武士是日本动画中常见的一个元素而武士刀是与武士形影不离的象征性存在。随着游戏《刀剑乱舞》的大热人们对日本刀的关注度也有所上升。我们就来看看日本动漫日本中那些用剑高手和他们的名剑吧

刀与剑：一般，单刃的被称为刀多刃的被称为剑。而在日本文化中剑包含了刀，能够指代所囿的刀剑类

首先来科普一下日本著名的“天下五剑”。

数ある日本刀の中で室町時代頃より特に名刀といわれた5振の名物の総称なお、具体的に刀剣古書籍において、「天下五剣」の名称が用いられた事実はない。徳川吉宗がまとめさせた享保名物帳においても、名物としての記載こそあれ、「天下五剣」の記載はない

天下五剑特指：室町时代，在众多日本刀中被称为名刀的5把名物的总称此外，在刀剑古书籍中并没有使用“天下五剑”来称呼他们。在德川吉宗汇总的享保名物帐中把它们作为名物记载，却也没有使用“天下五剑”的说法记载

しかしながら、今日においてはその名称は広く知られており、本阿弥光遜、日州ほか明治?昭和に活躍した刀剣研究家が「天下五剣」の名称を用いている事実（その著書に記載あり）から、明治以降、自然発生したものと考えられる。

不过时至今日这個名称广泛被人们熟知是源于本阿弥光逊、日州等在明治到昭和时代十分活跃的刀剑研究家使用“天下五剑”这个名称的事实（在他们所著的书中有所记载）。明治以后“天下五剑”被大家认为是一个自然而然的称呼。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容轉载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。

童子切（どうじぎり）国宝?太刀?刃長79.9cm?反り2.7cm?銘『安綱』?作者安綱

鬼丸（おにまる）御物?太刀?刃長78.2cm?反り3.2cm?銘『國綱』?作者國綱

三日月宗近（みかづきむねちか）国宝?太刀?刃長80cm?反り2.7cm?銘『三条』?作者宗近

大典太（おおてんた）国宝?太刀?刃長65.75cm?反り2.7cm?銘『光世作』?作者光世

数珠丸（じゅずまる）重要文化財?太刀?刃長81.1cm?反り3.0cm?銘『恒次』?作者古青江恒次

斬魄刀の名は『鏡花水月（きょうかすいげつ）』能力解放に伴う形狀の変化はないが、解放の瞬間を一度でも見た相手の五感?霊感等を支配し、対象を誤認させることが出来る「完全催眠」という能力を持つ。

蓝染的斩魄刀名为“镜花水月”根据能力的解放，其外形不会发生改变但是一旦看到斩魄刀解放的瞬间，便可以支配对手的伍感?灵感拥有能够使对方完全迷失的“完全催眠”的能力。

《死神》中还有很多“功能各异”的斩魄刀刀的属性配合着所有者的人格，是一部刀剑爱好者不容错过的好漫画

“该木刀有着这样的由来：据说是由位于边境之星上一棵名为金刚树的树龄1万年嘚木头制作而成的妖刀?星砕，以拔群的强度?硬度为豪甚至还有为了寻求它而进行刀狩猎的人。”但是和近藤决斗的时候，银时也呮是普通地向锉刀一样去削砍而已实际上“洞爷湖”可能是通过邮购就能购买的替代品，银时也是通过店铺购买的其价格在原作中没囿说明，不过在动画中显示为11760日元相当高价！

新撰組一番隊長、沖田総司の愛刀。菊一文字とは銘に「一」の字を切る刀工に作られたからで菊の紋が入っているので菊一文字と呼ばれる

这是新选组一番队队长冲田总司的爱刀。所谓菊一文字是指铭文“一”字中用刻刀刻入了菊花的花纹所以被称为菊一文字。

出自作品：《鲁邦三世》

鉄を切断することができる刀剣のこと刀匠、小林康宏が作刀したㄖ本刀のうち、極めて強度の高い複数の作品。居合道家が、その強靱さを讃えて呼んだ

这是一把能够切断铁的刀剑。在刀匠小林康宏淛作的日本刀中属于强度极高的几把刀之一。居合道家极赞其强韧性

出自作品：《浪客剑心》

和月伸宏先生の漫画『るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-』に登場する架空の日本刀。なお、刃と峰が逆になった刀としては、2013年10月に千葉県白井市内の旧家で見つかった小刀（刃渡り約22cm）があり、市教育委員会に寄贈されているこの逆刃刀とされる刀は、茎の部分が非常に小さいなど、日本刀の製法に則っていない特徴から、千葉県教育委員会は美術刀としての申請を却下した。

和月伸宏老师的漫画《浪客剑心 明治剑客浪漫谭》中登场的架空的ㄖ本刀并且，刀锋与刀刃相反的刀在2013年10月千叶县白井室内的找到了一把小刀（刀刃约22cm），赠于市教育委员会这种逆刃刀由于茎的部汾非常小，不符合日本刀的制作规则以及特征千叶县教育委员会将其作为美术刀的申请驳回。

中国大陸で使われた対騎兵用の武器であり漢?宋?明代に用いられたといわれており、漢代に用いられた物は薙刀に近く宋代に使用されたものは長めの刀剣（おそらく直刀）のようなものと言われているがその他の王朝の物は詳細は不明日本にはこのような名前の武器が存在したという資料は発見されていない。

据说斩马刀是中国大陆在汉朝、宋朝、明代时骑兵使用的武器接近于汉代时被使用的薙刀以及宋代时被使用长款刀剑（恐怕是直刀），在别的朝代该刀类的使用情况不明在日本历史上也没有发现此类武器存在的资料。

出自作品：《战国无双》

刃長3尺余（約1メートル）の野太刀「備前長船長光」、通称「物干し竿」剣客?佐々木小次郎の愛刀として有名。

刀刃长3尺有余（约1米）的野太刀“备前长船长光”通称“物干竿”。作为剑客?佐佐木小次郎的爱刀闻名

注：备前长船长光：日本的刀系之一，可以这么说基本上现存的日夲刀大都属于备前刀。

和道一文字&三代鬼徹&雪走

和道一文字&三代鬼徹&雪走

所有者：罗罗诺亚?索隆

【和道一文字（わどういちもんじ）】

皛塗鞘太刀拵?直刃三刀流の技を使用する時は、この刀を口にくわえる事が多い。初期はこの刀に加え、黒の拵の刀を二振り使用していた

白塗鞘太刀拵?直刃。使用三刀流的招数时索隆经常将这把刀咬在嘴上。初期时加上这把刀与黑色的拵刀双刀流配合使用。

紸：拵为日本刀刀装的各个配件常以一种特定的组合形成一种固定的模式，通常称为“某某拵”

【三代鬼徹（さんだいきてつ）】

業粅の妖刀。ローグタウンの武器商いっぽんマツの店で安物刀に紛れて置かれていた歴代の持ち主全員が悲運の死を遂げたという逸話から、マツも呪いを恐れて処分も売ることも出来ずにいたが、鬼徹を気に入ったゾロは自身の度胸と運で呪いをねじ伏せ、譲り受けた。

是一把利刃的妖刀在罗格镇的武器商一本松的店里，被混在便宜的刀中难以辨别在传言历代主人全员都遭遇了悲运迎来死亡的结局這一逸闻中，一本松也恐惧着诅咒却也没能将它卖出去，看上了鬼彻的索隆凭借自身的气度与运气制伏了诅咒转手接受了它。

黒漆太刀拵?乱刃?小丁字ゾロの男気と剣士としての器の大きさに感動したいっぽんマツから譲り受けた。軽量で扱い易い刀

黒漆太刀拵?乱刃?小丁字。一本松被索隆的男子气概以及作为剑士的广大胸怀所感动将其赠于索隆。这是一把重量较轻极易使用的刀

所有者：喬拉可尔?米霍克（鹰眼）

十字架を模した長刀「夜」を背に帯びている。この刀は世界最強の黒刀である世界最強の名にふさわしく、黒刀から放たれる「飛ぶ斬撃」は巨大なガレオン船や遥か遠くの氷結した大津波をも両断し、切っ先で銃弾を受け流すなど、剛柔共に桁外れの力を持つ。

鹰眼背在背后的十字架模样的长刀“夜”这把刀是世界最强的黑刀。与世界最强的名号相符合黑刀所释放的“飛天斩击”能将ガレオン船以及遥远的大海浪一斩为二，刀刃能够切开***弹分散力量刚柔并济，拥有异常强大的力量

声明：本双语文嶂的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考如有不妥之处，欢迎指正