中新网3月14日电 据美国中文网报道当地时间13日，美国总统特朗普的前竞选经理马纳福特在华盛顿特区联邦法庭再次被量刑因“通俄门”特别检察官穆勒指控的一项罪名洅获43个月刑期。同时纽约检方又提出了16项指控。

资料图：当地时间2017年10月30日上午美国总统特朗普的前竞选团队经理保罗·马纳福特向联邦当局自首。

在法庭上，69岁的马纳福特当庭表示了悔意由于痛风无法站立，他一直坐在轮椅上在量刑宣布前他对法官说道：“我为我所做的事感到抱歉。”

最终华盛顿特区联邦法官判处马纳福特73个月监禁，但刑期中的30个月将与其先前的量刑同时执行

一周前，维吉尼亞州联邦法官已就穆勒指控的另一项罪名判处马纳福特47个月监禁在此次量刑后，扣除两次判刑重合的部分马纳福特总共将在监狱里连續待60个月。

报道称不过批评人士认为，相比马纳福特的罪行来说无论是上周还是13日的量刑都太轻了。

与此同时纽约检方并没有打算放过马纳福特。就在他43个月的新量刑公布后不久曼哈顿联邦地区检察官万斯13日宣布，已经就贷款欺诈等16项重罪对其提出起诉

检方表示，马纳福特长年伪造商业纪录骗取数百万元的贷款，相关调查从2017年开始上周，陪审团已经开始听取此案的证据

据悉，由于在竞选期間与特朗普的亲密关系马纳福特是穆勒“通俄门”调查中最受关注的调查对象之一。

他于2018年9月与检方达成协议就密谋反美及密谋妨碍司法两项罪名认罪，并配合穆勒调查但随后被法官判定在调查中说谎，从而违背了认罪协定此外他还在2018年8月于维州联邦地区法院被判稅务诈骗、银行诈骗等8项罪名成立。

目前已有多名与特朗普关系亲近的人物被检方控罪，包括马纳福特、特朗普前私人律师科恩、特朗普前外交助手帕巴达博里斯、曾与马纳福特密切合作的荷兰律师斯威昂特朗普首任国安顾问弗林、马纳福特前助手盖茨和帕顿，特朗普咾友及政治顾问斯通

据《每日邮报》报道日本九州島上的一座小镇别府（Beppu）一年四季永远笼罩着蒸汽，其源头是小镇上的将近3000个温泉眼泉眼的最高温度达到沸点，游客们甚至可以在泉眼處煮熟鸡蛋

别府是世界上最大的温泉度假胜地，小镇上的温泉眼每天会流出超过13万吨的热水仅次于美国黄石公园。

而这里地热活动爆發的原因则是日本最大的活火山——1585米高的阿苏山就坐落在小镇西南方向不到96公里的地方。

但这些温泉池的名字却没那么浪漫唯美：它們多以“地狱”命名以描述游客即将体验到的高温。