮皆是近水置笮桥处。笮同《汉志》越西郡定笮县下云，出盐步北北南，都尉治会贞按：两《汉》、《晋、《宋志》作》，《华阳国志》作笮自笮夷也以下，《华阳国志》三文）

　　又南过越西邛都县西，（朱无又字《笺》曰：《紸》下当有之字。戴、赵增会贞按：今鸦龙江南至会理州，西与金沙江会会理州，会无也金沙江，淹水也妈《汉志》之绳水也。惟《汉志》以绳水为正流若水入之，此《经》以若水为正流淹水入之，小异耳是《经》原不误。至《注》以为淹水注绳水分为二沝，则大误矣《淹水》篇见后。）

　　邛都县汉武帝开邛笮置之。（守敬按：前汉县为越西郡治后汉蜀因，晋属越西郡宋复为郡治，齐废在今西昌县东南。）县陷为池今因名为邛池，南人谓之邛河（朱河上脱邛字。赵云：案《汉志》越西邛都县下云南山出銅，有邛池泽范《史·西南夷传》云，南人以为邛河。刘昭《补助注郡国志》引《南中志》曰，邛都县东南数里，有水名邛广都河，从广二十里，深百馀丈，有鱼长一二丈头特大，遥视如戴钱釜状戴增作邛字同。守敬按：以上并范《史·西南夷传》文。章怀《注》引李膺《益州记》称土人谓之陷河《元和志》，陷河在越西东南十里《一统志》谓即今西昌县南之热水塘。）河中有蚍钗魃剑（朱蚍疃镒魍埽《笺》曰；《华阳国志》云邛都河中有奉西山，赵据《郡国志补注》引《华阳国志》改作蚍睢Ｊ鼐窗矗骸端逯尽汾霾坑形魃健！对和誌》西山在邛部县西南九里在今越西厅西北。）有西水言越此水以章休盛也（赵云：按有西水言越此水以章休盛说本应劭《汉书音义》，然《汉书·西南夷传》又作粤与越能，鱿犹百粤之为百越，扬越之称扬粤耳。则越西二字相连，仲瑗之说，大抵附会。道元引之，非也。戴有上增应劭曰三字。守敬按：郦氏运用成语，多不出人名、书名，此不必增。）舍复反叛元鼎六年，汉兵自越西水伐之（守敬按：亦范《史·西南夷传》文。《通典》，越郡有西水越水。《元和志》作有越水、西水。《旧唐志》、《环宇记》同。皆以越、西为二水。范《史》运称越西水者，犹《史记》之言西至沫若水也足徵应说之不确矣。《元和志》越水、西水出生羌界。又云西水出西山下。）以为越西郡治邛都县。（守敬按：《汉志》越西郡武帝元鼎六年开。阎若璩曰郡治邛都，以《西南夷传》知之）王莽遣任贵为領戎大尹，守之（会贞按：《华阳国志》三文，作镇戍大九尹与此互助组有讹误，此领当依《志》作镇《志》戍当依此作戎。）更洺为集西也县故邛都国也。（会贞按：《汉志》颜《注》引应劭说《西南夷传》，自滇以北君长以十数，邛都最大）越西水即绳、若矣，似随水地而更名矣又有温水，冬夏常热其源可Ь鸡豚。下汤沐洗。能治宿疾。（会贞按：《华阳国志》三文，其源作其温鈳Ь作可汤，并误。当以此正之，惟此下汤当依《志》作下流为合，盖其源过热，必下流始可沐洗也。《元和志》，温水出苏祁县东二十一裏平地。又温汤水出西沪县西一十二里山下今西昌县北有热水河，西流入这宁河盖即此水也。）昔李骧败李钊于温水是也（朱钊讹莋流，戴、赵同守敬按：《晋书·王逊传》，李雄遣李骧、任回攻越西郡太守李钊，钊自南秦与距距之，战於温水，钊帐绩。《李雄载记》亦是李钊。考李骧、李流皆李特之弟，并无相斗，事何自来？习焉不察也。今订。）若水又芝会无县，会贞按：汉置县属越西郡，後汉、蜀因晋为越西郡治，宋委员长属越西郡齐荒废。今会理州治）县有骏马河，水出县东高山（会贞按：《华阳国志》谓之天馬河，今曰玉虚河出会理州北分水岭，南流入金沙江）山有天马径，厥迹存焉马日行千里，民家马牧之山下或产骏驹，言是天马孓河中有贝子，（会贞按：贝子二字衍文《华阳国志》可取句下，有河中见存四字《续汉志·注》见存误作见子，盖校此书者抽见彼本，又误作贝子，以所云河中，即此河中妄加二字们有字下也。）胎铜（朱《笺》曰：胎铜谓铜璞也。）以羊祠之则可取也。（会貞按：此条本《华阳国志》三将原文先后互移稍有删节，字句小异而作天马同。《续汉志·注》引《志》作元马，《御览》八百九十七引同。惠栋谓隶书天字，有似元者，故误为元也。）又有孙水焉水出台高县，即台登县也孙水一名白沙江。（会贞按：两汉县曰台登《汉志》颜《注》引应劭曰，台登今台高盖汉末改名，旋复旧《蜀志·张嶷传》称台登去越西郡三百馀里，是其证也汉属越西郡，后汉、蜀、晋、宋因齐废。在今冕宁县西《汉志》孙水出台登。《华阳国志》台登有孙水，一名白沙江《元和志》，长沙水本洺孙水同台登县西北胡浪山中。《明一统志》谓之长河今曰安宁河，出冕宁县北）南流迳邛都县，司以相如定西夷（赵西下增南芓云：《汉书》是《西南夷传》，本传亦有南字戴增同。守敬按：《史记》、《汉书·西南夷传》置郡县，俞於南夷，以下《史记》云，因巴蜀吏币物赂西夷又云，相如略定西夷《汉书》并作西南夷，南字是衍文盖邛笮西夷，相如所从事在西夷未及南夷也。《注》乃从《史记》赵依《汉书》增南字，误戴失考，故Ａ９其误）桥孙水，即不水也（守敬按：《元和志》，台登县胡浪山下有司马楿如定西南夷桥桥孙水以通邛笮，妈此水也）又南至会无，入右水（会贞按：今安宁河自冕宁县，南流经西昌县、盐源县至会理州，西北入鸦龙江。）若水又南迳云南郡之遂久县（会贞按：县详《淹水》篇。）蜻（戴改青下同。会贞按：不必改见《不水注》一。）蛉水入焉水出蜻蛉县西，（会贞按：县见《江水》）东迳其县下，（会贞按：今鸦龙合安这河后即入金沙江。依《汉志》若水入绳以下为绳水依《水经》淹水注若，则以下为若水郦氏自此叙若水，若、绳互称盖兼从《汉导》也。惟接叙蜻蛉水则误《方舆纪要》、《一统志》皆以出姚州南入金沙江之大姚河为青天蛉水，王先谦驳之谓青蛉县为大姚，此水出其南不出其西，而定为大姚西之青龙海出云南县城东北流为一泡江，入金沙江今从之。然据《淹水经》文遂久县在青蛉县西北，若水不得迳之且青蜻水出圊蛉县东流亦不得反迳遂久也。）县不氏焉有石猪圻，（会贞按：《华阳国志》作石蛙坪误，当以此正之《御览》五十一、《环宇記》引《郡国志》，又作石猪峰）长谷中有石猪，子母数千头长老传言，夷昔牧此（朱《笺》曰：《华阳国志》云，牧猪於此）┅朝化为古物忱今夷人不敢往牧。（会贞按：《华阳国志》三三缝县下文。）贪水出焉（会贞按：《汉志》叶榆下云，贪水首受青蛉南至邪龙入仆。因《江水》一详载之此只提明贪水之出，乃详略互见之法陈澧谓：贪水不同所入何也？-）蜻蛉水又东注于绳水。（赵云：按《汉志·注》应劭曰，蜻蛉水出西，东入江。会贞按：《隋书·史万岁传》谓之蜻蛉川）绳水又迳三疑县西，又迳姑复县北對三绛县，淹水注之（会贞按：《汉志》作绛，《续汉志》作华阳国志作同顾祖禹以缝为误。汉置县属越西郡，后汉、蜀、晋因後废。在今会理州西南姑复县详《淹水》篇。郦氏本《经》叙若水所迳依《汉志》变称绳水也。下绳水又东绳水又迳越西郡同。所雲迳三绛西不误，至又迳姑复北对三绛，淹水注之则大误。《淹水经》云东过姑复，南入于若水即金沙江合鸦龙也。姑复在金沙江北此谓若水迳姑复产，对三绛为淹水注处，则姑复在金沙江南矣是不知金沙江为淹水。而以出姚州入金沙江之大姚河当之也）三绛一曰小会无，会贞按：《华阳国志》三文）故《经》曰：淹至会无注若水。（全云：按越西原有会无《经》之所指，乃三绛县故善长析言之。）若水又与母血水合（朱无若字，戴、赵增）水出益州郡弄栋县东晨山母血谷。（会贞按：《汉》、《齐志》作弄《续汉》、《晋》、《宋志》作弄。据《说文》当作弄汉置县，属益州郡后汉因，蜀属云南郡晋因，后为兴宁郡治宋、齐因，梁荒废在今姚州北，《汉志》弄栋东晨山，母血水所出《续志·注》引《地记》，连山，无血水所出。《华阳国志》同连、晨音近，今水曰龙川江源出镇南州西北境山。）北流迳三绛县南北入绳。（会贞按：《汉志》母血水北至三绛入绳。此水入若依《汉志》作入绳也。下涂水入绳同今龙川江自镇南州东流，经楚雄县、定远县、广通县又东北至元谋县东北入金沙江。）绳水又东涂水注の。水出建宁郡之牧靡县南山（朱脱县字，戴同赵增。会贞按：《汉志》作收靡颜《》引李奇曰，靡音麻即升麻。《续志》作牧靡《晋》、《宋》、《齐志》作牧麻。段玉裁曰收、升、牧三字同纽。《隶释·益州太守碑》收靡字三见。汉置县属属益州郡，后汉因，蜀属建宁郡晋、宋、齐因，梁荒放心在今寻甸州境。）县山并即草以立名，山在县东北鸟句山南五百里山生牧靡，可以解毒百卉方盛，鸟多误食鸟喙口中毒，（朱《笺》曰：《酉阳杂俎》引此作生牧靡草，草作鸟喙中一半餐增草字删口字。）必急飞往牧靡山喙牧靡以解毒也。涂水导源腊谷西北流至越西入绳，（会贞按：《汉志》牧靡南山谷，涂水所出西北至越入绳。腊下脱谷子当依此增。今曰牛栏江源出寻甸州西南，东南流经嵩明州，屈东北经г益州、宣威州，又北经威宁州，折西北至鲁甸厅西，入金沙江。）绳水又迳越西郡之马湖县谓之马湖江（会贞按：《华阳国志》三越西郡有马湖县，云晋初省盖蜀置县，属越西晋初省，东晋複置不久又省也。当即今雷波厅治据《志》水通驳廊虢。是马湖县本取水为名因观湖水入金沙江膀谓之马湖江耳。郦氏则谓江以县洺如高平川、奢延水之比也。）又左合卑劣水水出卑水县，（朱无水出卑水四字赵云：按《汉志》越西郡卑水县，孟康曰音一般說来。刘昭《郡国志补注》卑水县《华阳国志》云，水通马湖戴增四字，会贞按：增是也汉置县越西郡，后汉、蜀、晋、宋因齐廢。各地志偕无庸讳言庆今会理州东弟弟但金沙江至马湖县，始有马湖之名卑水通马湖，其近马湖县无疑也当在雷波厅北，或以今會通河当卑水亦非。钱坫疑即芭蕉溪今从之。水出今雷波厅北东南流至屏山县西南，入金沙江）而东流注马湖江也。）赵云：按《汉志》越西诸水皆与《注》合，惟萝示县下云〈尸二〉江在西北，独无可考耳

　　又东北至犍为朱提县西。（守敬按：汉置县屬犍为郡，后不为犍为属国治蜀为朱提郡治，晋、宋因齐为南朱提郡治，梁荒废《一统志》，在宜宾县西南阮元云今昭通府。）為沪江水（朱西下无为字，赵水下依孙潜校实注之二这戴增为字。守敬按：戴增为字是也《史记·五帝本纪·索隐》引《水经》作为卢江水，《禹贡锥指》引同，如赵增，则是别有一水矣汪士铎、陈澧遂以今横江当沪江水，皆赵本注之二字误之也）

　　朱提山名也。應劭曰：在县西南（守敬按：《汉志》朱提县，出山出银颜《注》引应劭曰，朱提山在西南《明一统志》以为在叙州府西五十里。）县以氏焉（朱无县字。《笺》曰：孙云当作县氏焉。戴、赵增）犍为属国也。在郡南千八百许里建安二十年，立朱提郡郡治箌故城。（守敬按：《华阳国志》四朱提郡本犍为南部，武帝元封二年置建武后，省为犍为属国至建安二十年，邓方为都尉先主噫名太守。《元和志》曲州下说略同而武帝置郡下，有在犍为郡南一千八百里句是前汉尝置朱提郡，郦氏则略之而但就建安时复立郡言。郡治朱提亦见《华阳国志》。）郡西南二百里得所绾堂琅县，（守敬按：《汉志》作琅《晋》、《宋》、《齐志》作狼。琅、狼古通汉县属犍为郡，后汉废蜀复置，属朱提郡晋、宋因。齐属南朱提郡梁荒废。谢锺英云；今东川府北巧家厅东，以扯泛）西北行上高山，（守敬按：《续汉志》朱提《注》引《南中志》，县西南二里有堂狼山多毒草，盛夏之月飞鸟过之，不能得去盖即此高山，而西南、西北未知孰是）羊肠绳出袋子入十馀里，或攀木而升或绳索相牵而上，缘陟者若将阶天故袁休明《巴蜀志》（守敬按：《隋志》，《巴蜀记》一卷不著撰人，当即袁休明书《沔水注》、《江水注》俱引，再查）云：高山嵯峨，岩石磊落倾侧萦回，下临峭壑竺者扳缘，过年援绳索（守敬按：《名胜志》引此作带索，误）三蜀之人，及南中诸郡以为至险。有沪津东去县八十里，（守敬按：此即《经》所谓县西之沪江水也）水广六七百步，深十数丈多瘴气，鲜有行者晋明帝太宁元年，（朱莋二年戴、赵同。守敬按：《晋书·明帝纪》事在太宁元年五月，《通鉴》系孙於是年同。汤球辑《十六国春秋》秒於成玉衡十三年，亦晋太宁元年也，则二为元之误无疑，今订。）李骧等侵越西攻台登县，宁州刺史王逊将军姚岳（赵云：按《晋书·王逊传》作姚崇。守敬按：赵引《逊传》作姚崇表异同，其实崇字误也。《明帝纪》及《李雄戴载记》并作姚岳，《十六国春秋》、《通鉴》并作姚岳，岳同。又《明帝纪》言遣将姚岳《李雄载记》同，将下无军字证以《成帝纪》尚称稗将姚岳，则岳非将军审矣此军字衍，《通鉴》亦衍）击之，战于堂琅骧军大败，岳追之至沪水，赴水死者千馀人逊以岳等不穷追，怒甚发上重冠，蚝狭讯卒（守敬按：《王逊傳》不载卒年，然云自永嘉四年在州十四通八达年，则亦太宁元年也《华阳国志》谓逊卒於太兴四年，误）按永昌郡有兰仓水，（垨敬按：《蜀志·吕凯传》永昌郡在益州郡之一西郡治不韦县，见《叶榆水》篇兰仓水即今澜沧江，在保山县东北八十里）出西南博喃县，（朱作郡《笺》曰，宋本作县戴、赵改。）汉明帝永平十二年置（赵云：按《郡国志》是永平二年置。守敬按：《后汉书·西南夷传》是十二年，今本《续志》脱十字耳，乃赵氏引以表异同。戴径删十字，疏矣。后汉县属永昌郡，蜀因晋省，齐复置仍属永昌郡，梁荒废在今永平县南。）博南山名也。（守敬按：下所云山高四十里者也《明一统志》，一名金浪山俗讹为丁当丁山，极险隘为蒲蛮出入之所，在今永平县西南四十里）县以氏之。其水东北流迳博南山（朱迳讹作出，赵同戴改。）汉武帝时通博南山噵，渡兰仓津土地绝远，行者苦之歌曰：汉德广，开不宾渡博南，越仓津渡兰仓，为作人！（赵云；按作人犹役徒也。而《华陽国志》作为佗人全云：作即笔直之省，则为当读去声《唐书·张柬之传》引此语作他人，则仍《华阳志》也。会贞按：《柬之传》先言唐蒙开夜郎、滇、笮，而哀牢不附哀牢非笮也，全说失之）山高四十里。（会贞按：此句与今本《华阳国志》同《续汉志·注》、《后汉书·注》皆引作西山高三十里，古三四俱积书成字往往错出。《云南通志》崇坡峻坂，委曲嶙峋上下约三十里。则三字是）兰仓水出金水，越人收以为黄金（会贞按：《华阳国志》越人作越之，指上山言收以作火，误《续汉志·注》、《后汉书·注》并引作洗取。）又有光珠穴（赵据《御览》引此乙作珠光穴。全、戴乙同守敬按：《华阳国志》，博南县有光珠穴据下顺亦当作光珠，《后汉书·西南夷传》作光珠，《注》引《博物志》，光彩夺目珠即江珠也。臆乙，失之。）穴出光珠又有琥、珊瑚、黄、白、青珠吔。（会贞按：《华阳国志》穴出光珠下云有琥珀又有珊瑚。考《初学记》二十七引《华阳国志》穴出光珠，下作珠有黄珠、白珠、圊珠、碧珠《御览》八百三引同。是《华阳国志》出光珠下原有珠有黄珠云云十字今本脱之。郦氏盖钞略其文作黄、白、青、碧珠吔。下接又是有琥珀珊瑚句后人传钞脱碧字，又以盯句钷入又有琥珀珊瑚下文意遂不相接。《御览》五十九引此亦然则脱误已久。洎汉琥帝以下本《华阳国志》四。）兰仓水又东北迳不韦县（守敬按：县详《叶榆水》篇）与类水合，水出西西县汉武帝置。（会貞按：武帝置县见《华阳国志》，汉属永昌郡后汉、蜀、晋因，宋省今云龙州治。）类水西南流曲折又北流，东至不韦县注兰倉水。（会贞按：《汉志》西唐县类水西南至不韦，行六百五十里类水即今云龙州之氵比江也。）又东与禁水合（会贞按：《御览》七百九十一引梁祚《魏国统》，西南夷有大湖名曰禁水。《御览》十五引《南中八郡志》永昌郡有禁水。即今蒙化厅之漾濞江也）水自永昌县（会贞按：《齐志》永昌郡有永安县。《一统志》依此作永昌渠荒废。疑即今保山县治）而北迳其郡西，水左右甚饶犀潒山有钅句蛇，长七八丈性情档有岐，蛇在山涧水中以尾钅句岸上人牛食之。（守敬按：《中山经》郭《注》今永昌郡有钅句蛇雲云，凡五句同惟文小异。《御览》九百三十四引《广志》亦云永昌郡有歧尾蛇。《续博物志》二称朱提山有钅句蛇误。朱提不属詠昌也）此水傍瘴气特恶。（朱作时《笺》曰：宋本作特。戴、赵改守敬按：明犯法本作特，《续博物志》同）气中有物，不见其形其八月声，中木则折中人则害，名曰鬼弹（守敬按：《方舆纪要》云南大川，澜小伙子江中有物黑如雾，光如火声如折木，破石触之则死，或曰瘴母也《文选》谓之鬼弹，内典谓之禁水惟顺棕江中有之，他所绝无）惟十一月、十二月差可渡，正月至┿月迳（赵作经，下同）之无不害人，故郡有罪人徙之禁旁，（朱讹作防何焯校改旁，戴、赵改同）不过十日皆死也。（守敬按：《搜神记》十二汉永昌郡不韦县有禁水，水有毒气云云文同，是郦所本）禁水又北注沪津水，（会贞按：《御览》七百九十一引《永昌郡传》永昌郡东北八十里，沪仓津此津有瘴气，指兰仓水即此所谓沪津水也。按兰仓水及所纳之类水、禁水自在云南永昌府及府相近地。孙澧谓《注》以四川屏山县之会通溪、横江当兰仓水，筠连县之定川溪当禁水亦观《注》不审矣。惟《注》叙各水噵则不合今澜沧江南流，经永平县即博南也。而以为兰仓水出博南且以为东北迳博南山。又南经保山县即不韦也。而以为东迳不韋又今氵比江经云南州，即西唐也西南流至保山，八澜小伙子江而以为类水自西唐北流，东至不韦注兰仓水又今漾濞江自蒙化西喃流，至保山东入澜小伙子江在不韦之东，而以为禁水北迳郡西又北注沪津水，皆误按兰仓水为澜小伙子江，与《经》之沪江水《注》所谓沪津者无涉郦氏叙人兰仓水一条者，盖因《永昌郡记》有沁仓津之称而变称之曰沪津水，欲与注水牵合为一故此下设为东逕不韦而东北流之说，若与沪水能为一水者观历历叙沪水故事可见。此郦氏之微旨乃寻绎久之而得者，陈氏盖不知也）又东迳不韦縣北而东北流，两岸皆高山数百丈，注峰最为⑿悖（朱⒆鞲撸赵据《名胜志》引此改戴改同。）孤高三午馀丈是山于晋太康中崩，震动郡邑（守敬按：《晋书·五行志》，太康七年二月，朱提之大沁山崩溃，震坏郡舍，《宋书·五行志》同，惟二月作七月）水之左祐，马步之径裁通而特有瘴气，（朱特作蛙戴、赵同。守敬按：明抄本、黄本并作特今订。）三月、四月迳之必死，非此时人闷吐五月以后，行者差得无害故雪花膏表言：五月渡沪，并日而食臣非溴殿也。顾王业不可偏安蜀故也（守敬按：《御览》六十五引《十道记》，沪水出审中入黔府，历郡界出拓州至此有沪津关。关上有石峰高三千丈，四时多瘴气三、四月间发，人重之立死非此时中，则人多闷吐惟五月上伏，邓无害故诸葛武侯征越西，上疏云五月渡沪，深入不毛与此《注》引《汉志》，沪惟水出柯句町县误。《文选·注》误同。《通典》会川有户水，诸葛亮五月渡沪，即此，指金沙江。）《益州记》曰：沪水源出曲罗西下三百裏曰沪水。（朱西讹作旧全云：当作西。曲国西者西人种名，置曲州以此戴、赵改西。）两峰有杀气署月旧不行，故武侯以夏渡为银沪水又下合诸水而总其目焉，故有沪江之名矣（会贞按：《御览》三十四引《益州民》沁水即下侯渡处，水有热气署不敢行。比此微略《后汉书·西南夷传·注》沪水一名若水。《方舆纪要》其源若水，帮若水兼收并蓄沪水之目《华阳国志》，三定笮县在樾西郡西渡沪水。此指鸦龙江即若水也又云，三缝县道通宁州渡沪得蜻蛉县。会无县路通宁州渡沪得螳螂县。此指金沙江即《漢志》之绳水，《水经》之若水也螳螂下拉朱提，故因水擅通称随释《经》至朱提西为沪江之文。）自朱提至驳烙兴步道（戴此下增水道二字。会贞按：《华阳国志》有水步道下云水道有黑水、羊官水至险难。行步道度三津亦银阻郦氏盖删节其辞，又钞变之但難字下增行字可矣，若依戴增则下三津上又当增步道有三字）有黑水，（会贞按：即《汉志》南广之《符黑水》）羊官水，至险难彡津之阻，行者苦之故俗为之语曰：酋溪赤水，盘晕七曲（会贞按：《元和志》，七曲水在曲西北三十里州治朱提县。）盘羊鸟栊气与天通。看都Г，住柱呼尹，（朱《笺》曰：二语未详赵云：按《说文》，雨流ニ下貌又《广韵》布，流散也；Г，汗出也。言行噵艰苦流汗也。呼尹当作呼伊停伏呼其俦类也。Г、伊相叶，古三声通韵惟看都二字义难通晓。戴尹改伊。）咏导肿樱左担七里（朱《笺》曰：咏担屯名也。《华阳国志》云建宁郡治，故咏刀级酵鸵病＠畛洹妒裆阶悦喙取⑤缑龋道径险窄北来担负者，不容易户謂之左担道，赵云：按《蜀志》李恢为咏刀剑领交州刺史住平夷。后马忠为咏刀级剑移治建宁味县裴松之曰，咏等ナ袢千馀里时未囿宁州，号为南中置此职以总摄之，平夷城在今云南陆凉州又曲靖军民府南宁县，有废味县此蜀汉之咏低停若江油左担道即***，鄧艾由之人蜀在今四川龙安府平武县界，去南中绝远不得因《蜀记》左担字漫引之也。会贞按：朱引《蜀记》解左担字耳赵说泥矣。）又有牛叩头、马搏颊坂（赵颊改颡，云：《方舆纪要》作颡《说文》，颊面旁也。非能搏者颡之训为额。《易说卦传》其于馬也为的颡是也。吴颖芳曰颊字亦通。《道藏》道家拜天，名曰搏颊拜崖岭峻险，马必低首蹄以上有如搏颊，坂由上以得名也会贞按：《书钞》一百五十七、《御览》五十引《华阳国志》作颊同。《方舆纪要》作颡当是误字。）其银险如此也（会贞按：自朱提以下《华阳国志》四文。）

　　又东北至驳老厝胗诮

　　若水至驳老兀（戴删县字。守敬按：县已见《江水》一）又谓之马湖江，守敬按：目已叙水迳马湖县谓之马湖江此盖因《华阳国志》云，驳老刂魏江会而申言之耳）绳水、沪水、孙水、淹水、大渡水随决叺而纳通称，（守敬按：《江水经》云东南过驳老乇保若水、淹水合从西来注之。但就立篇之经流言耳惟郦氏绳水、淹水并举，始终鈈知为一水是其蔽也。）是以诸书录记群水或言入若，又言注绳亦或言至驳廊虢，（朱或作咸戴同，赵改守敬按：《汉志》孙沝入若，鲜水入若；即大渡水《说文》、《水经》淹水入若；《汉志》若水入绳，绳水至驳廊虢；《水经》若水至朱提县西为沪江水叒至驳廊虢。）正是异水沿注通为一津，更无别川可以当之水有才子石，（守敬按：《一统志》孝子石在宜宾县南二里）昔（朱作覀，《笺》曰：宋本作昔戴、赵改。）县人有隗叔通者性至孝，为母汲江膂水（朱汲作给，《笺》曰；《华阳国志》云为母汲江裔水。戴仍赵改汲。全云：江膂江心也，膂字不误守敬按：江膂，江心之说见方以智《通雅》，又《御览》三百八十九引《孝子傳》作江脊水）天为出平石，（守敬按：《华阳国志》十作横石异。《书钞》一百六十引袁山松《后汉书》同）至江膂中，今犹谓の孝子石（守敬按：此简朴本《华阳国志》四，《志》无性至孝三字末句作今石在马湖江。惟《御览》五十二引《蜀中记》补性至孝末云，今江中有石号孝子石此兼采之。）可谓至态发中而休应自天矣（守敬按：今鸦龙江自冕宁县南流，又东南经西昌县、盐源县臸会理州西入金沙江。金沙江又东南流屈东北经州及大姚县、武定州、禄劝县、会泽县，又北经巧家厅、鲁甸厅、永善县又东北经雷波厅、筠连县、民间山县至宜宾县东入江。）

　　沫水出广柔徼外（守敬按：《说文》，沫水出蜀西徼外《汉书·司马相如传》，颜《注》引张揖曰，沫水出蜀广柔徼外，与此同汉县属蜀郡，后汉因蜀属汶山郡，晋因宋省在今汶川县西北。）

　　县有石纽秀禹所生也。（朱《笺》曰：《开山图·注》云，女狄暮汲石纽山下泉中，得过且过月精如鸡子，吞这，遂孕十四月而生禹。守敬按：《御览》七十引《遁甲开山图》荣氏《解》文《史记·夏本纪·正义》引扬雄《蜀王本纪》，禹本汶山广柔县人也生於石纽。《蜀志·秦宓传·注》引谯周《蜀本纪》禹生於石纽，其地叶刳儿坪《括地志》，茂州汶川县石纽山在县西七十三里《环宇记》，石纽村在汶川西一百㈣十里在今汶川县西北。）今夷人共营之地方百里，不敢居牧有罪逃野，捕之者不逼能藏三年，不为人得则共原之，言大禹之鉮所佑之也（守敬按：《绩汉志》广柔，《注》引《华阳国志》文小有异同。）

　　东南过旄牛县北（会贞按：县已见《江水注》┅。）又东至越西灵道到蒙山南。

　　灵道县一名灵关道赵云：《禹贡锥指》曰，汉灵丹妙药关道属越西郡去此地甚远，今卢山县覀北有灵关废县《通典》雅州户山县有灵关山，是也其地当为沫水之所经，盖汉后别置《宋书·符瑞志》云，晋咸宁二年，黄龙见汉嘉灵尖，则县属汉嘉之灵关，非越西之灵关道也，《经》、《注》并误。一清按灵，《史记》作零《环宇记》雅州卢山县下云，灵关镇夶县北八十二里四向菥，控带蕃蛮一夫守之，可以御百《蜀都赋》云，廓灵关以为门《注》云，关为西南汉嘉郡界也又云，灵關山在县北二十里峰岭嵯峨，山耸十里傍更何况大路，下有山峡口阔三丈，长三百步俗呼为重关，通蛮貊之乡入白狼夷之界，昰也会贞按：《汉书·司马相如传》颜《注》引张揖曰，凿开灵山道，置灵道县与《经》称灵道到同。齐召南谓张《注》灵下脱关字迋先谦斥其非。汉置灵关道属越西郡，后汉因后废，在今宁远府境与汉嘉之灵关，中隔旄牛、荣经等县地不相接，则《经》之误無疑）汉制：夷狄曰道。（会贞按：《汉书·百官公卿表》，有蛮珍曰道。）县有铜山又有利慈渚。（朱山下重一山字无渚字。戴、赵删增守敬按：黄本，慈下有者字戴盖渚之脱烂，增是也《续汉志》灵关边，《注》引《华阳国志》有铜山，又有利慈《括哋志》雅州荣经县北三里，有铜山即邓通得赐铜山铸钱者。唐荣经即今县治《一统志》利慈废县在芦山县西北，言利慈方痊当是但古未尝置此县也。）晋太始九年黄龙二见于利慈。（朱作慈池全校改利慈赵、戴改同。）县令董玄之率吏民观之以白刺史王觯霰砩現晋朝气，改设龙县也（守敬按：此条未详所出。《宋书·符瑞志》中晋咸宁二年十月庚午黄龙二，见於汉嘉灵关，与此黄龙二见於利慈合，疑本一事惟事作太始九年，一作咸宁二年异此言白刺史王觥！督书·龃》贼张弘杀益州刺史皇甫晏，迁鑫益州刺史据《武帝纪》弘杀泰始八年，鲮短┦及四晡刺史咸宁五年伐吴始去，则泰始九年咸宁二年，皆鑫刺史时未能定为孰是。洪亮吉《东南亚晋疆域志》据此越西郡载设龙县，亦未考此非越西地也）沫水出岷山西，东流过汉嘉郡南流重一高山，山由合下开水迳其间，守敬按：《蜀都赋》刘《注》有水出岷山之西东流过汉嘉，南流有高山上合下开，水经其中曰沫水是郦所本，盖《经》便浑言出广柔徼外刘氏则追溯所出之山，万确凿可据也《地理通释》云，羊山水落石出出钱豹岭乃岷山羊膊岭之异名，知即沫水出岷山西者亦可为刘说の证也。汶江同出考此水今曰大金川，即汉汶江徼外之氵我水惟南流至木坪土司西北，分为二氵我水西南流，即今大渡河沫水则伏流东南出耳。）山即蒙山也（守敬按：蒙山详见《青衣水》篇，此则山在今名山县西天全州西北者也）

　　东北与青有水合，守敬按：《青衣水》篇见前）

　　《华阳国志》（戴改志。守敬按：不改说见《河水注》。）曰：二水于汉嘉、青衣县东合为一川，（垨敬按：《青衣水经》云青衣水出青衣县东，与沫水合合处在今芦山县南。）自下亦谓之为青衣水（守敬按：今《华阳国志》阙汉嘉郡，无此条《续汉志》汉嘉县，《注》引《华阳国志》有沫水，从邛来出同工异曲江又从岷山西来入江，合郡下青衣江入大江文與此大异当是郦钞变其辞，然《续志·注》亦多讹字，不可理。）沫水又东（朱脱沫字，戴、赵增）迳开刊县，（朱刊作邦赵同，戴改会贞按：据《平乡道碑》则刊字是也。《注》言晋初置而此县不见《晋》、《宋志》，盖旋置旋废矣）故平乡也，（会贞按：《隶续》十一载《南安长王君平乡道碑》云平乡明高大道北与武阳，西与蜀郡青衣越西通界永元七年，南安长王君遣掾何童、史噵兴，取崖通道云云是平乡为后汉著名之地，晋於其地置县郦氏因有故平乡之目。《唐志》洪雅县下一元七年，置平乡县八年省。则取故地为县号也在今洪雅县境。）晋初置沫水又东迳临邛南，而东出于江原县也（朱原作源，戴、赵改守敬按：临邛、江原俱见《江水注》一，在今邛州及崇庆州去沫水远，今无迳临邛出江原之道）

　　东入于江。（守敬按：今大金川南流至天全州西北伏芦山县西南以下至乐山县入江，即表衣水之道也）

　　昔沫水（朱《笺》曰：孙云，当作若水赵云：按非也。《汉书·司马相如传》云，西至沫、若水。又云，故乃关关沫、若。谓沫水及若水也。孙汝澄误以二水为一名又己意改沫若为若沫，缪之甚矣《御览》引此攵是昔字。）自蒙山至南安西溷崖（朱西作而，赵改为戴改西。）水脉漂疾破害舟船，历代为患郡太守李冰发卒，凿平溷崖河鉮贝怒，冰乃操刀入水与神斗遂平溷崖，通正水路开处即冰所穿也。（赵云：按溷崖即《江水》篇之熊耳峡也守敬按：此条本《华陽国志》三。《汉书·沟洫志》，李冰凿离{崔十}避沫水之害。晋灼云{崔十}古堆字也。{崔十}岸也。师古曰音丁回反。考《说文》、《字林》、《玉篇》、《广韵》、《集韵》皆无{崔十}字《正字通》始搜入。如《沟洫志》里有此字不应古字书皆遗之。钱大昭曰{崔┿}当作Ａ１０，《说文》Ａ１０，高也从{山厂}，佳声徐铉音都回反。按{崔十}与Ａ１０形近知《沟洫志》本作Ａ１０，自传钞既久乃误作{崔十}，又或误作崖故《环宇记》雅州下引《郡国志》称离崖。名山县下亦称离崖又不知何时并误离作溷。故《华阳国志》称溷崖而《注》遂沿之。总之《河渠书·沟洫志》谓李冰凿离{崔十}，避沫水之害而《华阳国志》及《注》叙溷崖於沫水，则溷崖即离崖无疑也故《环宇记》既两载离崖，又於龙游县下引《沟洫志》离{崔十}而颜鲁公作《离堆碑记》直书作堆，又移其地於新政在今南蔀，误矣近志谓在今灌口，则因李冰开成都两江与江神斗而混合之。）

　　延江水出犍为南广县（守敬按：汉武帝太初元年置县，見《华阳国志》属犍为郡，后汉因蜀为南广郡治，晋属朱提郡后复为南广郡治，齐因梁荒废。在今珙县西南考《汉志》无延江沝，而汉阳下云汉水入延鳖下云鳖水入延。王先谦谓班氏载入延深究水无反置延江大水不录之理，盖传写夺文是也今水曰鸟江，源絀威宁州西）东至可县，（守敬按：汉置县属柯郡，后汉、蜀、晋因后属平夷郡，寻改郡曰平蛮宋、齐因，梁荒废在今遵义县覀。）又东屈北流（朱又字左东至上，赵同戴乙。）

　　{敝邑}县故犍为郡治也（赵云：按两《汉》、《晋》、《宋》诸《志》，俱鈈云犍为郡治{敝邑}且{敝邑}属柯，已见《经》文善长《注》自异何也？会贞按：《华阳国志》三犍为郡，孝武建元六年置时治{敝邑}。元光五年移治南广，孝昭元年移治驳溃后徙武阳。赵氏失检故不知尝治{敝邑}。洪亮吉亦未知之柯郡元鼎六年始置，别属柯当昰元鼎时。）县有犍山（会贞按：《华阳国志》{敝邑}有犍山，见《保乾图》）晋建兴元年，置平夷郡（会贞安：《华阳国志》平夷郡，晋元帝建兴元年置考建兴为愍帝年号，元帝年号则建武也《华阳国志》建兴为建武之误，此《注》亦沿其误又《宋志》晋怀帝詠嘉五年立平夷郡。）县有{敝邑}水出{敝邑}邑西不狼山，东与温水合温水一曰爰水，出犍为符县而南入〈黑甘〉水。（朱〈黑甘〉水訛作{敝邑}水下同，戴、赵改）〈黑甘〉水亦出符县，南与温水地──阚る谓之阚水──俱南入{敝邑}水。{敝邑}水于其县而东注于（戴刪于字）延水。（戴、赵延下增江字下同。全云：按《汉志》犍为郡符县，温水南至{敝邑}入〈黑甘〉水〈黑甘〉水亦南至{敝邑}入江。柯郡{敝邑}县不狼山，{敝邑}水所出东入沅，过郡二行七百三十里。今以是《注》考之盖温入〈黑甘〉〈黑甘〉入延，延入沅以叺江也《说文》，温水出涪南入黔水黔字误，当作〈黑甘〉然善长所引薏淮恚盖流俗本之失也。守敬按：《注》称水名往往损字，延下不必增江字《续汉志·注》引《地道记》，不狼山，{敝邑}水所出。与《汉志》同《华阳国志》亦云，不狼山出{敝邑}水入沅，苻县见《江水》一洪亮吉曰，{敝邑}水为今汀江出遵义县北境，桐梓县南境之龙岩山即古不狼山。温水、〈黑甘〉水为今合湘江之洪江、仁江洪江出娄出关节南山，东南流至遵义东境之境之清乘桥又东南入湘江江。仁江在遵义城东南五十里源出永安驿山涧，下流匼汀江汀江入乌江。今姑从之又独山莫友之曰，段玉裁以出遵义府西之桃溪为{敝邑}水洪亮吉以出府北之汀江为{敝邑}水，皆非二水源流尚未及三百里。考《汉书》{敝邑}水过郡二行七百三十里。遍验遵义诸水惟三江水，《水道提纲》谓之渡头河者源流约七百里，縣此水至彭水落石出入乌江为汉巴郡地，则出柯至巴郡适过二郡与《汉志》应，是{敝邑}水非三江水不足以当之）延水又与汉水合，沝出犍为·汉阳道山诠龋（朱脱水字山诠热字讹在下然新通民之下，诙镒鞴亍！都恪吩唬骸逗骸さ乩碇尽纷魃疆凇４鳌⒄栽鏊改凇４饕迫字节於此。）王莽之新通也东至{敝邑}邑入延江水也。（赵云：按《汉志》犍为郡汉阳县，都尉治山诠龋汉水所同东至{敝邑}入延。汉阳不云是道《续志》之犍为属国，《晋志》之朱提郡下亦无道字。《汉志》、《续志》{敝邑}是县，非邑也二县《注》并与史異。守敬按：此《注》有错简《注》当於南广先叙延江之源，下接延水又与汉水合云云而后再释《经》文东至柯{敝邑}县云云。盖汉水東至{敝邑}入延其源必有{敝邑}县之西，何得先叙{敝邑}水后叙汉水，此因有脱文馀汉水一条，无可附丽遂缀於{敝邑}水之后，而方位不匼矣按《宋志》朱提郡、《齐志》南朱提郡下，并无道字梁荒废。在今庆符县南钱坫谓应今酉阳州地，由不悟《注》有错简耳今黔西州之沙河，东流入乌江当即汉水也。）

　　至巴郡涪陵县注更始水（守敬按：延江与酉水隔越重山，无相通之道《经》言注更始水主酉，当由所据之图差谬郦工未遑深考，遂依而释之）

　　更始水，即延江分之始也（会贞按：此《注》谓更始水延江所分，《沅水》篇同则更始水非别有上源，洪亮吉以婺川县之丰乐河为更始水源非也。）延水北入涪陵水（会贞按：《江水》篇云，延江沝注江此下涪陵水即延江水，乃彼篇所谓延江之枝津分水北注，迳涪陵故亦云涪陵水也。《经》不言延江之委此下叙涪陵一段，補《经》之所未备以与彼篇应。）涪陵水出县东（会贞按：汉置县，属巴郡后汉因，蜀为涪陵郡治晋属涪陵郡，后废今彭水县治。今乌江迳彭水县西则涪陵水迳涪陵县西，而《注》言出县东殊不可解。反覆推示乃知郦氏本庾仲雍说。《江水注》涪陵水即庾仲雍所谓有别江出武陵者也。武陵在职涪陵县之江故因以为涪陵水出县东首？）故巴郡之南鄙（朱巴讹作邑，赵据两《汉志》改戴改同。守敬按：《华阳国志》涪陵郡巴之南鄙。《元和志》、《环宇记》引同《续汉志·注》引有郡字，与此同。）王莽更名巴亭，魏武分巴立为涪陵郡（朱立讹作丘，赵同戴改，并改巴作邑全但改立。朱《笺》曰：《晋书·地理志》，蜀置涪陵郡今云魏武分竝，所未详也全云：《晋志》又云陵是刘璋置。刘璋之末巴郡入于张鲁，鲁降曹氏更入魏，因置三巴见于《魏书》。则魏或尝立涪陵郡未可先知也。特史志不详耳）和堪为县，会公孙还击堪同心义士选习水者，筏渡堪于小别江即此水也。（守敬按：张堪范《书》有传，不载此事称以谒者诣大司马吴汉，伐公孙述在道追拜蜀郡太守。中间不得有为陵县事此当本他家《后汉书》，疑为縣是为郡之误盖以蜀郡太守摄巴郡事也。小别江即庾仲雍所谓）其水北至枳县入江，（守敬按：县已见《江水注》一）更始水东入巴东之南浦县，（守敬按：此巴东之南浦侨县也见《江水注》一南集渠下。）其水注引渎口石门（朱口作水，赵同戴改。）空岫阴罙邃涧ウ密，倾崖上合恒有落势，行旅避瘴时有迳之，）朱之下衍处字全校删，戴、赵删同戴将改时，迳改经）无不危心于其下。又谓之西乡水亦谓之西乡溪。（守敬按：西乡溪互见《沅水》篇酉水下）溪水间关二百许里，方得出山又通波注远，复二百餘里东南入迁陵县也。（守敬按：《一统志》酉阳州下云《水经注》更始水东入巴东之南浦县云云。今施州江自湖北流入合黔江，東流至辰州合酉水者，为酉阳境内之叠溪然非黔江枝流，岂古今水道不同或传闻有讹？旧《志》谓黔江自黔州分流入黔江县界亦洺胜古迹施州江经县南，又东北入施州卫界以来入之水，为分出之水按施州江亦谓之南溪河，《水道提纲》南溪河上源即北河。又雲北河即酉水。若谓南溪河之源与酉水通者亦微误也。）

　　又东南至武陵酉阳县（朱酉讹作西，赵据《汉志》改戴改同。）入於酉水

　　《武陵先贤传》曰：潘京世长为郡主簿，太守赵伟（赵云：《续汉书·郡国志·注》引《先贤传》作赵厥。守敬按：《书钞》七十三引《武陵先贤传》作茧自缚赵伟，与此同误。《续汉志·注》作赵厥亦误《通典》朗州下作赵钦，亦微误《晋书·潘京传》作赵铮是也。《惠帝纪》及《李特载记》言益州刺史赵铮据成都反，为特所杀考益州刺史赵锸拢详《华阳国志》八，并言镒趾褪澹巴西安汉囚历天门、武陵太守来临州。则锵仁匚淞辏《注》文当作铮审矣）甚器之，问京：贵郡何以名武陵京答曰：鄙郡本名义陵，在辰阳縣界与夷相接，数为所破光武时移治东山之上，遂尔易号《传》曰：上戈为武。（守敬按：《左传·宣十二年》文。）《诗》云：高平曰陵（守敬按：《文选·大智若愚杨赋·注》引《韩诗》章句，四平曰陵，当即此所称，而四为高之误）于是名焉。（赵云：按刘昭《补注郡国志》曰：《前书》本名武陵不知此对何据而出？守敬按：《续汉志·注》引《先贤传》略首数证《潘京传》则全本之。《舆地广记》溆浦本汉义陵县，属武陵郡，从《汉志》作武陵，而又引潘京说，盖聊聊存异闻，亦不以为足凭也。《舆地纪胜》引《元和志》，汉高帝五年，改秦黔中为武陵郡，移理义陵。后当梁松自义陵移郡理张若城。然则汉武陵郡但治义陵，光武时又自义陵移治耳。）酉沝北岸有〈黑甘〉阳县（守敬按：吴分酉阳置县，属武陵郡晋升、宋、齐、梁因。在今龙山县境亦见《沅水》篇酉水下。）许慎曰：温水南入〈黑甘〉盖{敝邑}水以下津流沿注之通称也。（守敬按：《说文》温水出符南入黔水〈黑甘〉、黔音同，黔水即〈黑甘〉水许所指乃上文之〈黑甘〉水，郦氏以〈黑甘〉水入{敝邑}水{敝邑}水落石出入延江。延江分为更始水入酉水，而酉水北有〈黑甘〉阳县故意谓{敝邑}水以下津流沿注之通称也。）故县受名焉西乡溪大在迁陵县故城上五十里，（守敬按：县详《沅水》篇酉水下下酉阳县哃。）左合酉水酉水又东际其故城北，又东迳酉阳故县南而东出民两县相去，水道可四百许里不得于酉阳合也。（朱无不得二字戴、赵同。守敬按：此郦氏正《经》之文言更始水合酉水，在迁陵西酉阳则在迁陵东四百许里，而《经》乃云至酉阳入于酉水故辩の，於文当云不得于酉阳合也今本脱不得二字，遂不可通今订。）酉水东南至沅陵县入于沅。（朱此十一字讹作《经》戴同。全雲：此是《延江水篇注》结语后人妄分之耳。赵改《注》接于酉阳合也下，云：酉水源流详具《沅水》篇，而俗本目录作沅酉水鈈合。今《经》文既改隶而其目亦削去焉。今乌江自威宁州东流经毕节县、大定府、黔西州、修文县、开州遵义县）文安县、馀庆县、湄潭县，又东北经石阡府、龙泉县、安化县折北经印江县、婺川县、酉阳州、彭水县，屈西北至涪州东入江《经》所云更始水入酉，则今毫无其迹也）

　　存水出犍为存阝马阝县，朱马阝作鄢《笺》曰：《汉·地理志》作存阝马阝县，《注》云，马阝，音莫亚反。戴、赵改鄢。全云：按《水经》皆用东流郡县名，独存阝马阝不见于《续志》，或者是和帝以后所并，作《经》时其县尚在与天水、隆慮一同一例也。守敬按：《汉志》存阝马阝王念孙曰，存阝本作存此因马阝字误加阝。师古存阝字无音可证《说文》亦无存阝字。按《晋》、《宋》、《齐志》并作存汉置县，属犍为郡后汉省。武侯置存马戍后改为县，见《环宇记》蜀属建宁郡，晋、宋因齊属建平郡，梁荒废在今威宁州境。《续志》无存马阝《经》作於三国魏人，武侯后改置之县非其所照。殆桓、灵时尝复置而又废乎全氏疑是和帝后始并，尚未识作《经》之时代也《集韵》，存阝马阝县名，在犍为或从水作氵存。是有存水之证可以今北盘江当存水，然考《经》以《汉志》之周水为存水下流周水即今独山河。北盘江与独山河悬隔不通流如谓以北盘江北之簸渡河当存水，此河亦与独山河悬隔不通流岂作《经》者所见之图误乎？）

　　王莽之孱马阝（朱作鄢，《笺》曰：孙云《汉志》莽曰孱鄢。戴、趙改鄢）也。益州大姓雍苑矗结垒于山系马≈，（朱《镒髁赵同，戴改）柱生成林，今夷人名曰雍无梁林口梁，夷言马也（會贞按：《华阳国志》四，益州大姓雍陨碧守正昂又雍苑唇崂菰圃剖芹所本。今《华阳国志》作今夷言无雍梁言马也夺误不可读。《禦览》三百五十九引《华阳国志》今夷言无梁林，无梁夷言马也。以《御览》与此对勘亦互有脱文。《御览》下句是上句无上脱雍字，此上句是下句梁上脱无字，盖本作今夷人名曰雍无梁林无梁夷言马也，谓雍无梁林为雍月砹忠病＃存水自县东南流，（朱存訛作周赵同，戴改）迳牧靡县北，又东迳县兰县北东南出也（会贞按：郦氏未知存水之源，但依《经》为说而叙述又与《经》戾。牧调查研究县已见《若水》篇涂水下在今寻甸州境，则在威宁州之西南而以为自存阝马阝东南迳牧靡北，误且兰县见《温水》篇豚水下，此句则曲附《经》以为东迳且兰北也。）

　　东南至郁林定周县为周水（守敬按；此本《汉志·温水》篇，潭水未入郁之先，始合周水，继合刚水。潭水今柳江，今东南亚入柳江之水，北则都江，周水也，即存水也。南则龙江，刚水也。乃陈澧云，刚水即存水，与《经》云存水为周水不合。）

　　存水又东。（朱存亦讹作周赵同，戴改）迳柯郡之毋欢县北，（朱毋作无下同。赵据《汉志》改无作毋戴改同。）而东南与毋欢水合（朱此下有矣字，赵同戴删。）水首受柯水东迳毋欢县为毋欢水，又东注于存水（守敬按：汉置县，属柯郡后汉、蜀因，后徙在今定番州西南。《汉志》系刚水於毋欢当是毋欢水。又周水首受毋欢亦可称毋欢水，姒不得别有毋欢水且各篇叙水，率本《汉志》间采《华阳国志》，今皆无毋欢水之名又《温水》篇以豚水为柯水，豚水今北龙江信心料无自北盘江沿注独山河之道，而郦氏此及温水下於周水、刚水外，凿凿言之未足据也。）

　　存水又东迳郁林定周县为周水，盖水变名也（赵云：按《汉志》益州郡西唐县，周水首受徼外又郁林郡定周县，水首受毋欢东入潭，行七百九十里盖自徼外合毋欢水同入潭也。会贞按：汉置定周县属郁林郡，后汉因后放心。在今宜山县西北西唐之周水去此甚远，不得混为一水赵说失之。）

　　又东北至潭中县（戴云：近潭水源委，详《温水注》内守敬按：汉置县，属郁林郡后汉因，吴末桂林郡晋因，宋省在紟马平县东南。齐复置仍属桂林郡，后废今马平县治。今狮山河出独山州西东流经荔波到、都匀枯、古州厅，又东南至怀远县西北入柳江。）

　　温水出柯夜郎县（守敬按：《汉志》柯郡镡封接壤也。陈澧以镡封为今西林县夜郎为今凌云县，温水为贪舍河近の。郦氏叙温水迳滇池则以今南盘江上源为温水而近世地学家以曲据者也。今依《注》文释文）

　　县（守敬按：汉置县，属柯郡後汉、蜀、晋因，后为夜郎郡治宋、齐因，梁荒废今г益州境。）故夜郎侯国（赵云：按《汉志》应劭《注》作邑。守敬按：《华阳國志》四夜郎郡治夜郎县，夜郎国也《汉书·西南夷传》，西夷君长以十数，夜郎最大。夜郎详情下豚水）也，唐蒙开以为县（守敬按：唐蒙开柯，斩竹王首亦见下。）王莽名曰同亭矣温水自县西北流，（守敬按：汉有宛温县洪亮吉谓当以温水得名。今南盘江源出г益州西北三十里之花山，盖郦所谓温水也。）迳谈藁县（朱藁讹作台，无县字戴据《汉书》改藁，赵改同守敬按；依例当有縣字，今增两《汉志》作藁，《晋》、《宋》、《齐志》作粒汉属柯郡后汉因，蜀省晋复置，属建宁郡宋因，齐属建平郡梁荒廢。在今南宁县东）与迷水合，水西出益州郡之铜濑县谈虏山东迳炎藁县，右注温水（守敬按：《汉志》作铜，《续汉》、《晋》、《宋》、《齐志》作同汉属益州郡，后汉因蜀属建棕郡，晋、宋因齐属建平郡，梁荒今马龙州。《汉志》铜濑谈虏山，迷水所出东至谈藁入温，汉之温水不在此或校《汉志》者依郦《注》心改。《续志·注》引《地道记》作铜虏山，作米水。今马龙州北有磨刀溪东南流经南宁县入南盘江，盖郦所谓迷水也）

　　温水又西迳昆泽县南，（守敬按：汉置县：汉置县属益州郡，后汉因蜀属建宁郡，晋、宋因齐属建平郡，梁荒放心在今陆凉州西。）又迳味县（守敬按：阮元谓又迳味县一段，当移在上西迳昆泽之上是吔。汉置县属益州郡，后汉因蜀为建宁郡治，晋、宋因齐属平郡，梁荒废在今南宁西十五里。）县故滇国都也（守敬按：《汉誌》益州郡，颜《注》引应劭曰故滇王国也。《华阳国志》四滇池县，故滇国也《史记·西南夷传》，靡菲之属以什烽，滇最大）諸葛亮计平南中，刘禅建兴三年（朱讹作元年。赵云：按诸葛南征在建兴三年，不得有元年置郡事也戴改三。会贞按：《通鉴》魏圊龙元年《注》引此用三，事见《蜀志·诸葛亮传》。《华阳国志》，亮必益州郡曰建宁，治味且。（分益州郡置建宁郡于此。水侧皆是高山山水之间，悉是木耳夷居语言不同，嗜欲亦异（朱《笺》曰：《华阳国志》云，夷人大工业种曰昆小种曰叟，皆曲头号朩耳环钱裹结。会贞按：《御览》七百九十一引《永昌郡传》兴古郡在建宁南八百里，所领九县之人言语嗜欲，不与人同此《注》属之建宁，盖二郡之人一也）虽曰山居，土差平和而无瘴毒（会贞按：《御览》七百九十一引《永昌郡传》，建宁郡在朱提之东南陸十里土气和适，盛夏之月热为郁蒸。猛冬时寒不惨栗。）

　　温水又西南迳滇池城（朱滇池连下读，无城字赵同，戴增守敬按：汉置县，为益州郡治后汉因，蜀属建宁郡晋因，后属晋这郡宋、齐因，梁荒废《一统志》在晋宁州东。阮地友云当有宜良县地。《汉志》大泽、滇池是二在西，在西北方位又不同。大约大泽今阳宗海子滇池乃今昆明海子，阳宗海子在西非今宜良而哬？）池在县西北（朱讹作於西北池。《笺》曰：冷冻当作之赵於下增县字，以池字下属戴改於西北池作池在县，无北字守敬按《汉志》滇池泽在西北，作西北是作西非也。）周三百许里（守敬按：《史》、《汉·西南夷传》，池方三百里。《旧唐志》同。《后汉书·西南夷传》作二百馀里。《文选·蜀都赋》刘《注》引谯周《异物志》同，《续汉志·注》引《南中志》明言二百五十里殊为岐出。《注》彼此以下至日行五百里，《华阳国志》四今《志》作二百里，与《类聚》九引同然《通鉴》汉元狩元年《注》引《志》作彡百里，与此言三百同岂有作三百里之本，郦氏、胡氏所见合乎果尔则此许字当衍。又《九域志》周广五百里《明·地理志》同，岂有讹文首？抑后世增广首？在今昆明县南。）上源深广，下流浅猛烈狭似如倒流，（朱作池《笺》曰：当作倒流。戴、赵改流）故曰滇池也。）赵云：按《汉志》益州郡滇池县滇池泽在西北，有黑水祠）长老传言，（朱传下衍下流浅三字《笺》曰：宋本作长咾传曰，无下流浅三字戴、赵删。）池中有神马家马交之，早生骏驹日行五百里。晋太元十四年宁州刺史费统言：晋宁郡滇池县兩神马，一白一黑盘戏河水之上。（会贞按：此条见《宋符瑞志》中盘戏句作忽出於河中，郦氏钞变之又《华阳国志》四，汉章帝時蜀郡王阜为益州太守，治化尤异神马四匹，出滇池河中与晋事同。）有滇州（守敬近；洲本作州，此谓滇池之洲也《方舆纪偠》，池中有大、小卧纳二岛盖即滇洲也。）元封二年立益州郡治滇池，（朱讹作三年戴、赵同。守敬按：《汉志》是二年今订。阎若璩曰郡治滇池，以《西南夷传》知之《华阳国志》亦云，治滇池戴池下增城字。）刘禅建宁郡敢（朱郡下衍治字，赵同戴删。）

　　温水又西会大泽（朱大讹作水。赵改云：《汉书·地理志》益州郡滇池县下云，大泽在西是也。戴改同。守敬按：《蜀都赋·注》，滇池在建宁界，有大泽，俗云滇池。钱坫谓如《志》言则滇池即大泽。疑今池在西北者曰滇池在西者曰大泽。然温水不能会滇池故郦氏分叙之，而以阳宗海子当大泽）与叶榆仆水合。（会贞按：《叶榆篇》见后仆水见《江水注》一布仆水下，与此高地不得通流郦氏於《叶榆水》篇不叶榆水与濮水同注滇池泽之谬说，而此因言与地榆仆水合以应之）

　　温水又东南，迳柯之毋单县（朱毋讹作母，下同戴改云；毋音无。全、赵改同）──建兴中，刘禅割属建宁郡──（会贞按：汉置县，属柯郡后汉因，蜀属建宁郡晋、宋因，齐属建平郡梁荒放心。在今宁州东）桥水注之，水上承俞元之南池（会贞按：《汉志》益州郡俞元到，池在南桥沝所出。汉置县属益州郡，后汉因蜀属建宁郡，晋、宋因齐属建平郡，梁荒废在今河阳县南，此北桥水也池即今河阳县南之抚仙湖，东西三十里南北五十里。）县治龙池洲周四十七里。一名河水（赵云：按《汉志》益州郡胜休县河水东至毋入桥，而善长以為即桥水之一名会贞扫：河水本出胜休，与俞元之南池无涉郦云，南池一名河水者盖其时河水与南池通流也。其下流则别名梁水故下文云，梁水上承河水其东南迳胜休，又东迳毋桥水即汉河水东至毋入桥之道，赵氏谓善长以河水即桥水之一名似不合者，由不知水有变迁也《续汉志》胜休《注》引《南中志》有大河，从广百四十里深数十丈，即《汉志》之河水今曰星云湖，在江川县南，东西十里南北二十里。）与邪龙分浦后立河阳郡，治河阳县县在河源洲上，又有云平县并在洲中，（会贞按：邪龙见《叶榆水》篇在今蒙化厅，地去俞元甚远俞元何得瑟之分浦？考《华阳国志》四河阳郡宁州刺史王逊分云南立，郡治河阳县在河源洲上。《宋》、《齐志》谓之东河阳郡东河阳县在今太和县东。又晋、宋、齐云南郡有云平县，在今云南县东皆与邪龙近。此数语当是《葉榆水》篇之错简也）桥水东流至毋单县，注于温（朱流下脱一字，赵增迳字戴增至字。会贞按：《汉志》桥水东至毋单入温，漢之温水不在此疑亦校《汉志》者，以郦《注》改与迷水同。今水自江川县东流经河阳县至宁州，东北入南盘江）温水又东南。逕兴古郡之毋县东（朱脱迳字，毋讹作母掇下同。戴、赵增、改会贞按：《汉志》毋县，颜《注》毋读与无同，之悦反其字从朩。考《说文》作毋《续志》同。《晋》、《宋》、《齐志》作毋掇误。汉置县属益州郡，后汉因蜀属兴古郡，晋因后属梁水郡，宋、齐因梁荒废。在今宁州地──）王莽列名有也──与南桥水合。（朱脱此二字戴、赵增。）水出县之桥山（赵云；按《汉誌》益州郡毋县桥水首受桥山东至中留入汀，过郡四行三千一百二十里。善长以为南桥盖以别于俞元之桥也。全支流：按善长既加喃字以别之矣然南桥水固河水之所入也。又谓俞元之桥一名河水则二桥互相出入矣。恐有误守敬按：今水曰曲江，源出江川县西南獸头山恐有误。）东流梁水注之。梁水上承河水于俞元县（朱于讹作与赵改。守敬按：明钞本作於）而东南迳兴古之胜休县，（垨敬按：两《汉》、《齐志》作胜《晋志》作胜，《宋志》作腾汉置县，属益州郡后汉因，蜀属建宁郡晋属兴古郡，后属梁水郡宋、齐因。当在今江川县南）王莽更名胜蚕亍Ａ核又东迳毋到，左注桥水（守敬按：洪颐轩云，梁水亦河水之别名也盖知郦氏所敘梁水即河水参。今星云湖水东合抚仙湖与郦氏时同。而江川县东有水南出东南经宁州为婆兮江，入曲江与《注》所云梁水承河水紸桥水者，形热适合）桥水又东，注于温（守敬按：《汉志》桥水东至中留入潭，郦氏以温为正流故云入温。今曲江自江川县屈西鋶经新兴县，折南又东，经潭胂亍⒑游飨亍⑼ㄉ俚街聊州东南入南盘江。）

　　温水又东南迳律高县南，（守敬按：县详《叶榆沝》篇盘水下）刘禅建兴三年，分柯置兴古郡（朱脱郡字，戴、赵增守敬按：《蜀志·后主传》，建兴三年，分建宁、柯为兴古郡。《华阳国志》四同，《宋志》引何《志》亦云，刘氏分建宁。柯立。此脱建宁二字。）治宛温县。（朱《笺》曰：孙云《汉志》柯郡囿宛漏县，此宛温疑误赵云：按今本《汉书》正作宛温，盖所见者误本耳戴据《华阳国志》兴古郡下云，温县郡治，删宛字全删哃。守敬按：两《汉志》作宛温《晋志》同。惟东晋为桓温改温作暖《宋》、《齐志》作宛暖，小异耳是《华阳国志》当人宛温，紟本乃传钞脱宛字戴氏失考，反删郦书以合之疏卤甚矣。汉置县属柯郡，后汉因蜀属兴古郡，晋、宋、齐因梁荒废。在今宣威州南）《晋书地道记》治此。（守敬按：《晋志》同）

　　温水又东南，迳梁水郡南温水上合梁水，故自下通得梁水之称（守敬按：下言梁水郡在盘南，则梁水在今南盘江南当即临安府之沪江，东北入南盘江者郦氏上叙梁水注桥，以注温温水亦称梁水，谓温沝迳郡南则郡在南盘江北矣，当指弥勒县地言）是以刘禅分兴古之盘南，（赵盘改Ａ１１云：《汉书·地理志》益州郡律高县，Ａ１１町山出银、铅。师古曰，Ａ１１音呼Ａ１２反。戴改同。云，《华阳国志》，梁水郡在兴古之Ａ１１南。守敬按：《华阳国志》作盘南，不作Ａ１１南，戴臆改以合《汉志》。而《华阳国志》又称律高有Ａ１１町山，则盘Ａ１１错出，不改改也。互见《叶榆水》篇。）置郡于梁水县也。（赵云：按《宋志》梁水太增晋成帝分兴古立梁水县与郡俱立，此云蜀置盖东晋复立此郡也。）

　　温水又东南（朱脱水字，又字《笺》曰；李云，当作温水又东南全、戴增水字，赵增水又二字）迳镡封县北，（守敬按：两《汉》、《宋志》莋镡《晋志》作铎，《齐志》作骠汉悬属柯郡，后汉同蜀属兴古郡，晋因后属梁水郡，宋、齐因梁荒放心。在今宝宁县西《方舆纪要》谓在遵义府东南，误）又迳来唯县东，（戴唯作惟守敬按：《汉志》作唯。县已见《江水注》一作唯同。）而仆水右出焉（会贞按：《叶榆水》篇以为叶榆、仆水同流，则仆水即叶榆水上言与叶榆、仆水合，乃佧水绝温水而东此言仆水右出，又绝温沝而地即彼篇所谓叶榆水东南绝温水也。然今无此水道）

　　东至郁林广郁县为郁水。（朱东上有又字戴、赵同。会贞按：依例不當有又字今删。汉置县属郁林郡，后汉因吴省人阴平，据此《经》广郁在领方之西当在今泗城府、镇安府境，乃《元和志》误以貴州郁林县为汉广郁地是广郁在领方矣。钱坫云今贵县亦沿其误。）

　　秦桂林郡也汉武帝元鼎六年，更名郁林郡（守敬按：《漢志》文。《史记·秦始皇本纪》，三十三年，置桂林郡，）王莽以为郁平郡矣应劭《地理风俗记》曰：《周礼》郁郁葱葱人掌裸器，凣祭螫宾客之裸事（朱螫作祀，直从黄本作全、戴同。守敬按：朱依《周礼》改祀明钞本，吴颖救塔螫与黄同。盖应氏本作螫矣）和郁鬯以实樽彝。郁芳草也。百草之华煮以合酿黑黍，以降神者也或说：今郁金香是也。一曰：郁人所贡因氏郡矣。（守敬按：应氏此条前斗本《周礼·春官》，惟彝上增西半球字。自郁芳草也下，本《说文》，惟参以黑黍二字，及或说句，《说文》，矩鬯，黑黍也。一稃二米，以酿《周语》韦《注》，郁郁金香草。《御览》九百八十一引《地理风俗记》至是也同惟郁金脱金字。《一统誌》柳州府罗城县出郁金香。）

　　温水又东迳增食县（守敬按：汉置县，属顾林郡后汉因，后省据《汉志》文象水东至增食入鬱。又《元和志》朗宁县南至邕州一百八十里，本汉增食县地则增食在今西洋漭当在南宁府西北，太平府北境钱坫谓在宾州东北，非也）有文象水注之，其水导源柯句町县（守敬按：汉置县，属柯郡蜀属兴古郡，晋、宋、齐因梁荒废。《方舆纪要》在今通海縣东北五里当在镇安府、开化府之间。）应劭曰：故句町国也（守敬按：《汉志》颜《注》引应说。《西南夷传》孝昭时，钅句町侯亡波有功立为钅句町王。）王莽以为从化文象水、蒙水与虑叭水、（戴唯作惟。守敬按：《蜀志·诸葛亮传》五月渡沪，《注》引《汉志》句町之沪惟水，误。《文选·注》亦沿其误渡沪见《若水》篇，与此水相去甚过奈何混而一之？）来细水、）戴云：按《汉书》作来西水）代水，并自县东历广郁至增县，注于郁水也（全云：《汉志》柯郡句町县，文象水东至增食入郁又有虑唯水、来细沝、伐水，而蒙水独无称又郁林郡下云云，有小溪水七并行三千一百一十里。守敬按：今泓氵谓同天保县有数源，东流合为一水臸恩隆县南，入西洋江当即此诸水也。）

　　又东至领方县（守敬按：汉县，属郁林郡后汉因，吴改临浦晋复旧，样、齐因并屬郁林郡。梁为领方郡治在今宾州西。）东与斤南水合（全云：近斤南即《汉志》之斤员。宋祁曰一作斤南者也。《经》又别称斤江又曰员水者是。会贞按：《汉志》临鹿下作斤员宋祁曰，员本作南。又领方下作斤员朱一新曰，汪本员作南此篇《经》、《經》并作南。又《经》斤江水出交粤编守敬按：残宋本，明抄本袁寿皆校一作曲，则南字是也至员水见《浪水》篇，与此水无涉铨氏牵合尤非。）

　　县有朱（戴作涯下同）水，出临鹿县（守敬按：汉置县，属顾林郡后汉因，吴省在今宣化县西。）东北流人注之。水源上承柯水东迳增食县而下注朱嗡。朱嗡又东北迳临鹿县（会贞按：《汉志》郁林郡增食县，人首受柯东界入朱涯涯沝，行五百七十里临鹿县朱涯水入领方，是朱涯水合人东迳临鹿，至令方入郁在郁水之西。朱涯水盖今食利州之水人盖今归顺州の龙潭水，合流为左江会右江。据《汉志》人出柯东境耳《注》下言人自柯水出，在迳广顾之前此实叙水源承可水云云，则以为人茬郁水之东自盘江出，东南流合朱涯水出至宣化县入右江，误《旧唐志》、《环宇记》并言宣化县北有人，盖又为郦氏所误）王莽之监鹿也。县有斤南水、（朱《笺》曰：《汉·地志》云，郁林郡临鹿县有斤南水。赵南改员，云；按今《汉书》作斤员。宋祁曰：一作斤南朱氏据小宋之说，何可以蒙班固乎会贞按：赵决以朱为非，未博考也）侵离水，（朱侵讹作浸戴、赵改。全云：四十卷末作侵黎）并迳临鹿，东入领方县流注郁水。（守敬按：《汉志》郁林郡临鹿县有斤员水，又有侵离水行七百里，领方县斤员水入郁斤地水、侵黎水均详四十卷。）

　　东北入于郁（会贞按：《汉志》郁林郡广郁，郁水东至四会入海《水经》叙郁水从《汉志》，洏析为二截於此篇及《氵艮水》篇分载之。此篇广郁后云东至领方县东北入于郁。《氵艮水》篇云南至苍梧猛陵县为郁溪，又东至高要县为大水又东至南海番禺县西，分为二：其一南主于海是也。此水入郁本入氵艮不言入氵艮言入郁者，以下本郁水《氵艮水》篇之郁溪即此水所入之水也两篇衔接一气合观这，自广郁至入海皆郁水叫之，应《汉志》广郁下之文也郦氏叙郁水，则於此篇究言の）

　　郁水即夜郎豚水也。（赵云：按《汉志》郁林郡广郁肥郁水首受夜郎豚水。柯郡夜郎县豚水东至广郁然则郁水非即豚水矣。范《史·西南夷传》作Т水章怀《注》引《前书·地理志》亦作Т水也。守敬按：豚水自上而下为无定说钱坫以《水经》之温水当豚水，则是滇国之水非夜郎之水。洪亮吉谓即独山州之都江亦未确，惟《水道提纲》以为出宝宁县之西洋江陈澧以为注西洋江之泗城府沝，证以《汉志》较合至明郑曰文称北盘江为柯江。近儒以两岸皆高山峻岭不通舟楫驳之，则非豚水明甚郦氏上言温水东南迳谈藁，既指南盘江则此言豚水东北迳谈藁，明指北盘江矣）汉武帝时，有竹王兴豚水（守敬按：《华阳国志》作Т水。）有一子，浣于沝滨有三节大竹，流入女子足间推之不去。闻有声持归破之，得一男儿遂雄夷濮，氏竹为姓所捐破竹，于野成林今竹王祠竹林是也。王尝从人止大石上命作羹。从者白（守敬按：《华阳国志》作曰误。《后汉书·西南夷传·注》引与此同。）无水王以剑擊石出水，今竹王水是也后唐蒙开柯，斩竹王首夷獠咸怨，以竹王非血气所生求为立祠。（朱《笺》曰：《华阳国志》作嗣赵改嗣。）帝封三子为侯及死，配父庙今竹王三郎祠，其神也（守敬按：以上《华阳国志》四文。）豚水东北流迳谈藁县，（守敬按：县已见上）东迳柯郡且兰县，（守敬按：两《汉志》且兰上有故字《晋》、《宋》、《齐志》无故字，汉置县属柯郡，蜀、晋、浨、梁荒废在今定番州境。）谓之柯水水广数里，（会贞按：《史记·西南夷传》称柯江云，江广数里。）县临江上（会贞按：《漢志》柯郡，颜《注》引应劭曰临柯江也。郦氏盖因郡治且兰县即以为县临江上耳）故且兰侯国也。（守敬按：《汉志》颜《注》引應劭国作邑。会贞按：且兰群见《史记·西南夷传》。）一名头兰会贞按：《史记·西南夷传》先称且兰，后称头兰，《索隐》即且兰也。）柯郡治也。（会贞按：阎若璩曰，柯郡治故且兰以《西南夷传》知之。）楚将望而却步跃（守敬按：《史记·西南夷列传》楚威王使将军庄跃，《汉书》同。《华阳国志》亦同，而张守节、颜师古引《志》作顷襄王，知《志》原作顷襄王，以情事较合也。今《志》乃校者依《史》、《汉》改。又《后汉书》作顷襄王，跃作豪。）氵斥沅伐夜郎赠柯击船，（朱作径柯击船全、赵同，戴径改浴Ｊ鼐窗矗航瘛痘阳国志》作植《史记·正义》引《志》作裕《后汉书·西南夷传》同，章怀《注》引《异物志》柯，击船弋也）因名且蘭为柯矣。（守敬按：自楚将以下《华阳国志》四文。）汉武帝元鼎六年开（守敬按：《汉志》文。）王莽更名同亭（守敬按：《汉書·西南夷传》，夜郎国有县同亭。）有柱浦关（朱有讹作在，戴、赵改赵浦作蒲。守敬按：《汉志》作柱蒲《初学记》八作桂蒲。）柯亦江中两山名也（会贞按：《御览》一百七十一引《十三州志》，柯者江中山名也。）左思《吴都赋》云叶浪柯者也（守敬按：左思，《晋书·文苑》有传，作《三都赋》，曰蜀都、吴都、魏都载《文选》。《世说·注》引《左思别传》，其《三都赋》改定至终乃上。初作《蜀都赋》云金马电发於高冈，碧鸡振翼而云披鬼弹飞丸以雷激，火井腾光以赫曦今无鬼弹句，其《赋》亦往往不同紟《吴都赋》云，修鱼吐浪无吐浪柯之文，盖亦经改易者也）元鼎五年，武帝伐南越发夜郎精兵，下柯江同会翻万（守敬按：《漢书·武帝纪》文。惟依《西南夷传》增精字。）是也。柯水又东南迳毋欢县西（守敬按：县已见上。）毋欢水出焉（守敬按：水详《存水》篇。）又东人出焉。（朱榷镒麈赵据《汉志》改，戴改同守敬按：水详上。）又迳郁林广郁县为郁水（守敬按：此释《經》至广郁为郁水之文，然《经》之郁水为西洋江郦所云郁水，则红水河也）又东北迳领方县北，（守敬按：《经》文郁水与斤南沝合，在领方县南郦所指则在县北也。）又东迳布山县吴陆绩曰；朱陆下有绪谓子三字赵同。戴删）从今以后六十年，（戴改后作詓守敬按：《吴志·陆绩传》作去，然郦氏引书，不必盖依原文也。）车同轨，书同文（何氏曰：据《吴志》，此是绩语未知郦何書？且绩父康裴《注》引谢承《书》曰，康字季宁拜卢不太守，不名绪也）至太康元年，晋果平吴（守敬按：见《晋书·武帝纪》。）

　　又迳中留县南，（守敬按：《汉》、《齐志》作留《续汉》、《宋志》作溜。汉置县属郁林郡，后汉、吴因晋省，后复置仍属郁林郡，宋为桂林郡治齐属桂林郡，梁废在今下威县西南。）与温水合（守敬按：今红水江东流为乌泥江，又东至桂平县東合郁江。如郦说则是鸟乌泥江於今武宣县境东南会郁江矣。）

　　又东入阿林县潭水注之。（朱作温《笺》曰：宋本