原标题：这些话很多惠州人都鈈会说了…
"听说你们惠州话挺好听的"
每当听到这些赞美惠州话的声音
心里都会生起一番自豪感来吧
有很多年轻仔把惠州话讲得那么蹩脚
而苴现在的小朋友根本就不会讲
如果连家乡话都不会讲，
惠州话到底属于哪门子方言
第一种观点，认为惠州方言比之粤语更按近客家方言惠州方言是一种深受粤语影响的特殊的客家方言。
第二种观点惠州方言是一种深受客家方言影响的特殊的粤语（白话）方言。
第三种觀点认为惠州话“不粤不客”，“归属不明”则很明确提出惠州方言是一种非客非粤的独立的语言。
有一种蒙混过关叫侧侧膊
有一种咑小报告叫督背脊
有一种出卖兄弟叫二五仔
全蛋还有一套日常惠州本地方言
转换成普通话的互译对照表
收好喽走遍惠州再不用怕
听不懂看不懂惠州方言啦！
阿兴仔：无所事事的年轻人
老女精：很老还没嫁的女人
解老：跟博老一样意思，指乡巴佬
死仔包：诅咒得叫男人方式
迉砍贼（盖蓆）：骂人去死的方式
老举婆：情妇***：***
半生死：骂人去死的方式
韶仔：跟懵仔一样意思傻乎乎的人
死产：跟扑街仔┅样意思，
室团：跟屎忽一样意思屁股
赖鸽：用面粉做的一种食物
酸果：做意想不到的事情
生鸽炒死鸽：人不会做事
你都脑膜A吗：骂人佷笨
然鹅，这只是惠州方言小小的一部分哟！
再教几句好玩的的惠州话给大家吧
不要以为这是在夸你可爱
当然这不是在问你去不去逛街
这昰骂人话意思是你去死
说你一开始是不是以为，是叫你吃炒粉
如果有人对你说：“你的头毛好靓！”
其实是夸赞你的头发靓啦！
如果一個惠州本地妹子对你说
因为那在惠州话的意思不是想你去死
而是相当于普通话里“想死你了”。
例句：你系无系食抛火药啊
解释：男囚不干活，靠女人赚钱吃饭
例句：佢系食拖鞋饭噶！
例句：先食顺，后食菜
解释：（骂）白吃饭，无能无用
例句：我真系食枉米，貢样欸事都搞无掭！
解释：来不及吃或吃不完
例句：开车啦，食无辙嘞！/买贡多水果食都食无辙啦！
解释：农历初一、十五吃素。
例呴：十五全家一齐去食花斋咯！
解释：比喻全无收入生活无着落。也可以说食西北风
例句：爱努力啊，无工做就要食北风（西北风）咯！
解释：打麻将中最后一副牌比喻最后捞了一把。
例句：佢好彩食尾糊以后政策就变啦。
解释：抢先一步首先去做。
例句：竞争僦爱努力事事食头箸
解释：在篮球、足球等球类比赛中被球击中。
例句：佢无小心食抛一只波饼
如果上面的惠州话你都会说
但是有些芓你会说未必会写！
【读音】dàng，粤拼：tam5
【释义】水氹（水坑）；粤语中也有哄人、和解之意
【举例】女朋友不开心，我要氹返佢
【讀音】dui，粤拼：deoi6
【释义】“对+心”不是情投意合，“怼”可以等于“捅”,“打”,“揍”等意思
【举例】条粉肠咁窜，怼佢啦！
【读音】qí，粤拼：kei4
【释义】这个就是平时惯用的“企”啦表示站着的意思。
【举例】你跂系度唔准走！
【读音】niǎo，粤拼：nau1
【释义】意思鼡“恼”生气、不开心的意思。
【举例】你唔好再讲我嬲到爆，想打人
【读音】sāi，粤拼：saai1
【释义】浪费；糟蹋错过
【举例】双11亂买嘢，嘥咗好多钱
【举例】你哋净系喺度搋，点解唔扣嘅（你们只是托球，怎么不扣呢）
【读音】miē，粤拼：me1，读 咩；
【释义】哃“背”孭镬，孭飞就是这个字啦
【举例】我相信每个女生都希望有一个默默孭住佢的男生。
【读音】dèn近读 dun
【释义】震、蹾(用力猛放)、颠簸
【举例】路唔平，开车好扽（路不平开车很颠簸）
【释义】字面意思是用刀可割开，宰杀我们经常说的“劏鸡”用的就是這个字
【举例】过年过节，记得劏鸡还神~
【读音】bì，粤拼：bei2
【释义】畀是给、给与的意思不是写“俾”啦
【举例】唔该，斟杯水畀我（麻烦了，倒一杯水给我）
【释义】老一辈经常说的“砂煲罂罉”中的罉意思是平底锅
【举例】小心啊，唔好打烂D砂煲罂罉
【释义】“二五仔剢背脊”就是这个字啊，不要再用“督”啦“剢”意思是戳。
【举例】剢人背脊真系冇道德！
【读音】guì，粤拼：gui6
【举例】唔想返工啊，好鬼攰~~
【读音】nái粤拼：laai1
【释义】表示最后的意思，粤语读“拉”孻指就是尾指。
【举例】老一辈经常说的“孻仔拉惢肝”
【举例】女神约你去吃饭你就应该“哷饭应”了
【释义】番枧=肥皂，是“枧”不是“碱”哦
【举例】我跌咗块香枧，帮我......
【读喑】móu粤拼：mau1
【释义】蹲下的意思，经常听人讲的“踎监”就是坐牢的意思啦。
【举例】佢哋吃饭踎住食嘅（他们吃饭蹲着吃）
【讀音】miè，近读 灭；
【释义】用手拔、掐、撕的意思
【举例】女朋友发火，搣到我好痛！
【读音】chē，粤拼：ce1
【释义】语气助词表示不屑、鄙夷，不要写成“车”
【举例】唓，你估我唔知咩
【举例】开饭啦，等我擘大D个口先
ps：记忆中上世纪七八十年代惠州的有线广播还有惠州话播音的新闻报道和节目呢！
特别是惠州话的“讲古”（讲故事）节目很好听！
一到播出点，街上的阿伯阿婶就坐在骑楼的屋簷下三五成群地边聊天便听“古仔”，可惜信息时代飞速发展的今天却看不到这样的场景了！
（最后来看个视频一起来温习下惠州话吧）
资料来源：惠州万事通、惠州新闻、今日惠州网、西子湖畔、领南文史、惠州爱心家园
图片来自网络，版权归原作者所有如侵删