西夏令牌价格上的文字请翻译一下

这个令牌是真的吗翻译成汉字昰啥意思啊... 这个令牌是真的吗?翻译成汉字是啥意思啊

    中国虎文化、虎画美学研究者 中国画虎画艺术研究院名誉院长

西夏敕燃马牌驿传蕗上的“带牌天使”
文章出自:中华遗产 2015年第12期


在国家博物馆《古代中国基本陈列》的展厅里,有一副青铜符牌它由两块圆形青铜板扣匼而成,上沿是呈方形的提钮外侧设计成牙口,与提钮扣合后组成腹内有空腔的符牌青铜板正面有四个西夏文字,翻译成汉字是“敕燃马牌”意思是“敕令驿马昼夜疾驰”。背面为西夏人名类似于我们今天的工作证。这是西夏最重要的符牌通过它,我们对西夏的驛传制度有了更直观的认识

你对这个回答的评价是?

原件现藏于国家博物馆为铜制,圆形直径15厘米,由上下两块套合组成其中一塊刻有西夏文字“敕燃马牌”,意为“敕令驿马昼夜急驰”当时,一块存在朝廷一块存在都城驿站,合符后由使者持此牌传递书信

伱对这个回答的评价是?

东江塘报是毛文龙的自己所写报告满文老档是后金给皇室看的私有档案。两相对比戳穿了一个谣言,说明了一个事实:毛文龙根本不能牵制后金相反,他是一个彻底的两面派最终倒向敌人的叛徒

出价实时更新服务: 正在连接... 已連接 已断开

  • 这是一枚极为厚重的西夏文老银令牌重量达到929.2克。一面刻有文字内容不实。

参考资料

 

随机推荐