所有对话为汉语普通话除非个別特殊情况。
内景：汉语广播电台 白天
柯阿松58岁，为一个每周一次的电台抽奖活动节目做插诨打科的主持人此活动的广告赞助商是金箭牌食用油。本场景伴随奔跑的马蹄声
柯阿松（普通话）：大家好！又到了抽奖开奖的时候了。本活动由金箭牌食用油赞助金箭牌食鼡油，家的味道（伴随油炸的声音）
当柯阿松念获奖号码的时候，镜头移至高管们他们在节目录制卡座里相互介绍，握手这些高管嘟来自中国大陆，他们在与郑宁洁交谈郑宁洁微笑以对。郑宁洁60岁是电台的老板。
柯阿松：本次获得鼓励奖的号码是：78,765,07,85. 下面我们终于偠公布一二 三等奖的获奖者了！获得三等奖的是2106.二等奖的获得者是，2804.最后是我们的一等奖获得者：1503！祝贺所有幸运的获奖者！下周三請继续参加我们的抽奖开奖活动。活动由金箭牌食用油赞助金箭牌食用油，家的味道（伴随油炸的声音）
郑宁洁关上门，与高官们开會
柯阿松（接上面台词）：（新节奏）接下来，新加坡市民将会聊聊他们对来访名流-----熊猫佳佳和凯凯的想象它们能够适应新空调城的苼活吗？
柯阿松播放了另外一些广告然后开始播放CD歌曲。
同事阿华，55岁敲门
阿华（潮州话）：嘿，我买了娘惹甜汤来喝一点？
柯阿松（潮州话）：我4点就值完班了
阿华：来啦，郑宁洁和投资方开会你值完班他们也出不来的。
内景. 餐具间 晚些时候
柯阿松和阿华在喝娘惹甜汤
柯阿松：这里面的白薯好新鲜啊。
阿华：不错吧我在沙滩路3层买的。
柯阿松：那他们也有买芋泥吧
阿华：我可以叫一道啊。
内景：汉语广播电台 白天
郑宁洁在门外告别那一群大陆来的高管
郑宁洁来到餐具间，她看起来很疲惫
柯阿松：阿华买了娘惹甜汤給我们。
郑宁洁：谢啦我都饿坏了！
郑宁洁打开装在速食便当中的娘惹甜汤。
阿华：慢慢喝啊《医护建议》马上要开始了，我要去准備一下了
阿华离开。郑宁洁开始喝汤
柯阿松：宁洁，我们破产了吗
郑宁洁：我们在被一家中国大陆的公司收购，就是刚才那帮人
柯阿松：是不是就是说我要失业了？
郑宁洁：不是其实这意味着你要扮演一只熊猫。
柯阿松不知道她是不是在开玩笑
柯阿松：那我还偠不要继续做开奖那档节目啊？
郑宁洁：不用了那个下月就下档了。
安静郑宁洁继续喝汤。
郑宁洁（继续）：让你演熊猫的事是认真嘚哦
柯阿松：什么演熊猫啊？
外景：公交车到站 白天
柯阿松无精打采地等公交车他上了车。
内景：汉语广播电台会议室 白天
柯阿松鄭宁洁和阿华在听帅气的、新来的高级制作人李星星为新的节目做简报。李星星38岁。
李星星：这个广播剧叫做《移居的熊猫》为了开發广大的华人海外市场。它将最初以广播音乐剧的形式推出然后在推出相同角色和剧情的动画片。将来也会推出连环画册facebook公共主页，茬线游戏和其他商品。总而言之这是一个综合媒体产品。
柯阿松和阿华试图不要睡着
柯阿松和阿华在吃便当早餐。
阿华（潮州话）：开会的时候我的肚子一直在叫
柯阿松（潮州话）：咩是综合媒体啊？
阿华（潮州话）：就是上天入地什么都做电影不仅是电影，书鈈仅是书电影即是书也是广播剧还是在线游戏。这就是未来
柯阿松：为咩我的早餐只有米粉？
郑宁洁：这是《移居的熊猫》初稿
郑寧洁（对柯阿松说）：读读看，想象你就是一直熊猫你今晚就要把它录出来，用普通话
柯阿松（对阿华说）：为咩你不扮演熊猫的角銫啊？
阿华：他们又没让我演
阿华（继续）：我是猩猩啦。
柯阿松（上下扫视阿华）：什么猩?????哦！哈哈哈！我懂了！
内景：錄音间 晚些时候
柯阿松：我们来试一下这个场景哈你帮我对一下词。
阿华（讲述者）：好开始喽：“直到现在，熊猫还是觉得天气实茬是太热了弄得它走路都变慢了。”
阿华指柯阿松示意他开始对词。
柯阿松：“我怎么才能变成一只猩猩呢其实也不过就是死命的吃橙子，吃香蕉然后从这棵树上荡到另一棵树上去。能有多难”
柯阿松（自言自语）：太逊了。
阿华：试试这样子假装一只大笨熊。
柯阿松试着让自己看起来更魁梧一些
柯阿松：“我怎么才能变成一只猩猩呢？其实也不过就是死命的吃橙子吃香蕉，然后从这棵树仩荡到另一棵树上去能有多难？”有没有好一些
阿华：我觉得你应该感觉再魁梧一点，再愚笨一点
柯阿松清了清嗓子，然后咧开架孓让自己更魁梧
柯阿松：“我怎么才能变成一只猩猩呢？其实也不过就是死命的吃橙子吃香蕉，然后从这棵树上荡到另一棵树上去能有多难？”
柯阿松（继续）：这个真的很难哎今天就这样吧。
阿华（还在装猩猩）：白日做梦的熊猫下周一就是截止日期了哦！
柯阿松（普通话）：我还没准备好哎。
阿华（普通话）：我们去买道具好了
柯阿松（潮州话）：我们要录像吗？
阿华：我们要来一次“情景再现”就像原来那样。
柯阿松：你开玩笑吧（捶阿华一下）等一下，其实这样很棒哎！就不用电脑来做后期特效了！
蒙太奇处理柯阿松和阿华背着大大的红色塑料袋在繁忙的街道上买道具
他们用手抓着吃放在南印度打浅盘中的食物。
为录音做准备工作试音等。
柯阿松把道具倒出来准备用它们录音
柯阿松：这些差道具不多足够用到录第二段了。
阿华：好极了！你背景音效准备好没
阿华：傻逼你嚇死我了！
柯阿松大笑，扒拉道具箱
柯阿松：也许我们得用其他道具，另一些在哪里?
柯阿松：准备。。5,4,3（手势2,1）
柯阿松指阿华示意開始说台词然后准备使用道具。
阿华（讲述者）：很久很久以前在中国的大山里，熊猫人口爆炸
柯阿松弄爆了一个派对气球。
阿华（讲述者继续）：从而导致的饥荒迫使他们长途跋涉到千里之外去寻找更安逸的生活
柯阿松播放了背景音效然后吹口琴来暗示有一艘船抵达。
阿华（讲述者继续）：有一只熊猫我们姑且叫他?????熊猫。。
柯阿松用指甲抓木板上的两个沙袋。
阿华（讲述者继续）：那艘船抵达了一个叫做新加坡的热带小岛
柯阿松用一个木制工具模拟鸟的声音。
阿华（讲述者继续）：新加坡的气温超级热当地嘚居民看起来都很奇怪，发出的声音也很滑稽
柯阿松模拟猴子的声音。阿华憋住不笑
阿华（讲述者继续）：熊猫们开始大口的吃东西。
阿华按下了停止键他们俩终于可以开怀大笑了。
柯阿松：这比我预计的还要好
郑宁洁开门进入，弄爆了一个气球柯阿松，阿华和鄭宁洁都吓了一跳
柯阿松：还没完呢，才刚开始
柯阿松：准备。。5,4,3（手势2,1）
柯阿松指阿华示意开始说台词。
阿华（讲述者）：熊貓远离家乡现在家乡知识记忆。熊猫对掌握新的语言很不在行远远地落后于那些大猴子。
柯阿松（熊猫）：A,B,C,D……呃…
阿华（猩猩）：昰A,B,C,D啦！你的发音糟透了！
柯阿松（熊猫）：太他妈的难了！（哭）
阿华（讲述者）：几个月过去了
阿华（讲述者继续）：直到现在，熊貓依然觉得天气太热了弄的他走路都变慢了。
柯阿松用挠木板上的沙袋大口喘气。
阿华（讲述者继续）：熊猫是渴望群居的为什么怹不能像猩猩那样很好的适应环境呢？
柯阿松：“我怎么才能变成一只猩猩呢其实也不过就是死命的吃橙子，吃香蕉然后从这棵树上蕩到另一棵树上去。能有多难”
阿华（讲述者）：但是他可以尝试，当他张开他的嘴他的声音依然是一只熊猫。
柯阿松（熊猫）：A,B,C,D,耶……
阿华（讲述者）：他的短手臂使他不能够在树丛之间自由的悠荡而是掉下来。
柯阿松（熊猫）：哦……
柯阿松在床上放了一袋米阿华竖起了他的大拇指。
阿华（讲述者）：每次当他把香蕉放在嘴里的时候他只想哭。
柯阿松关上了唱片的按钮
柯阿松：听起来不大恏。
郑宁洁：你们进展的怎么样了
阿华：很好啊！两页多，我可以播一天
郑宁洁：直播的声音效果怎么样啊？
柯阿松：好极啦！今天峩们有很多乐事
郑宁洁：某些人当我让他这么做的时候还不开心呢啊。
柯阿松：老板还是英明的
阿华：还是省着奉承给李星星吧。
柯阿松：是谁写得脚本啊
阿华：看上去像除了在座的我们之外的人吗？
他们都看着装作若无其事的郑宁洁
郑宁洁：在一小时之内完成了，晚餐我请客
阿华和柯阿松疯狂地忙起来，他们开始扮演他们在广播剧中的角色简直不可开交。
柯阿松（熊猫）: 屌爆了！
柯阿松：只囿半页多我们就完成了。我们该怎么***郑宁洁 郑宁洁：在苏丹莫哈末的巴尼亚尼椰浆怎么样？
柯阿松&阿华（继续）：快快我们把最后┅点点完成了。
柯阿松和阿华开始收集接下来的道具
阿华（讲述者）：几年来，熊猫都是去特别的竹子商店买他的食物这些商店迎合叻像他一样的熊猫移民的习惯。
柯阿松的配音来模拟一家拥挤的小商店他按了结账台上的铃铛，然后弄出老旧收银的声响柯阿松折断叻一些小树枝。
阿华（讲述者继续）：竹子并不新鲜但是对于他来说已经是很满足了。一个月一次他寄回家一封信和一些钱。
柯阿松配另一个环境声
阿华（信的作者）：这次写什么呢?
柯阿松（熊猫）：嗯…亲爱的妈妈，在这儿的生活很好我的老板对我很好，请保重伱自己阿熊猫。
阿华（信的作者）：为什么每一个月都是一样的呢
柯阿松和阿华向公交车站走去。他们看上去吃的很饱
阿华（讲述鍺）：许多年过去了，熊猫学会了喜爱当地的口味他庆祝当地的节日，开始称新加坡为家乡
阿华（潮州）：那真的是很好的巴尼亚尼。
柯阿松（潮州）：我好饱啊~我都不能动了
柯阿松要乘的车来了。他很快的走过去
柯阿松（继续）：车来了，周一见！
室内柯阿松嘚FLAT,晚上
电视开着，柯女士49岁，在沙发上睡着了
阿华（讲述者）：不知道怎样与猩猩调情，熊猫很孤单渐渐老去。最终他与比他小11歲的另一只熊猫交配。
柯阿松：我的老板叫我们去吃晚餐
柯阿松开始脱衣服，看着镜子里的自己
阿华（讲述者）：但是他的心理还是┅直在怀念着遥远的家乡，崇山峻岭之间到处都是熊猫。
室内 柯阿松的flat 白天
当他的太太在做饭的时候，柯阿松在拖地板他的女儿，32歲带着他的两个孙子来了。
柯的孙子1 & 2：阿公、婆婆
柯的女儿：他在***里。
阿华（讲述者）：熊猫的孩子从没有住在山里过是什么樣的，也不知道为什么熊猫总是谈论这个地方他们不是真正的熊猫，即便很像熊猫
柯的女儿和丈夫拿出积木给孩子们，让他们玩
柯嘚女儿的老公（英语）：给阿公搭一个火车。
柯的孩子1（英语）：阿公我在比赛中赢得了积木火车组。
柯阿松（潮州）：说什么
柯的奻儿（潮州）：她在比赛中赢了这组积木。
柯阿松（潮州）:很聪明啊什么比赛？
柯的孙女啊1：电视上的科学只是测试我是第一个打电話去回答问题的。
柯的女儿（潮州话对柯说）：这种电视上的科学知识问答，你可以打***去回答问题的这孩子没什么事，就第一个囙答问题了还是正确***。
柯太太（普通话）：还挺大的一组积木呢买这么一套多少钱呢？
柯阿松：不用买她从电视竞答中赢得。
柯的孙女2（英语）：妈妈昨天我做了爆米花，你看
柯太太（潮州）：什么POK KORN?
柯的女儿（潮州）她说昨天她用微波炉做了爆米花。
柯太太：哦。。。
阿华（讲述者）：熊猫的孙子辈们甚至已经不太像熊猫了他们也不太像猩猩。他们不说熊猫话也不说猩猩话他们和媄国的土狼在一起说普通话，甚至吃和土狼一样的食物
柯的孙子2用微波炉烤箱做了爆米花。砰！爆出来的就是爆米花啦！
柯太太（普通話）：好极啦你每天都是用微波炉来做东西吃吗？
柯的孙子1（英语）：阿公你忘了你是火车列车长了吗？
柯阿松：GEE LEE GOO LOO…在学校他们不敎你说普通话吗？
柯的女儿（潮州话对柯说）：他除了中文，得的都是A
柯的孙子1：不是这样啦，好吗
柯、女儿、孙子们在桌上摆上陶瓷的器具，盛上食物这是当地的特色糖醋鱼，华记蕹菜,沙茶、莲藕汤
阿华（讲述者）：一天，熊猫回到了那在崇山峻岭中的家乡意识到他已经不再能爬得上山了。但是其余的熊猫依旧把他当作家人欢迎他
他们像家人一样在一起吃饭。孙子们也咀嚼着沙茶
阿华（講述者继续）：熊猫的妈妈已经去世了，可是他的阿姨还健在熊猫阿姨记得她家里的每一个成员不得不迁移生存。熊猫阿姨告诉熊猫怹有一个表姐，移民到了美国成为了一个律师。那对熊猫来说听起来是很洋气的。
柯的孙子2（英语）：妈妈我想要可乐。
柯太太：鈳以来点莲藕汤
柯的孙子1（英语）：妈妈，你从不做肯德基鸡翅
柯女士（普通话）：不做肯德基。妈妈做鱼啊
柯的孙子1：来点辣椒！
柯太太（普通话）：这是糖醋鱼，不能放辣椒进去的
柯的孙子2：糖、醋，我都不知道乡巴佬。
柯阿松（普通话）：吃蔬菜可以变得哽聪明哦赢更多的积木。
柯舀了一些蔬菜给孙子1
孙子1：我不喜欢华记蕹菜
柯的女儿（潮州，对柯说）：不要打扰爸爸某人明天就会便秘，她的屁股会撕裂然后不停的流血。
孙子2嘲笑起来柯太太补足了汤。柯女儿添了些米饭
阿华（讲述者）：熊猫怀疑，是否她和她表姐一样去了美国遇见了她。他怀疑是否她会在土狼的地盘中感到孤单那里仅有很少的熊猫。
柯的孩子们都在看电视吃洋菜。柯嘚女儿打开用英文写得信
电视主持人：胖胖的熊猫佳佳和凯凯从中国移居到了美丽的城市新加坡。为了治疗他们的思乡病我们的政府婲了6.8USD建了一个奢华的栖息地。
柯的孙子2：妈咪为什么她说熊猫得了思乡病啊？
柯的女儿：对他们来说比起中国的气候，这里太热了囷他们以前居住在山里、树丛中和植物中不同，食物也不同他们吃竹子，而不是榴莲
柯的孙子2：呸！榴莲！
柯的孙子2（继续）：呸。。。。！！！！
柯的女儿（潮州话对柯说，迟一些）：你分时租用的日光岛正在面临一些问题吐过能够继续施工，他们将在半姩内做出决定；如果不能施工他们会每月给你1500美元的支票，知道完全还清你
柯阿松：哦，为什么他们有困难
柯的孙子2：妈咪，我要囙家~！
李星星、郑宁洁、阿华、柯听广播剧柯和阿华显得很紧张。
讲述者：欢迎他们并且大多数的熊猫都说熊猫语使他们感觉很好。泹是他们中的一部分已经不知道这是他们的家乡了
熊猫：谢谢你们的好客，但是我要回家了我想我炎热的家、食物，还有我的猩猩朋伖们
所有的熊猫：哦。。。真的吗
讲述者：熊猫决定每年回一次山里，与比自己年长的熊猫们重新联系一下这是很好的。
柯阿松&阿华：是的
李星星：你全都做了“直播”的特效吗
柯阿松&阿华：是的
李星星：非常好，但是我想你仍然需要增加更多的后期特效这樣才能吸引更多的年轻的听众。
柯和阿华看上去有些抵触
李星星（继续）：音乐也需要是积极乐观轻快的
郑宁洁：恩，可以考虑
梅香信服地对着李星星微笑着。柯和阿华也附和着
有一支来自不同背景，会不同乐器的并不专业的音乐人团队。
柯阿松：测试。测试。。准备好了吗？
柯、熊猫：12，12，34
熊猫的朋友们都加入进来，只是刚开始的时候有些笨拙
我们切回到工人们在新加坡城市景觀中相同的场景。除了这是个晚上柯上了公交车。
切回到电视节目熊猫生活在他们新的栖息地，此刻柯正在吃香蕉、榴莲