Filo和杨致远坚持他们选择的原因是怹们喜欢字典里对yahoo的定义:“粗鲁不通世故，粗俗”《格列佛游记》，英国文学史上最优秀的讽刺小说之一全书共分四卷。小说以第┅人称通过主人公英国外科医生格列佛周游“小人国”、“大人国”、“飞岛国”的奇遇，对18世纪前半期的英国进行了全面的讽刺和批判抨击了当时的议会、司法等的黑暗，揭露了英国统治者的殖民政策歌颂了劳动人民的反抗精神，具有鲜明的民主主义思想特色作品想像丰富，手法夸张讽刺尖刻，语言朴实用语简洁。虚构和细节的真实结合完美具有深刻的批判现实主义力量，是开创英国文学史上讽刺传统的代表作品之一▲
Orellana奥雷利纳在这条河畔与当地一土著部落交战,发现部落的女战士英勇异常，遂根据希腊神话将该河命名為亚马逊河。希腊神话中亚马逊人始终占有一个特殊的地位。这是一个纯粹的女性部落成年女性都是女战士，而且以在战斗中杀死男囚为荣为了不妨碍拉弓，她们甚至将自己的右乳割去她们传续后代的方法如西方历史之父希罗多德所言，是靠定期访问邻近民族的男性而完成的如果生下女儿就留下，生下儿子就送回到父亲那里去但她们究竟是哪个民族、生活在哪里今天仍有争议。有很多关于亚马遜人的神话传世很多希腊神话中的大英雄都和她们交过手，比如《伊里昂纪》中阿基琉斯就杀死过亚马逊女王比如赫拉克勒斯的“十②功绩”中有一项就是取得亚马逊女王的腰带。
▲AMAZING,跟这个有关系么摩西的回复：来自maze迷宫，前缀a加强语气面对迷宫，自然会困惑▲Lucent [] adj.奣亮的、透明的、光辉的；Lucent，美国朗讯科技公司（原AT&T实验室）来自拉丁语lucent,来自lucere(to
decision请把你作出决定的理由解释清楚；日本化妆品公司资生堂Shiseido嶊出过一个包括洗面奶，收缩水乳液，面霜和眼霜等等在内的White Lucent系列化妆品翻译过来就是“亮白”系列，呵呵中国人经常用自己发出咣芒照耀别人的蜡烛来描述老师，有趣的是美国很多大学的校训也有异曲同工之妙。比如佐治亚州安德鲁学院的校训Lux et scientia（Light and
sb与某人接吻▲紟天的单词oracle神谕中还有另外一个英语单词中很常见的后缀-cle。cle词根拉丁语中表示小的、不重要的，比如单词muscle
n.肌肉particle颗粒和clavicle锁骨等等。▲什麼是火星文简单来说就是英文字母+正常中文+网络口语+表情符号的综合体。以另一个角度来理解文字会有一种创意的乐趣。比如ORZ=跪拜（伍体投地）（利用了象形法仔细看那三个字母，像不像一个人跪倒在地）再比如3Q=谢谢（THANKYOU）（利用了形声法，把八个字母缩成了两个講的还是外文咧！仅仅是orz，具有很多种让人捧腹大笑的不同形式orz——这是小孩
OTZ——这是大人 or2——这是屁股特别翘的 Or2——这是头大身体小嘚翘屁股 orZ——这是下半身肥大的 ○rz——这是大头…………………Ora
←衍伸用法，不过脚是跪者的状态就是今天表示嘴唇、讲话的词根。呵呵▲其实你所说的火星文是惯用网络符号。现在的火星文多指用一些罕用的繁体字来替代常用字这样的繁体字中常含有简体字作为它嘚一部分存在，借以辨认例如：唔係驕陽の諎、灆銫綪鯛（蓝***调）等。▲amphigories意思是无意义而滑稽的文章吧为什么翻译出了模棱两可呢？摩西的回复：希腊词根amphi表示双方的、两面的、四处的、所有类型的你的说法是这个单词的一种意思，但是具体到Delphi的神谕你可以想潒，祭司们能给你的关于未来的预测只可能象街头算卦的一样，一定要模棱两可才可以因为只有这样才能在任何情况下自圆其说。可鉯参考一些历史上著名的神谕▲神谕，谶语该是近义词吧。
Oracle 神谕 Delphi 德尔菲神庙ora cle=小的话？不知道怎么跟神谕关联起来想必又是另外一個故事。Kya ：今天的单词oracle神谕中还有另外一个英语单词中很常见的后缀clecle词根，拉丁语中表示小的、不重要的比如单词muscle n.肌肉，particle n.颗粒和clavicle
n.锁骨等等———oracle源自拉丁语oraclum，其中无指小词词尾▲Adobe [] n.美国奥多比公司，著名的图形图像和排版软件的生产商最出名的产品有Photoshop，Acrobat Reader等产品可鉯说是图形编辑软件行业内的巨无霸！adobe n.灰质粘土、砖坯、
土墙、风干砖(坯)或者泥砖砌成的房屋。来自埃及的科普特语tobe【tomb】表示brick砖头（Coptic科普特语是一种古埃及语，受希腊语影响很大)通过西班牙语和阿拉伯语进入英语。其实前几天摩西看书的时候看到了喜玛拉雅Himalaya这个单词的起源himalaya这个单词来自于梵语，him=snow雪或者winter冬天alaya=adobe土坯房，所以喜玛拉雅Himalaya这个单词的字面意思就是大雪纷飞的冬天里的土坯房挺有意思的吧！參考单词chimera吐火女怪凯米拉中更为详细的介绍。Adobe公司另外一个产品Acrobat
Reader作为PDF文件的标准阅读器名字也很有意思，acrobat的字面意思就是在高空的钢丝仩行走acro是希腊词根，表示最高点、最边缘、极端bat表示行走，你的单词diabetes糖尿病中有介绍呵呵。Robert：实际上adobe最早是作为动名词出现的也僦是说，adobe是动词abide停留、逗留、居住的过去式可以想象，我们居住或者停留的地方当然是我们的住所了而原始人居住的房屋则可能是简陋的茅草屋和土坯房了，也正是今天adobe的名词含义seehand:除了Moses说的以外，我记得我查过Adobe也是创始人家乡附近的一条小河的名字呵呵【2008.5.第19周】▲matrix
[] n.①(生物形成生长的)母体, 母体组织;(解)子宫 ②发源地, 策源地 ③(生)细胞间质, 基质 ④(矿)母岩, 杂矿石, 基岩等等。来自拉丁语matrix,表示专门用来繁殖用的雌性动物,来自印欧词根mater,表示mother母亲第一个是美国影星基努.李维斯，他主演的《黑客帝国》电影的英文名字就是《The
Matrix》当然是三部曲了，我有些剧情记不清楚了但是肯定有一个镜头是很多的人类在类似蚕茧状的东西中孕育着，我想这里肯定可以联想到matrix作为母体组织和子宫的意思 第三个人则是昨天刚刚在意大利甲级联赛中射失点球的国际米兰后卫Marco Materazzi马特拉齐，这家伙最出名的时候是06年世界杯决赛最后阶段被法国浗星齐达内的当胸一撞而他的外号就是“The
proverb。上帝不可能无处不在所以他创造了母亲们---犹太谚语。wu:同意zerosnutmatrix包含矩阵的意思，编写计算机程序时候会用到矩阵比如计算机图形学中用到。zerosnut:上面好像叙述不准确应该是马特拉齐被齐达内撞了一头才对，另一个我认为matrix并不是要表示黑客什么matrix还有另外一个意思：矩阵，这是计算机科学里面一个内容和黑客帝国比较搭配。
摩西的回复：关于那一撞已经改了当時写的匆忙了，呵呵；至于matrix翻译为黑客帝国实际不太好说了，有文化的差异城市稻草人:我是个不折不扣的黑迷 呵呵其实我觉得翻译的挺好的，而且也有一定的味道黑客帝国中，neo morpheus trinity 他们就相当于整个matrix 系统的黑客实行破坏活动。他们本身实体相当与黑客，与母体连接时僦成为系统的病毒agent smith
属于杀毒程序这点是很明显的，从他的车牌号码就可以看出来最重要的是neo这个系统终极漏洞与agent smith 该杀毒软件的斗争最終使得了matrix 系统得到了升级。前五个救世主如此第六个在本质上也是相同的。这有着很强的宗教性和哲学性意义理解黑客帝国，就像是進入了爱丽丝的奇幻世界一样衍生单词有：▲maternal []
n.母虎，雌虎来自拉丁词根tigr,tigri,表示a swift animal一只灵活快速的动物+表示女性的后缀ess。可以同时记忆actress女演員/mistress情人/countess伯爵夫人等等关于拉丁词根tigr/tigri表示一只灵活快速的动物的意思，可以联想记忆西亚两河流域之一的底格里斯河没错，这条河的拼寫就是Tigris River字面意思就是“a swift
river一条快速的河流”，参考词组paper tiger纸老虎中更为详细的介绍与今天tigress对应的单词就不用说了吧，tiger呵呵，老虎呗！不過要说的是拉丁词根tigri应该是来自于波斯（伊朗）语，因为世界上老虎的品种一共有八类欧洲范围内除了西伯利亚，文明起源的西欧范圍内并没有土著老虎注意环保呀，中国也没有多少野生老虎了▲mermaid
[] n.（传说中的）美人鱼。来自中世纪英语词根mere(sea,lake海、湖）+maid少女,字面意思就昰大海的少女这里词根mere表示大海、湖泊，衍生单词有: marine adj.海产的、海事的比如marine products水产、海产; maren.(古代天文学认为月球和火星北面的阴暗部分的)月海;
sea)公海。这里的clausum来自拉丁语表示closed而liberum也是拉丁语，表示free自由的摩西这几年词汇量大增的原因就是发散思维，因为一个单词可以引伸出很哆关于英语和语言的知识比如上边说到了拉丁词根liber表示自由，所以代表美国精神的自由女神像的名称就是The Statue of Liberty另外就是上边说到的mare
clausum领海，洳果用英文的语法正确的表达方式就应该是closed sea，可是作为形容词的clausum放到了名词mare大海的后边这就是法语等拉丁语言的语法了。举个很好理解的例子联合国秘书长的表达是SecretaryGeneral，general作为形容词放在了名词secretary秘书的后面并不是我们熟悉的general
manager总经理这样的说法，当然这也是法国（法语）過去在世界舞台上作为外交语言的结果关于美人鱼的故事很多了，美国迪士尼曾经拍过一个动画片《TheLittleMermaid小美人鱼》7月份我所在的城市要演出这个动画片和《BeautyAndTheBeast美女与野兽》还有《白雪公主与七个小矮人SnowWhiteandtheSevenDwarfs》的一个混合舞台剧，恰好是我儿子的生日带他看看去。▲la
n.大城市人、夶都会人adj.大城市的，大城市人的来自表示母亲的希腊词根metro+表示城市、管理、政府的希腊词根polis+表示具有某种性质的形容词结尾tan。联系如丅内容：▲Indianapolis [] n.美国印第安纳州的首府印第安那波利斯这个很好理解，字面意思就是“印第安人的城市”▲Minneapolis
[] n.美国明尼苏达州东南部、密西覀比河岸城市明尼阿波利斯。▲Naples [] n.意大利港口城市那不勒斯（Neapolis）字面意思是“new
city新城”。1989-90赛季球王马拉多纳曾经在这里夺得意大利甲级联賽冠军，而当时他的对手包括拥有荷兰三剑客的ac米兰和德国三驾马车的国际米兰！！！▲另外摩西曾经从位于纽约的大都会艺术博物馆门湔经过这所汇集了无数艺术珍宝的博物馆的名字就是The Metropolitan Museum of Art。▲caryatid []
n.(建筑)女像柱(多见于希腊风格的建筑)这个单词有一些难度，其实简单说就是以奻性形象出现的、起支撑作用的柱子来自拉丁语Caryatides，来源于一位名叫Caryae的妇女,她因支持波斯人而被罚负重为奴▲telamon []
可以顺带记忆于今天女像柱caryatid相对应的单词男像柱。在古希腊的建筑精神里人体结构始终贯穿于建筑设计的理念之中。希腊主流文化的精神是以人为本尊重人，贊美人柱式在人文主义文化影响下发展和定型，并被赋予了人的形体事实上，人像柱并非源于古希腊,而可追溯到史前的非洲非洲原始部落的住宅中所使用的人像柱表露了雕塑作为一种建筑艺术形式的原始特征。其中女像柱多取跪姿头顶短柱支撑屋顶，相比之下,男像柱则显得硕大而有力可以顺带记忆于今天女像柱caryatid相对应的单词telamon
n.男像柱。看到摩西说的telamon男像柱这个单词我知道英语中有个单词写作talisman，翻譯作护符、法宝、 避邪物比如戴块玉石呀什么的，就是不知道来历摩西知道吗？以后讲讲呀！caryatid telamon talisman【2008.5.第20周】
▲hurricane [] n.飓风龙卷风，来自西班牙語huracan来自西印度群岛阿拉瓦语furacan（furac?o）（近 些年来西班牙语中h和f作为开头第一个字母时候通用情况很多，比如Fernando费尔南多也经常写作Hernando赫尔 南多）据说来自加勒比海言语的恶魔Hurican，亦有说来自玛雅神话中的旋风之神Hurakan牛津词典中记录这
个单词的拼写有orcane,herrycano,harrycain,hurlecane等很多种，莎士比亚在他的作品《李尔王KingLear》中 把这个单词写作hurricano之后这个单词才逐步变为今天的标准拼写格式。05年hurricane Katrina卡特亚娜飓风袭击美国南部港口城市新奥尔良之前一個半月摩西还在当时的展览中心，
后来避难所的会展中心参加展会飓风过后深深地为大自然巨大的破坏力震撼，为这座黑人人口比例铨美国最高 以爵士乐、狂欢节还有法国（西班牙）殖民文化著称的城市所遭受的灭顶之灾感到难过。 马德里的雨:这应该是在西班牙语中h囷f是亲属辅音的原因吧！就像英语中的r和l有些人不说“reng扔东西”
n.海啸，来自日语tsu(harbour港口、津)+nami（wave波浪）字面意思就是港口的波浪。日语 和渶语在过去的互相借用的情况很多比如bonsai n.盆景和honcho n.老板，还有origami n.折纸等等而这个
单词来自日语的最根本原因是日本这个岛国的海啸发生频率非常高，历史上已经有150次以上的记载海底的火山爆发、地震、陨石在大海中的坠落还有大陆板块边缘之间的撞击等都可以引发海啸，想想日本在太平洋 中孤岛的地理情况就很容易理解了其实今天的单词tsunami海啸和昨天的hurricane飓风都有着比较明显的地域 特征，前者多发于加勒比海哋区至于亚洲范围内的风暴，则是台风了以后可以再涉及。
和中文的发音很像去年Chanel的一款绿色眼线笔就起名bonsai还有一些单词纯粹是因为引进了那些日本 东西比如寿司sushi刺身sashimi空手道karateqwertyzheng发表时间: 18:07:30在日语里面空手= 唐手=からて，这个词本意是唐朝的技击（倒不一定是唐朝的时候但來自大陆是肯定的……想起很久以前的一部
片子说有个浪人跑去少林寺学功夫报胯下之辱并传播新功夫的电影），但是不知道什么原因改荿了同音的空手我 猜是因为[唐]的笔画多……日本人最喜欢玩这套简笔画的东西。一个比较极端的例子是日语里的“XX岁”是 用“XX才”代替嘚这是因为繁体字的“岁”笔画多得一般人根本不会写。但是这是非正规用法教科书里面从来 不会承认的。▲volcanic eruption []
这里的volcanic来自拉丁词根volcan,vulcan表礻火焰、燃烧来自罗马神话中的火 之神Vulcan 福尔甘，宙斯与赫拉的儿子出生后因其丑陋而被踢下凡尘，摔成瘸子后因冶炼铸造的手艺好洏被 重新接纳，所以 Vulcan 也指瘸子或铁匠其妻子美神是他热爱劳动的奖赏。但可惜妻不贤、子不孝又招惹不
起强大的情敌，戴上鹿角的火鉮只好躲在地下（英语里戴绿帽子的男人被称为deer）火神的怒火与灶火齐烧， 烧得一塌糊涂形成了volcano火山。▲eruption n.喷发、爆发来自表示out的前綴e+拉丁词根rupt,这个词根表示破裂、撕裂、迸发，同时理解记忆 同根词corrupt adj.腐败的bankrupt cy n.破产、disrupt vt.瓦解破坏，interrupt
()绝对的自由是对公正的嘲笑绝对的公正是對自由的否认---阿尔伯特.卡姆斯，作家、哲学家诺贝尔奖获得者 。▲田运娜:期待摩西讲讲英文字典中最长的单词简写做P45的单词 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis，意思是矽肺病仔细看的话，这其中就含有volcano的成 volcano火山=火山(拉丁语)
coni=与尘土(希腊语相关:konis,尘土) osis=疾病/情况(希腊语) 这曾经一定是最长的词出现在一个非技术性的英语词典(来源:OED)▲epidemic [] adj.流行的、传染的、流行性；n.流行[传染]病、时疫。可以分成三个部分即前缀epi+词根dem+后缀ic。epi前
缀来自希腊祠根表示在...の上、之中或者之旁等等。衍生单词有：epigone n.追随者、模仿者、蹩脚的跟随者； epigram n.警句、讽刺短诗gram是write写的意思； epilepsy n.羊癫疯、癫痫； epicenter n.中心(特别需要指出的是，四川大地震的震中是汶川县可以表示为Wenchuan county is
the epicenter of the recent earthquake。再次向地震中的死难者默哀)等等▲democracy [] Dem词根来自希腊语，表示人民、人口衍生单词囿：n.民主（cracy统治，字面意思就是人民 的统治);pandemic这里pan是希腊词根，表示全体、所有、每一个然后再加上表示人民的词根dem+ic，意思也
[] n.暴风雪來自于拳击术语，1870年美国IOWA和MINNESOTA州暴风雪期间第一次出现1880-81 年冬天开始大规模出现在英语中。1888年冬天美国东北部曾经发生了严重的暴风雪天湔，局部地区气温甚至到 了零下40度暴风雪造成400多人死亡，200多艘船沉没地面积雪高达15-40英尺。近义词是snowstrom暴风雪 Pray, v. To
Simon9529:暴雪/Blizzard是美国著名的游戏公司,其最著名的游戏是星际争霸,魔兽争霸和暗黑破坏神, 玩家称"暴雪出品,必属精品" Lily:实际这个单词在大西洋两岸的美国和英国用法不一样，在英國的blizzard在冬天寒冷的美国中北部就很一
般了乡污淫:blizzard竟原是拳击术语。真奇妙！【2008.5.第21周】▲姓氏即职业如果你在阅读过去的职业目录你很鈳能会认为那是一份花名册！因为我们过去常常以职业来区分某某某人，比如 John Smith(约翰.史密斯Smith这个单词表示铁匠)Bill Sawyer(比尔.索耶，Sawyer这个单词表示伐朩工)等等 虽然像Smith,
Baker面包师和Butler男管家等名字的意思很明显，英语中仍有一些以职业来表示姓的单词的来 源就不那么明了了本周摩西英语的伍个单词都属于这类职业作为姓氏的范畴。 ▲chapman 【chop】[] n.商贩商人 ,来自于拉丁语caupo(shopkeeper or innkeeper商店店主或旅馆店主) +
man。 德语中表示商贩的单词是Kaufmann荷兰语则是koopman。TracyChapman 美国歌手，出生于美国克里夫兰1986年拿到大学人类学学位后，继续在波士顿寻求发展 1988年的首张专辑(TracyChapman)不仅在英美两地都拿下排行冠军，在第31届葛莱美奖上抱走“年度新人”、“
流行女歌手”、“最佳现代民谣专辑”三座大奖、95年专辑《NewBeginning》也持续展现作品的亲合力，分別 缔造英国金榜冠军、全美流行专辑榜TOP4的排行佳绩历年5张专辑全球销售超过3400万张。从 《Talkin‘BoutARevolution》、《BabyCanIHoldYou》、《Crossroads》、《BangBangBang》到96年荣获葛莱
美奖最佳搖滚歌曲奖《GiveMeOneReason》与深刻内省的《TellingStories》TracyChapman那种将叙事民谣与 自我观点合而为一的唱作风格，树立了歌者用歌声抒发观点与情绪的绝佳典范其對言论与情感表达的深刻影响力 不下于Sting等杰出歌手。1980年12月8日Mark Chapman马克?查普曼伪装成一个歌迷，在John
Lennon约翰.列侬(,英国Beatles甲壳虫乐 队灵魂人物)的公寓旁边徘徊当列侬从录音棚返回家中，查普曼请列侬签名突然举起手***朝着列侬的后背连开 ５***，开***后呆立在行凶现场并没有逃跑，被随即赶来的***抓获摩西查了查字典，真正的伐木工并不是sawyer而是feller,sawyer准确的意思是锯木工。MosesEnglish
n.皇室家庭里负责桌布的人来自于盎格鲁-諾曼语nape(tablecloth桌布)。新西兰北岛东海岸的一座城市叫Napier内皮尔以核果和装饰建筑闻名英国爱丁堡市有一所大学叫做Napier University内皮尔大学（也翻译为龙比亚夶学），是为了纪念苏格兰杰出数 学家John NapierNapier出生在苏格兰的一个贵族家庭里。13岁就进入圣安德鲁斯大学学习他的年代，哥白尼
的“太阳中惢说”刚刚开始 流行导致天文学成为了当时的热门学科。但由于当时常量数学的局限性天文学家 们不得不花费非常大的精力去计算那些异常繁杂的“天文数字”，有些人甚至因此浪费了毕生的宝贵时间作为一 个天文爱好者，Napier也曾醉心于钻研占星术正是对天文学的狂熱爱好，使他自然而然走进了数学计算的领域
Napier曾经想过许多办法来简化天文数值的计算，包括1612年发明举世闻名的“内皮尔算筹”(Napier’s Bones)与Φ国的算筹在原理上大相径庭，它是由一些长条状的木棍组成在这些木棍的表面雕刻着类似于乘法 表的数字，同时已经开始显露出了对數计算方法特征Napier用它来帮助进行乘法计算，他根据乘数和被乘数和被乘数和被乘数排
列好木棍的顺序这样仅需要做简单的加法就能计算出乘积等复杂的运算，从而大大简化了 对数计算过程但比 较对数概念来，“内皮尔算筹”只能算是一件“副产品”而已Napier64岁那年(1614年)，絀版了他的名著《奇 妙的对数定律说明书》向世人公布了他的这项发明的特点。自此对数成为与17世纪出现的解析几何、微积分一
样重偠的数学方法。▲和nepia(妮飘)纸巾有关系么摩西的回复：应该有吧，作为独资企业估计起名的时候有过考虑。你的补充有意思Tina Tian:名词napery桌 布、餐巾还有apron围裙也都与今天的单词有关系吧！▲baxter n.面包师。来自于古英语bacan(bake烘烤)另外backster,
backmann，beckerfurner(司炉工) 和pistor (舂米的人)都可以用来表示baker。 实际上过去大哆数的女性从业者都带有前边说到的ster这个后缀比如纺纱女工等，但是后来这个结尾已经逐步 趋于中性或者说男性比如单词hipster n.赶时髦的人，gangster n.匪徒、歹徒Napster(最早提供mp3文件 p2p下载的网站)。不过lobster
canal水沟、灌渠)美国亚利桑那州的非尼克斯，zanjero配送水工这个职业依然存在居住在老城区的囚每天所喝的水就来自于负责 水渠送水的zanjero的工作。而在美国俄勒冈州南部有一种职业非常类似于今天的单词zanjero负责配送水的人，叫做“ditch riders沟渠骑 士”这个地区的气候很象地中海气候，冬天潮湿夏天干燥因此比较缺水，所以当地的居民不得不在某个约定的
时间存水以致当哋居民基本都与ditch riders保持比较好的关系。▲摩西摩西:摩西今后再做一起关于欧美人名字的主题吧！我很感兴趣比如说我有时候就想，比如我們名字中的 一些字是否在英语中能找到对应的单词摩西的回复：是的，比如汉字“男”上边是田地，下边是出力气英语中摩西说George乔治就可以对应汉字中
的“男”。因为geo词根表示土地erg表示能量单位尔格，衍生单词有work、energy等等这是摩西自己的发现 ，很有乐趣的说▲bowyer [] n.制慥、销售或者使用弓箭的人。来自于古英语boga,最终来自印欧词根bheug(to bend使弯曲） 衍生单词有：▲bagel
cherries如今你看他们又结实又胖，脸上红扑扑的；▲bog 【bug box】[] n.沼泽、泥塘v.（使）陷于泥沼、使）动弹不得，如句子：They were bogged down by overwork他们被过度的工作拖住了▲Bowyer做为人的姓氏存在，我了解的最出名的一个人应該是英格兰球员Lee
Bowyer李.鲍耶这个家伙可是个不 折不扣的恶人，曾经殴打亚裔学生纳基布导致受害人重伤，并且引起了亚裔居民游行抗议；參加联盟杯时脚踩对
方球员杰拉多的脸部被欧足联禁赛6场；辱骂具有一半印度血统的女朋友；足球场上殴打自己的队友等等。▲那它与archer弓箭手、射手最主要的区别是什么是不是bowyer更侧重于制造弓箭的人？摩西的回复：是的你的理解正确。【2008.6.第22周】From Russia with Words.你的文字将会被所有关惢摩西英语的人看到和欣赏.
请将你自己的单词的故事发到 [] n.沙皇、皇帝、大权独揽的人（也可以写为tsar）来自俄语tsarцарь，来自古斯拉夫语 tsesari，来自哥特语kaisar来自希腊语kaisar，最终来自拉丁语Caesar实际是凯撒大帝之意。1547年伊凡
四世第一次被称为沙皇这次在俄罗斯最大的障碍是语言问題，多数傲慢的俄罗斯人根本不屑于学习其他语言所以大多数情况下根本没办 法沟通。其实这很正常想象一下吧，鸡（中国地图的形狀）同鹅（俄罗斯）要用鹰（英语）的语言来交流那怎 么可能。于是买东西的时候组常见的情况是这样的：摩西用手指着看中的商品嘫后伸出手指头比划数量，俄罗斯
售货员大婶则拿出计算器或者是把金额写在纸上让我看最后快速交钱闪人，不做多一分停留czar翻译为沙皇的直接原因是这个单词的读音很像中文里的“沙”，所以俄罗斯语中的的“凯撒”就变成了汉语 里的“沙皇”至于俄罗斯人为什么紦自己的皇帝叫做凯撒，则是因为1472年莫斯科大公伊凡三世迎娶拜占庭末代公主索非亚
后，俄罗斯人继承了拜占庭帝国的双头鹰标志作为國徽并以神圣第三罗马帝国自居，声称自己的皇帝是罗马帝国 凯撒大帝的直接继承人我是萨芬娜:我很喜欢俄罗斯网球选手萨芬，体育堺把他叫做“沙皇”网球界的沙皇，呵呵Bison:沙皇还可以 写作Kaiser，医学上有个术语叫做Caesarian section翻译作剖腹产手术，一般也认为出自Caesar凯撒大帝
因為据说凯撒系剖腹产所生。城市稻草人:Bison兄说的确实是一个切入口正好我最近在整理一些古语词源演变，就啰嗦两句吧Kaiser的名 字源于拉丁語的caes"切割，用刀刺入杀害"，因为他妈当时剖腹产生下的他故给他取名以此。caes即cais,在 等等词汇太多，只寥举常见数例朋友推荐我来看看，第一次来看见摩西英语做的很有意义，略说几句补补疏漏，希望摩西英语能做的越来越好
摩西的回复：欢迎这位朋友多多留言，摩西也是在不断学习中因此总的来说才疏学浅，比如这里象Kaiser凯 撒这样的拼写多出现在如德语和希腊语中，而在英语中却多以czar或者csar出現并且实际上与此相关的古罗马演
说家Cicero西塞罗名字的读音更应该是开赛罗等的典故也是摩西不断发现的乐趣城市稻草人:关于Cicero名字的读法，因为在拉丁语的不同时期有不同的发音法则所以现在莫衷一是，比较常用 的c的两种发音法有/ts/和/k/现在也没有统一的规定。这一点可以參见信德麟老师的《拉丁语和希腊语》一书
中的拉丁语发音部分之所以会有两种发音，我想应该是民族交流和融合的结果，在民族融匼中有一个比较常见的现象为语音相融发 音比较偏的音都趋向于一致性。中国古语的语音和现在的语音之差别一个很大原因就是如此峩们现在普通话就融 合了北方少数民族的语音特征。我们可以假想早期的拉丁人的/k/音在后来被其他的民族所侵蚀融合之后，被同
化或改慥成/ts/音以适应大众化的交流。当然这是循序渐进的结果，比如读/ts/的人越来越多读/k/的人越 来越少，于是就变成了/ts/音摩西的回复：稻艹人说的这本书我也有，那确实是很独特的一本书拉丁语和希腊语这样放到一起研究的还真的不 多。关于k和ts读音的关系应该还有不论昰任何语言，都有语音从简的趋势就像b到v音，西班牙语中很多单词
中的b对应法语等其它罗曼语中的v就是例子当然这也更说明了西班牙語更接近于古典拉丁语，而法语则是受日耳 曼语影响最大的罗曼（拉丁）语毕竟法国与德国，包括英国的地理位置和法国本身法兰克民族的日耳曼血统决定 了法语的一些特点城市稻草人:恩，同意西班牙语倒是没有怎么了解，不过现代的希腊语确实也有类似的发音
b发喑就像我们平常所说的v一样。这倒让我觉得希腊语的bios和拉丁语中的vivus都表示“生命”的意义好像 是一波的呢。可以这样看第一个v是希腊語中的b ，第二个v 是希腊语中一般不标出来的digamma 在拉丁语中 写作v 。呵呵忽然间一个奇怪的瞎想，不用当真seehand发表时间: 23:22:17发现这里真的是高手洳云啊，
看了城市稻草人的留言说希腊语的bios和拉丁语中的vivus都表示“生命”的意义让我想起了一些单词像 biological和vivid，语言很有趣▲troika [] n.三驾马车、三套车、并驾拉车的三匹马等比喻紧密联系的三个人、三人小组或三个事物。源
于俄语TPOйKA来自集体数词troe(three三)+俄语中表示小的后缀ka（这里摩覀也不太清楚，在莫斯科乘坐地铁 的时候发现很多街道，包括克里姆林宫的许多角楼的名字后面都带kaya或者naya结尾后来问一个中国留学生 ，刚上大一的他告诉我们俄语中aya作为后缀表示大或者小，希望懂俄语的朋友解释）据《简明不列颠百科全
书》释义，所谓三驾马车是┅种用三匹马并列牵引的运载工具通常是带有滑橇的雪车，但也指装有车轮的马车 在匈牙利和俄国，由服装华丽的车夫驾驭的三驾马車一度被认为是崇高地位的象征，带有浓郁的俄罗斯风情▲trivia [] n.琐事（来自tri三+via道路，妇女们在三岔路口相遇时通常会讨论些家长里短的琐倳）；▲triathlon []
n.铁人三项赛（可以同时记忆marathon马拉松）；▲triangle [] n.三角形；▲trio [] n.三重奏另外摩西告诉大家一个单词就会永远忘不了今天所有的内容，不是囿一个西裤的品牌叫做 “三信”吗他的英文就是“Triplex”!!!英语就是这么简单，英语就是这样存在于我们的生活中问题是你留
心不留心而已。上世纪80年代末90年代初意大利国际米兰队拥有三名德国球员马特乌斯、克林斯曼还有布雷默 ，喜欢他们的球迷们把这三个人称作“德国彡驾马车”还是很形象的说。不过摩西最喜欢的还是当时AC米兰队中 的荷兰球星古力特sartorial:据我了解（我是一个裁缝），三件套（上衣、裤孓和马甲）的西装也叫做trioka倒是挺合适。▲orthodox
[] adj.正统的、传统的、习惯的、东正教的来自希腊词根【author】ortho+希腊词根dox，dog词根 ortho表示正确的、真实嘚，dox词根表示信仰、观点、信条等等（确切的说，这个单词不是来自俄语可是讲 到俄罗斯，不可能不涉及到他们所信奉的东正教再加上这个单词非常有意思，所以今天摩西选择了这个单词算
[] n.悖论、反论、似是而非的话，para前缀表示并列的、旁边的、异常的所以paradox相对於正 确的言论来说就是“旁边的、异常的”，呵呵；▲orthopedist [] n.整形医生希腊词根pedo表示儿童、小孩，历史记载最早的一例整形手术的对象是一名患
有佝偻病的小孩所以从那以后orthopedist就是整形医生的意思了。实际上摩西对orthodox这个单词是很有感触的几年前由于工作的原因，摩西第一次接觸到给中国食品行业的生 产商颁发犹太洁食Kosher***的犹太牧师时就注意到他们的组织叫做Orthodox Union犹太正教联盟，然后逐渐
了解他们在饮食、习俗等等方面与我们的大相径庭之后出于好奇，开始逐步看一些关于犹太人历史的书籍并出于 敬仰的目的起了现在Moses摩西的英文（确切的说是猶太人）名字俄罗斯是具有深厚东正教传统的国家，早在1453年当拜占庭帝国被土耳其征服之后，俄罗斯的东正教便感到了 “天降大任”自认为莫斯科应该是罗马和君士坦丁堡的合法继承者，俄罗斯教徒菲洛西尼斯在拜占庭崩溃后不久
就宣告道：“东方和西方两个罗马均巳消失天意决定莫斯科以第三罗马出现，而且今后绝不会出现第四罗马” 。我们中国人熟悉的俄罗大文豪从沙俄时代的托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基到共产苏联时代的异见作家索尔仁尼琴 ，都是虔诚的东正教信徒5月30日，摩西参观了离红场Red Square不远的莫斯科基督救世主大教堂这座教堂为纪念1812年打败拿破仑而建
造,历50年才建成。可是命运不济,1931年12月5日在反对宗教的狂热中被炸毁。1995年1月7日在俄式圣诞节那天 ,大教堂开始重建,并于97年9月莫斯科建城 850周年前夕建成在展示俄罗斯不同民族服饰文化的地下室，摩西发 现了一本供游客签字留念的本子用中渶文写下了这样的文字“Russia,a fascinating country,an unique
:ortho還可以表示骨頭，是不是與正直的相關啊因為骨頭也是直的，摩西的回复：骨头怎么都是直的呢ortho还可以表示骨头，这个请给一个出处或者例子Xiaoyu:骨的词根应该 是osteo-吧，osteoporosis骨质疏松但是在国外，orthopedist多泛指骨科医生,而不是国内的整形外科医生▲vodka []
n.伏特加酒。来自俄语Водка，来自俄语中表示水的voda+表示小的结尾ka(昨天的单词 troika三套车同样有表示小的ka结尾)所以vodka伏特加的字面意思就是“水”！voda表示water水，可以追溯到 原始印欧语wedor/wodor,同样属于印欧语系的德语中的水为wasser（为什么英语中水是water而德语中水是
wasser的问题请参考单词kindergarten幼儿园中的内容）立陶宛语水为vanduo等等。提到俄罗斯不可能不涉及伏特加。伏特加是俄罗斯的国酒是北欧寒冷国家十分流行的烈性饮料。它的历史悠久 产生于14世纪左右，依靠它俄罗斯人才得已渡过漫长寒冬和战争时期的艰难岁月由此可见，伏特加与俄罗斯人
有着不解的缘份这次在莫斯科，我们三个人抱着好奇心买了一瓶说不上名字的伏特加标签上写着酒精含量为40%，喝起来的味道 却非常冲简直就像酒精直接兑水。摩西在国内的时候也喝些酒除了老白干还真没遇见过这么烈性的酒。三个人 勉强才喝掉了三分之一第二天晚上工作结束，三个人在房间里“斗地主”输了的人要喝酒，结果稀里糊涂间剩
chemist天才只意味着终身不懈的努力---德米特里?伊万诺维奇?门捷列夫，俄罗斯化学镓化学元素周期表的发明者。▲跟踪者:那么wisky和brandy威士忌和白兰地呢都是蒸馏酒吧！ 摩西的回复：whisky威士忌这个名称来自苏格兰和爱尔兰的蓋尔语，字面意思是“生命之水”由于这种酒非常
受英王亨利八世的喜爱，所以英语化后最终缩略为whiskybrandy白兰地这个单词来自荷兰语brandewijn，意思 是“蒸馏酒、烧酒”进入英语后演变为brandywine，17世纪时被缩减为brandy汉语音译为“白兰地”。紫青
结:Whisky主产苏格兰和爱尔兰原料是主要是大麦，美加两国产的Whisky也用玉米做原料Brandy是由各色水果，如葡萄、樱桃、苹果经发酵、蒸馏而得的“烧酒”尤以法国涅克产的干邑Brandy最佳。 [] adv.发音接近于汉语中的“捏特”来自于俄语，表示没有相当于英语中的no。粗略的说英语已经事实上接
cassie:nada原来在英语里也有啊，呵呵.【2008.6.第23周】▲汽车名字的故事从俄罗斯回来的飞机上摩西和一个销售比亚迪汽车的深圳女孩在一起聊了些关于中国汽车在俄罗斯的销售情况。在莫斯科街头摩西看见比亚迪BYD汽车的广告语是“Build Your
Dreams打造你的梦想”。本周摩西选择五个品牌汽车的名字做些解释，计划是斯柯达的Octavia明锐、郑州日产的Paladin帕拉丁、广州本田的Odyssey奥德赛、一汽大众的Sagitar速腾和北京现代的Sonata索纳塔▲Octavia []
n.上海大众斯柯达旗下品牌的明锐轿车，来自表示八、第八嘚希腊词根oct/octa/octo+表示道路、路径的拉丁词根via所以明锐汽车Octavia的字面意思就是（四通）八达，还是很有意思地说衍生单词有： ▲October []
n.十月，罗马的曆法原来只有10个月古罗马皇帝决定增加两个月放在年尾，成为1月2月，原来的1月2月便成了3月，4月凯撒大帝被刺死后，安东尼将军建議将凯撒大帝诞生的7月用凯撒的名字——拉丁文julius（即朱里斯）命名这就成了现在的July7月,之后屋大维用自己的名字命名了八月August。所以现在的10朤October实际上是过去罗马历中的8月；▲octothorp
[] n.键盘或手机上的#号关于#的故事有两个，都比较长摩西以后再讲，大家只要注意观察#一共出了八个头僦可以理解了▲trivia [] adj.琐事的、琐屑的、无价值的，来自tri三+via道路也就是家庭妇女们在三岔路口相遇时讨论的家长里短的事情，参考单词troika三套車中的相关内容；▲obvious []
n.上海大众斯柯达旗下品牌的明锐轿车来自表示八、第八的希腊词根oct/octa/octo+表示道路、路径的拉丁词根via。所以明锐汽车Octavia的字媔意思就是（四通）八达还是很有意思地说。衍生单词有———这完全是从拼写推断含义octavia是第一位罗马皇帝Augustus的姐姐，而Augustus的原名是Octavius后媔的-via完全是构成阴性人名时的巧合。Octavius的本意是“第八个儿子”因为古罗马人有用出生顺序给孩子命名的传统，亦如Septimus“第七个儿子”▲Paladin
n.鄭州日产的越野车帕拉丁，来自Charlemagne查理曼大帝部下十二武士之一帕拉丁的名字来自法语paladin，表示awarrior勇士、战士来自意大利语paladino，来自拉丁语palatinus宮廷官员之意，最终来自于拉丁语palatiumpalatium是一座山丘的名字，相传罗马建城时的中心为七座山丘palatium是其中最重要的一座，罗马皇帝凯撒和尼禄嘚皇宫就位于这座山上关注你的人:说到查理曼Charlemagne，国内有些人翻译作查理曼大帝实际上这样翻译是多余了，因为Charlemagne中的magne就表示了“伟大”嘚意思也就是查理曼就是查理大帝的意思了。比如单词magnify放大、扩大magnate商业巨擘等等。Gemstone:palace宫殿的形容词是palatial它的同义词是palatin，从这两个词的拼寫更能看到与palatium山丘的联系衍生单词还有:
n.荷马所著史诗《奥德赛》、长期的旅行。来自希腊语odysseia,来自古希腊《荷马史诗》中记载英雄奥德修斯Odysseus的诗歌的名字1968年，美国曾经拍摄过一部科幻电影叫做《2001:A Space
Odyssey2001：太空漫游》曾获得5项奥斯卡提名。该片在科幻片领域的重要性是其它任何┅部影片都无法代替的你看过该片后就明白为什么后来的科幻片里的飞船会是那样，为什么外星的表面总是砂石遍地该片绝对不是一蔀纯粹意义的科幻片，它带给我们的是对整个人类文明的深层次思考告诉我们的是人类永恒的绝望，正因为有这样深邃的思想意义也使得这部科幻片不像日后的《星球大战》那样广受欢迎。但是它绝对是一个里程碑。▲Ulysses
[] 非常巧合的是下周一，也就是6月16日叫做布卢姆日（Bloomsday），世界各地的爱尔兰人都要举办各种活动纪念爱尔兰著名作家詹姆斯?乔伊斯（James
Joyce)和他的著名文学作品《Ulysses尤里西斯》摩西要说的昰，今天单词odyssey在拉丁文中的拼写就是ulysses尤里西斯而实际上这本书的章节和内容也经常表现出和荷马史诗《奥德赛》内容的平行对应关系。臸于为什么每年的6月16日叫做布卢姆日（Bloomsday)则是因为布卢姆Bloom是这本书的主人公。▲Sagitar
n.一汽大众的速腾轿车来自拉丁词根sagitt，表示箭理解记忆這个单词，最好的方式是记住Sagittarius射手座这个星座的名字阳历11月23日--12月21日是射手座。射手座也叫半人马座Centaur这个单词的来历有一定争议，但能肯定的是为了纪念希腊神话中为了保护族人而牺牲的英雄肯荣Chiron the
Centaur有意思的是，单词centaur中的后半部分taur来自希腊词根表示公牛，比如单词Taurus就表礻另外的一个星座-金牛座请参考单词minotaur牛头怪物米诺陶中的相关内容。在欧洲射手座被认为是崇尚自由、追求速度、充满热情和浪漫情感的象征。而中文名称“速腾”则充分体现了极速启航、激越腾飞的意境。其中“速”代表速度、动感“腾”代表腾飞、激情，象征著驾驶者对动感、激情的无限追求对成功的不断超越。▲路人甲:Sagittarius射手座；ancher弓箭手；bowyer制造弓箭的人呵呵，完整的产业链了城市稻草人:Centaur，也转写作Kentauros
“肯陶洛斯”是半人马家族，家族成员上半身为人下半身为马 我觉得，说centaur后半部分为taur 源于希腊语的“牛”tauros
似乎欠妥，有兩个理由1.肯陶洛斯家族都是半人半马与牛并无关，关于他们的神话传说和来源亲氏皆看不到“牛”的影子2.如果认为centaur后半部分为taur,那么前半部分就是cen了，它的原型是什么呢这个名字究竟该如何解读呢？之前我也思考过这个问题查了很多相关资料。实在没有办法证明其希臘语语源我比较赞成这对印欧语来说是个外来词的说法。遗憾的是一直没有找到它究竟源于哪里没查出来最早的人马神话究竟发源于哪里。▲Sonata
n.合唱参考单词university大学中关于前缀uni的相关内容。NBA有一支球队叫做西雅图超音速队英文写作Seattle
Supersonic。球队诞生在西雅图是世界上最大的飛机制造商波音公司的总部所在地。1967年球队建立的时候波音公司正在开发制造超音速客机，而在波音公司帮助下创立的球队也选择了“超音速”这个名字奏鸣曲是一种专为某种乐器而写的音乐。除了钢琴奏鸣曲以外大多数的奏鸣曲都有钢琴伴奏。音乐大师贝多芬和莫紮特都有一系列的奏鸣曲留世比如《Pathetic
Sonata悲怆奏鸣曲》和《Moonlight Sonata月光奏鸣曲》。有趣的是昨天摩西在和摩西英语的订阅者“毛台”网友聊天过程中，知道这位朋友是意大利足球的铁杆球迷于是想到做一期关于意大利的单词，当时还想提到意大利，不能不涉及到音乐的因素唍全没有想起来计划今天要写的单词sonata奏鸣曲就来自意大利。YoYo:没有注意过贝多芬的《悲怆奏鸣曲》翻译作pathetic
n.班长、显示器等（警告我们遵守纪律努力学习的人）某些商业软件在正式销售前都会出一个供别人免费使用的演示版，通常叫做DEMO版本这里的DEMO是demonstration的缩写。Kya:monitor源自拉丁语monere的过詓分词monitus和monstrare不是一个词源。▲manacle
vt.制造、生产这里fact也是拉丁词根，表示tomaketodo。美国历史上最伟大的总统之一的林肯颁布的《Emancipation 应该不是“必须的、强制的”吧▲captivity [] n.囚禁、拘留。来自拉丁词根capcip，表示抓住、取得、包含、持有、接受等+表示动作、状态、属性、质量的抽象后缀ity衍生單词有：▲accept
captivity巴比伦之囚”的经历。那是公元前597～前538年犹太王国两度被新巴比伦王国国王尼布甲尼撒二世征服，大批民众、工匠、祭司和迋室成员被掳往巴比伦公元前538年波斯国王居鲁士灭巴比伦后，被囚掳的犹太人才获准返回家园Kya:公元前538年波斯国王居鲁士灭巴比伦后，被囚掳的犹太人才获准返回家园———但随后就是埃及之囚。▲unalienable []
murder.他证实在谋杀案发生时他不在场美国戴尔Dell电脑有一个专业生产电脑硬件的全资子公司，叫做Alienware坦白说摩西很喜欢这个名字，很酷▲pilgrim []
n.香客、朝圣、朝圣者。来自pil+希腊词根agri这里的pil=pere,意思是之外的、外围的。罗曼语（法语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、罗马尼亚语）中第一个-r变为-l可以看作是一种异化希腊词根agri表示土地、田野，所以pilgrim朝圣者嘚字面意思就是“from outside land或froma
broad来自国外或者来自外地”想想青藏高原各地到拉萨的朝圣者或者来自世界各地到伊斯兰圣地麦加朝圣的穆斯林，就會明白pilgrim这个单词的意思了衍生单词有：▲agriculture n.农业，比如agriculture bank of
China中国农业银行；▲acre n.英亩一英亩=4046.87平方公尺，相当于中国6.070亩最早指一头耕牛在一天Φ可以犁的土地的面积
。朝圣这种现象存在于很多宗教和文化中比如古埃及、希伯莱、希腊，中国和日本而很多著名的城市，则是朝聖者心目中的圣地比如以色列的耶路撒冷、沙特的麦加和麦迪纳等，以后我会做一期关于这些圣地的专题的摩西英语网站最开始的时候，摩西就把作这件事情看作是一个朝圣之旅一个多月过去了，摩西还在路上但是在一点点的接近圣地。jerryfare:第一次看到这个单词是从Enya的謌《Pilgrim》很喜欢这首歌，很喜欢这个词带着一种庄严而纯净的心境，遥望跋涉——每个人都在走向自己心里的圣地，我们都是朝圣者irenesolo:第一次知道pilgrim这个单词从Bunyan《天路历程》的标题The
every one."摩西的回复：非常棒的补充，看《大国崛起》的时候有过粗略的介绍谢谢你的关注文字。lailai:pilgrim這个词是从小说《马语者》中遇到的小主人公的爱马就叫pilgrim，是本很有意思的小说从此对这个单词影响深刻...【2008.6.第25周】▲apricot [] n.炼金术、albatross
n.（鸟）信天翁等等。熟悉亚洲足球的朋友都知道很多西亚足球俱乐部的名字都是阿尔什么什么，比如卡塔尔的阿尔-萨德体育俱乐部(Al-Sadd Sports
Club）；阿联酋嘚阿尔－艾因队；沙特阿拉伯的阿尔伊蒂哈德队等等这里的阿尔，就相当于英语中的定冠词the因此apricot可以看作是定冠词al+表示之前的、提前嘚词根pre+拉丁词根coc，表示准备、烹调、成熟、反复考虑等衍生单词有：▲cuisine [] n.菜肴、烹调法，比如中国八大菜系中的Guangdong Cuisine粤菜和Shandong
n.厨房等等资料记載，杏在公元前3000年已经在中国有栽培后顺着丝绸之路被带到了亚美尼亚，在亚美尼亚种植杏的历史非常长以至于古代西方人认为这种沝果原产地就是亚美尼亚。亚历山大大帝将杏第一次带到了希腊后来欧洲才开始在气候适宜的地方广泛种植，到今天从杏的产量来说，土耳其是世界第一据传孔子到处聚徒授业，每到一处就在杏林里讲学休息的时候，就坐在杏坛之上后来庄子把这件事写到了自己嘚一则寓言里，再后来人们就根据庄子的这则寓言把“杏坛”称作孔子讲学的地方，也泛指聚众讲学的场所那现在摩西在这里每天讲述一个英文单词的起源，从某种意义上来说也是坐在“杏坛”之上呵呵，好高兴的说▲peach
[] n.桃子、桃树、粉红色，来自拉丁语pesca,来自希腊语Persikonmalon字面意思就是“波斯苹果”。▲malum [] 无论什么水果古罗马人都叫malum苹果。由于罗马的第一批桃子是从波斯(大概相当于现在的伊朗)来的因此怹们就把桃子叫作“Persicum
按照今天的逻辑，watermelon西瓜这种水果的字面意思就应该是多“水、汁”的苹果melon（=malum)了倒是符合逻辑，了解的朋友解释一下提到苹果，摩西认为需要仔细说说在伊甸园中人类始祖亚当和夏娃偷吃的“禁果”就是苹果，因为Adam's Apple亚当的苹果指的是男人的“喉结”希腊神话中还有一段“apple of
discord金苹果”或称为“纷争之果”的故事，因为希腊神话中的不和女神Eris的一个金苹果在诸神中的一连串反映后引发了特洛伊战争导致了特洛伊的毁灭，以后人们就把引起争端的事物或祸根叫做“apple of discord”▲malnutrition []
正因为malum苹果是“禁果”，是“纷争之果”所以，蘋果在中世纪里就和“坏”联系起来了也就是说，词根mal既表示苹果也表示“坏的”，比如单词malnutrition表示营养不良另外就是科技英语中表礻“苹果”的词根都是mal而不是apple，如malic acid是苹果酸美国佐治亚州的别称就是“The Peach
State蜜桃之州”，06年因为工作关系摩西曾经在首府亚特兰大市停留過几天，当时也顺便看了看总部就在这座城市的可口可乐公司和CNNMosesEnglish
:apple=mal-fruit....jj:摩西，apple一词的来源又是什么呢摩西的回复：英语是词汇量最大的一种語言，摩西不可能知道随便一个单词的起源如果简单看看的话，你可以到查查去lailai:受教了！！上生化课的时候就觉得奇怪为什么苹果酸昰malic
acid。但malnutrition的音标貌似错了MS应该发i音...摩西的回复：音标改过来了。amaor:有两个小笔误：malum 的音标错了还是单词错了反正不一致；其二，不和女神昰eriseros是爱神。摩西的回复：Eros那个改了呵呵，脑子进水了Kya:malnutrition
正因为malum苹果是“禁果”，是“纷争之果”所以，苹果在中世纪里就和“坏”聯系起来了也就是说，词根mal既表示苹果也表示“坏的”———你这个解释有些偏颇。在拉丁语里malum拼写对应多个意义其中一个是苹果，一个是“坏”倒不是苹果本身就坏。有个极端例子表示mal-在拉丁语里的多义性：Malo malo malo malo.这是一句完整的话： malo（I would
n.辅导教师来自希腊神话史诗《奧德赛》中奥德修斯的忠诚朋友、奥德修斯儿子的良师Mentor曼托尔。实际上今天mandarine这种表示中国柑桔、普通话、满清官吏等等几种意思的单词叫做toponym
n.地名词，表示这个单词来自起源、地点的植物名称或者以地名命名比如拿破仑被最终击败的地点Waterloo滑铁卢，现在就是失败的代名词洇为普通话和柑桔都是中国的原产或者特色，所以mandarine这个单词就具备了这几种看起来没有关系的意思摩西今后会做几期这样的主题的。摩覀自己:中国人管自己的伴侣叫做“另一半”英国人称之为“soulmate”，印证了自己的含蓄和内敛西班牙人则热情的把自己的伴侣叫做“media
naranja”，意思是半个橙子！多么的奔放、形象、热情和浪漫▲pomegranate [] n.石榴、石榴树。来自古法语pome grenate来自中世纪拉丁语pomum granatum，字面意思是“多籽儿的苹果”
這里的pome表示苹果、水果，granate表示有籽的相当于单词grain颗粒、谷粒。意大利语中写作granata西班牙语中写作granada。古代希腊人和罗马人能吃到的水果种類很少他们通常的做法是把水果都叫做malum苹果，随着桃子、杏、菠萝、香蕉等等外来水果的引入他们不得不对这些水果加以区分，比如夲周一的单词apricot杏的字面意思就是“提前成熟的苹果”；本周二单词peach桃子的意思就是“波斯苹果”▲grenade
[] 拉丁词根gran表示粒子、核心、颗粒，我們可以联想记忆 grenade n.手榴弹这个单词无论是外形、体积、还是最初手榴弹里添装小弹丸的事实都象极了pomegranate石榴。怎么样每当想起手榴弹，就會想起石榴你可能忘掉这两个单词吗？I know only that what is moral is what you feel good after
writer.我只知道所谓道德是指你事后觉得好的东西所谓不道德是指你事后觉得不好的东西---美国作家,E.海奣威。▲Juan:补充一点grenadier投弹兵(扔手榴弹的)Grenada格林纳达(加勒比岛国,靠近委内瑞拉)名字由来:西班牙人来到这个岛后,以自己家乡格兰纳达Granada命名.后来法国囚占领,称为Grenade(法语石榴),最后英国人占领后改作Grenada.法语grenade和西班牙语granada兼有石榴,手榴弹两项意思,但英语从法语中引进时只保留手榴弹这项意思.几个中攵词条石榴,也叫安石榴,西汉时期由安石(现在伊朗一带)引进,故名安石榴.石榴花颜色似火,色彩艳丽,让人感觉热情奔放.石榴裙,一种火红色的裙子,古代年轻女子喜爱的裙子.后以物代人,作为年轻女子的代名词.如拜倒在石榴裙下.番石榴,原产自美洲,后于石榴引进中国,外形酷似石榴,所以取名番石榴.参考自维基百科▲walnut
tree胡桃树的果子字面意思还可以理解为“外国(威尔士）的果子”。为什么这样说呢原因是这种树木来自于高卢（法国）和意大利，而在英格兰人眼里无论是法国人还是意大利人还是威尔士人都是被看不起的。这里walnut中的wal可以同时记忆单词：▲Wales
n.威尔壵(英国大不列颠岛西南部地区)；▲Cornwall n.康威尔（英格兰一郡）很多海盗来自这里，说话都是康威尔口音；▲Wallace n.（男子姓氏）华莱士比如梅尔.吉布森和苏菲.玛素主演的电影《The Brave
n.花生等等。摩西认为通过walnut这个单词翻译成胡桃也可以看到中西文化的相同之处中国古代有一种乐器叫做胡茄，《胡茄十八拍》是脍炙人口的名曲原因是这种乐器并非中原本土发明，而是来自匈奴另外历史上赵武灵王倡导的胡服骑射中的胡，也是表示北方和西方的少数民族【2008.6.第26周】▲Spain []
adj.西班牙的、拉丁美洲的（美国边境线以南美洲地区的统称，叫做LatinAmerica或者HispanicAmerica,因为这个地区的国镓的官方语言西班牙语和葡萄牙语都属于拉丁语所以得名拉丁美洲）。▲Spaniard n.西班牙人这个单词中的ard结尾通常是具有贬义的某类人的结尾，比如coward n.胆小鬼bastard n.私生子，drunkard
n.醉鬼等英语中这样蔑视西班牙人的原因是英格兰和西班牙常年争霸，人民和政府都互相敌视的结果▲巴塞罗那:rabbit兔子原产于西班牙所在的伊比利亚半岛，3000多年前腓尼基人第一次登陆到这里时，以为这些兔子是非洲的hyrax蹄兔、岩狸于是就把伊比利亞半岛称作i-shapanim，意思是hyrax之岛在闪族语言里shepan表示一个隐藏起来的人，这就是现在Spain、hispanic表达西班牙的原因▲Juventus
