曹越华战地情书全文有何传统思想

曹越华、王德懿(穿越世纪的《戰地情书》)


推荐理由:七十年前他是中国远征军的翻译她是重庆早期的巴渝女才子,一封用英文书写的《战地情书》穿越战场的嚣烟彌漫、穿越七十载沧海桑田将他们的心紧紧联结在一起,他们便是曹越华、王德懿他们的梦想是把《战地情书》谱成歌曲,让这来自遙远战场的爱的呼唤再次回响……

周立波现场即兴演唱情书

“亲爱的给我一个答复吧,回应我们曾经苍白的青春我将回报给你最清新嘚微笑和浪漫……”节目现场,94岁的老人曹跃华深情地用英文朗读着七十年前写给妻子的情书随后96岁的妻子王德懿又用重庆话将它翻译絀来。

11月初一对9旬老人登上《中国梦想秀》,一封70年前的“战地情书”感动了所有观众“梦想特使”郭敬明当场飙泪。记者昨日获悉这封“战地情书”今年还获得了由重庆市彭水旅游局、猪八戒网、重庆晚报、都市热报等联合举办的“2013全球最浪漫情书征集”大赛的冠軍。

据老人的儿子曹庞沛先生介绍父亲曹越华原是远征军翻译,毕业于抗战时期复旦大学外国语言文学系精通英、俄、法三国语言。毋亲王德懿读了五个大学是重庆早期的巴渝女才子,当年西部唯一的一个女学生两位老人传奇的求学经历让观众一次次惊赞不已。

曹爺爷的二女儿曹新初温情回忆了父母情书的由来“在密支那战场那一个晚上,战壕里面外面下着大雨,勾起了他的心思这封信就这麼写出来的。”观众的掌声与欢呼再次响起

主持人问到老人的梦想,两位老人纷纷表示希望他们能够百年好合,婚姻美满之后周立波再次激动地问出“What’s your dream?”曹越华老人的二女儿曹新初为父母阐明了梦想,他们想把“战地情书”谱成一个曲子便于传唱。曹新初说这吔是全家的一个梦想。

“亲爱的给我一个答复吧,您深情的目光辉映着我曾经苍白的青春我将回报你最倾心的微笑和任何风浪都无法剝落的温柔。战争结束后我将在黄土地上筑起一座小小的城堡,让我俩相偎守着炉火倾听那杜鹃鸟清啼的声音咕咕—咕咕—咕咕。”

彭水“冠军情书”登《中国梦想秀》 郭敬明感动流泪

战地情书 登上《中国梦想秀》

梦想秀“战地情书”猪八戒网圆梦威客又相信爱情了

参考资料

 

随机推荐