信息提示
您的同一ip请求过于频繁，如果希望继续访问，请输入验证码：
Copyright 1998 – 2010 Tencent. All Rights Reserved. 信息提示
您的同一ip请求过于频繁，如果希望继续访问，请输入验证码：
Copyright 1998 – 2010 Tencent. All Rights Reserved.【MHP2G】[CG汉化组]怪物猎人2G汉化版V2.0
当前离线
15 大白兔奶糖
13 个 活动积分
0 点 阅读权限
60 性别
男 帖子
45729 主题
13754 胡萝卜素
606 点 兔币
1506 枚 闪耀度
469 ☆ 脑残度
286 ★ 原创点数
1 ♡ 在线时间
6360 小时 注册时间
2007-6-19 最后登录
2010-11-16 跳转到
字体大小:
发表于 2008-3-31 08:14
【MHP2G】[CG汉化组]怪物猎人2G汉化版V2.0
亲爱的猎人们： 我们始终不会停下完善的脚步，在润色组众将士的努力下，我们美化了几乎所有的生涩的语句，修改了几乎全部的换行和格式等问题，以前任务中的日文也被完美的替换成了中文，可以说是颠覆性的完全重新润色。
中文名称：怪物猎人 携带版 2nd / 魔物猎人 便携版2nd. G
日文名称：モンスターハンターポータブル 2nd. G
英文名称：Mo ter Hunter Portable 2nd. G
制作厂商：CAPCOM CO., LTD.
代理发行：CAPCOM CO., LTD.
汉化制作：CG汉化组
游戏类型：ACT（动作游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション•ポータブル）
语言版本：中文（CG汉化组汉化）
UMD发行日期：2008年03月２７日
汉化人员表：
策划：Bill_22 a0287ytl(雷锋)
程序： Crainy（鲁迅）moo un1234（天马）ZXP
补丁制作：XINYU
翻译：SHIN真红 FoxUU CHENGANDPENG(咸蛋） Phoenixガイ エロせんにん candy123（盘子）一击离脱 煬 谁 傀儡回し 真００７XRB cumar
润色&am 测试：SHIN真红 冥夜の羽翼 隐形超人 Springlie（幸福花园）Ashura Falcom zaishikenan（蘑菇） 期待の轨迹 游龙 西瓜皮 可索 →Hidn← 颤栗箴言 SS.花花
武器装备名称等：Gray.天堂牙 SS.天使
美工：Mei en
战队测试名单：
Zｅｒｏ战队
Zero.Roy Zero.killuer Zero.OoLaLa Zero.小能 Zero.番薯
Gｒａｙ战队
Gray.天堂牙Gray.花花Gray.凉宫虚 Gray.胭脂恨 Gray.真007XRB
SS.Dengyu SS.LEON SS.天使SS. 天然SS.绯色之红 SS.小雅 SS.树树 SS.发发
SS.鬼舞姬 SS.色拉 SS.飘飘 本次润色中，
隐形超人
担起了润色敢死队小队长的职责，很好的分配了工作，收回的文本也都反复仔细的推敲和查错，起了极大的领导和榜样的作用。 期待の轨迹
在本次润色工作凭借其个人的不懈努力发挥了重要作用，得到了组内的一致好评。 可索
→Hidn←
是第一次参加润色的新人同志，他们热情和认真的态度是汉化组新生军的强大后盾。 Springlie（幸福花园）
虽然在负责三国8这个巨大的工程，但也抽出了宝贵的时间，为润色军团再添强大战斗力。 Gray的
冷翡千翠
以其对猎人的热情和丰富的知识，准确的定义了武器和装备的名称。他们查阅了大量相关的资料，从北欧神话到印度神话，使我们在完善的同时也对怪物文化的博大进一步得到了了解。
还有参与这次
润色的所有人员
，少了任何一个人都不能达到现在的完成度的，谢谢你们，当然，还有每一个
汇报给我们BUG的玩家
支持我们的玩家
，没有你们的鼓励我们也不会进步。 声明：游戏汉化内容未经本组同意请不要修改．如有任何建议请到ＢＵＧ汇报或者短消息汉化组成员．
此游戏为CG汉化组独立汉化，所有汉化内容（包含原怪物猎人2P汉化）：本文图片等，为CG汉化组所有，未经最终授权不得擅自更改与使用，如果不喜欢我们的汉化，那请无视便好，我们不接受一切攻击性言论，转载时请注明出处。汉化中出现的问题和错误还请见谅，也请即时向我们反映。汉化补丁最终解释权归
所有，谢谢合作。 为人民服务 CG汉化组
当前离线
15 大白兔奶糖
13 个 活动积分
0 点 阅读权限
60 性别
男 帖子
45729 主题
13754 胡萝卜素
606 点 兔币
1506 枚 闪耀度
469 ☆ 脑残度
286 ★ 原创点数
1 ♡ 在线时间
6360 小时 注册时间
2007-6-19 最后登录
2010-11-16 发表于 2008-3-31 08:15
汉化补丁 2.0 猫猫名字正常版
(1.91 MB)
V2.0正式版
下载次数: 4274
2008-5-4 14:35
(1.91 MB)
V2.0正式版
下载次数: 2865
2008-5-4 14:35
(1.91 MB)
V2.0正式版
下载次数: 2794
2008-5-4 14:35
(234.07 KB)
V2.0正式版
下载次数: 2342
2008-5-4 14:35
汉化补丁 2.0 猫猫名字YY版
(1.91 MB)
V2.0猫名YY版
下载次数: 1003
2008-5-4 14:37
(1.91 MB)
V2.0猫名YY版
下载次数: 1437
2008-5-4 14:37
(1.91 MB)
V2.0猫名YY版
下载次数: 788
2008-5-4 14:37
(234.11 KB)
V2.0猫名YY版
下载次数: 748
2008-5-4 14:37
日文原版ISO下载
(34.3 KB)
下载次数:4387
2008-3-31 08:17
(2.59 MB)
下载次数:1776
2008-3-31 08:18
当前离线
54578 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
20 帖子
52 主题
8 胡萝卜素
73 点 兔币
1 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
28 小时 注册时间
2008-1-4 最后登录
2009-4-4 发表于 2008-3-31 08:34
这个怎么用啊？？？？老大
当前离线
15 大白兔奶糖
13 个 活动积分
0 点 阅读权限
60 性别
男 帖子
45729 主题
13754 胡萝卜素
606 点 兔币
1506 枚 闪耀度
469 ☆ 脑残度
286 ★ 原创点数
1 ♡ 在线时间
6360 小时 注册时间
2007-6-19 最后登录
2010-11-16 发表于 2008-3-31 09:06
huohudezuiba
于 2008-3-31 08:34 发表
这个怎么用啊？？？？老大
先解压缩补丁包
然后执行.EXE文件
文件指向你的日文原版镜像（记得先备份）
然后点击确定即可
2008-4-3 08:23
当前离线
54578 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
20 帖子
52 主题
8 胡萝卜素
73 点 兔币
1 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
28 小时 注册时间
2008-1-4 最后登录
2009-4-4 发表于 2008-3-31 09:45
弄好了！！！！
谢谢老大
当前离线
84182 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
10 性别
男 帖子
0 胡萝卜素
2 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
0 小时 注册时间
2008-2-9 最后登录
2008-3-31 发表于 2008-3-31 10:03
太好了!!!非常感谢汉化组成员
当前离线
491183 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
15 性别
男 帖子
41 主题
4 胡萝卜素
51 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
10 小时 注册时间
2008-3-30 最后登录
2010-10-31 发表于 2008-3-31 10:08
第一页的，感谢汉化组成员的辛勤努力
(昂翼炽天使)
当前离线
10阶神格昂翼天使
2 大白兔奶糖
5 个 活动积分
0 点 阅读权限
50 性别
女 来自
炽天使之门最深处 帖子
5356 主题
673 胡萝卜素
6228 点 兔币
181 枚 闪耀度
117 ☆ 脑残度
46 ★ 原创点数
5 ♡ 在线时间
1560 小时 注册时间
2007-6-19 最后登录
2011-3-28 发表于 2008-3-31 10:10
无私奉献~参拜...
当前离线
492147 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
10 性别
男 帖子
0 胡萝卜素
2 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
0 小时 注册时间
2008-3-31 最后登录
2009-2-14 发表于 2008-3-31 11:09
强啊CG,牛啊CG!
太强大了,永远支持牛X的CG汉化组!
CG汉化组简不是人...是神啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
当前离线
15 大白兔奶糖
13 个 活动积分
0 点 阅读权限
60 性别
男 帖子
45729 主题
13754 胡萝卜素
606 点 兔币
1506 枚 闪耀度
469 ☆ 脑残度
286 ★ 原创点数
1 ♡ 在线时间
6360 小时 注册时间
2007-6-19 最后登录
2010-11-16 发表于 2008-3-31 11:10
rickyni7
于 2008-3-31 11:09 发表
太强大了,永远支持牛X的CG汉化组!
CG汉化组简不是人...是神啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
反正我不用CNGBA的汉化包。。。。。个人感觉翻译的不好的说
(昂翼炽天使)
当前离线
10阶神格昂翼天使
2 大白兔奶糖
5 个 活动积分
0 点 阅读权限
50 性别
女 来自
炽天使之门最深处 帖子
5356 主题
673 胡萝卜素
6228 点 兔币
181 枚 闪耀度
117 ☆ 脑残度
46 ★ 原创点数
5 ♡ 在线时间
1560 小时 注册时间
2007-6-19 最后登录
2011-3-28 发表于 2008-3-31 11:16
2nd用的一直是 china和雷神的合作汉化版~
(＂夲仙秂...仝球關注]` ．)
当前离线
·./ 眀騷易躱╱暗賤難眆﹖°
78871 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
35 性别
男 帖子
752 主题
71 胡萝卜素
1530 点 兔币
4 枚 闪耀度
34 ☆ 脑残度
6 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
64 小时 注册时间
2008-2-3 最后登录
2009-5-9 发表于 2008-3-31 12:49
谢谢cg!!! 谢谢king!!! 我终于等到了!!! 我靠 激动啊!!!
‖、爺死哒時後,哀樂請放成DJ版嘚.ɑ﹖
当前离线
492246 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
10 性别
男 帖子
0 胡萝卜素
2 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
0 小时 注册时间
2008-3-31 最后登录
2008-4-7 发表于 2008-3-31 13:56
感谢~~~ 第一次来到贵地就发现这里的版面 [PSP] 怪物猎人(Moshert Hunter) 这个英文错误
非常感谢
当前离线
492271 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
10 性别
男 帖子
0 胡萝卜素
3 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
0 小时 注册时间
2008-3-31 最后登录
2011-2-17 发表于 2008-3-31 14:08
太爱你们了..受不了了,要亲一个.
简直是神速....
(＂夲仙秂...仝球關注]` ．)
当前离线
·./ 眀騷易躱╱暗賤難眆﹖°
78871 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
35 性别
男 帖子
752 主题
71 胡萝卜素
1530 点 兔币
4 枚 闪耀度
34 ☆ 脑残度
6 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
64 小时 注册时间
2008-2-3 最后登录
2009-5-9 发表于 2008-3-31 14:24
好东西啊 顶上去
‖、爺死哒時後,哀樂請放成DJ版嘚.ɑ﹖
当前离线
490173 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
10 性别
男 帖子
0 胡萝卜素
3 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
0 小时 注册时间
2008-3-29 最后登录
2008-3-31 发表于 2008-3-31 14:51
真是太感谢了
当前离线
492317 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
10 性别
男 帖子
0 胡萝卜素
2 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
0 小时 注册时间
2008-3-31 最后登录
2008-3-31 发表于 2008-3-31 15:05
谢谢！下好了
当前离线
466600 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
15 性别
男 帖子
22 主题
6 胡萝卜素
29 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
24 小时 注册时间
2008-3-5 最后登录
2009-7-13 发表于 2008-3-31 16:17
太强了～！太神速了～！本来以为要等很久。。。
当前离线
73683 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
25 性别
男 帖子
156 主题
16 胡萝卜素
220 点 兔币
1 枚 闪耀度
1 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
105 小时 注册时间
2008-1-29 最后登录
2009-6-13 发表于 2008-3-31 16:19
这不是逼我玩2G嘛，我该怎么办啊
当前离线
488270 大白兔奶糖
0 个 活动积分
0 点 阅读权限
10 性别
男 帖子
0 胡萝卜素
4 点 兔币
0 枚 闪耀度
0 ☆ 脑残度
0 ★ 原创点数
0 ♡ 在线时间
0 小时 注册时间
2008-3-27 最后登录
2008-3-31 发表于 2008-3-31 21:08
谢谢了！真开心
1 热点关注
虽然积分不多，但是慢慢积累也是一笔财富哦~
不要错过了~
GMT+8, 2011-8-5 07:17,
Proce ed in 0.070069 second(s), 9 queries, Gzip enabled
Powered by
2001-2009