登录IP: 123.183.215.217
主题 : 【转帖】《鬼泣4》之新人必看
『Did Ya』
级别: 正后双能
従七位上 陰陽師
11632 人
1278 石
天正大判金:
朝廷贡献值:
幕府友好度:
在线时间: 734(时)
元服时间: 2008-02-02
最后登录: 2011-07-17
2008-08-24 18:21 【转帖】《鬼泣4》之新人必看
　原地小跳：
M>*0rqn 　　这个可以说是DMC中最重要的一个动作。即使挑战DMD难度，这个技巧不掌握可是非常辛苦的。
X+]L-o6I2 　　可别小看了只是一个小跳，可比翻滚还要好用。DMC系列中的原地小跳不但发生时间快，硬直小，不发生位移可以直接反击，最主要的是：无敌时间。原地小跳是有无敌时间的，而且并不短。这也是为什么大家看一些视频中D叔的RG(皇家守卫)风格总喜欢跳BLOCK，成功概率比原地高很多，就是因为有这个无敌时间。
?1GY%- 　　当然并非所有招都可以小跳躲过(大多数可以)，该翻还是要翻的。
'GEBxNH: (v|r'B9b 　　伤害加成：
T"L0Iy!k; 　　DMC系列中的伤害加成非常厉害。所谓加成就比方说A招伤害是5，B招的伤害是6，如果玩家分别中了这两招，不用问，伤害是11，但是如果玩家中了A招后马上中B招，伤害可就不是11了，可能就是15了。被连的越多，伤害加成就越高。
.dD9 #^ 　　遇到这种情况躲不开，那就只有变魔人，不但加强防御力，变魔人的一刹那可以弹开敌人。
.ocx(_3G ksB 　　魔人：
;j>*;Q` 　　本作魔人的地位得到空前的强化。
e$CePLEj 　　DMC4的魔人比历代都要强劲许多(不过最强还是2代那超魔人，请大家WS)。不仅仅像以前就是速度变变快，防御变变高了。
GY oZ$p"C 　　变成魔人以后不但攻击力要强化好多，许多招更是变得威猛无比。尤其是N少，魔人化后的投技动作改变，伤害提高许多，是打BOSS的利器之一。而D叔的魔人化带有回血功能，拳套的招中更是出现了3代SE版中V哥的招数。
38[)[{G)Hv 　　不过本作的魔人没有“钢体”这个属性。打过无双系列都知道，钢体就是被攻击不容易出硬直。所以虽然变了魔人还是会被人打飞的，还是不能过于逞强。
bjPka{PBj Ze-MAt 　　关于怪物血量：
k
P7a:(P_g 　　新人可能对怪物还有多少血不太清楚，其实是有显示的。
( MB`hk-d 　　大家在锁定一个怪物时可以看到锁定的标志————N少是一个个小火球围成一个圈，D叔是一个准星。那个圈上火的多少/准星上有一圈***，这两者就显示了怪物的血量。大家看怪物时就一目了然了。这点在DMD难度下也很重要。
`d75@0: m!rwG( 　　关于***械：
@@'
nit 　　有玩家刚开始玩可能抱怨N少的***太弱，射速慢，威力低。尤其是看到闪电怪，头大得很。其实N少的***从某种程度上来说强得离谱。
Dc5bkm 　　那就是他的“蓝色玫瑰”的3级蓄力。对付闪电怪只要2个3级蓄力，DMD难度下也可以把他身上的电给打掉。所以这个技能建议大家早买。
Up~
0 　　又有玩家说***蓄力的话按着别的键不方便按了，那建议大家把L1的魔人和方块的***攻击换一下，这个设定有些类似3代的V哥，大家重新习惯一下，就可以一边普通攻击一边蓄力了，即使打BOSS也非常好用。
"Kyifw? %0vTA_W 　　关于技能：
~_'0]P\ 　　本作的技能不是用红魂购买了，而是要靠另一种魂(翻译过来是：骄傲的灵魂)。这种魂平时无法获得，只有过关看评价来获得。所以前期是有限的。
_e6a8 　　而且随着玩家的购买会越来越贵，所以怎么分配比较重要(好在可以全部取消重新购买)。有些技能比如上面说到的3级子弹蓄力，六连普通攻击，EX2 ，EX3，SPEED都建议优先购买。不然到后面4，5W的魂一个技能会让玩家欲哭无泪。
`'uUmyg 　　D叔的风格很多，大家就根据自己最擅长的风格和喜欢的武器进行优先升级，而且许多技能和N少是共通的，所以怎么搭配起来每个人都不太一样。顺带说一下，RG(皇家守卫)风格是比较高手向的职业，普通玩家还是推荐先升级TR(骗术师)和SM(剑圣)这两个风格。一个偏重躲避一个偏重进攻，应该是玩家不错的选择。
『Did Ya』
级别: 正后双能
従七位上 陰陽師
11632 人
1278 石
天正大判金:
朝廷贡献值:
幕府友好度:
在线时间: 734(时)
元服时间: 2008-02-02
最后登录: 2011-07-17
2008-08-24 18:22 【转帖】《鬼泣4》之武器介绍
hq5G" ?+JxQlVDt- N少的武器从头到尾只有一把刀（绯红女皇），一把***（湛蓝玫瑰）。
Js2_&?}3f 日本刀的获得只不过使自己有了变魔人能力，许多玩家可能要失望了。
6'lT`E| LRlk9:QD> 绯红女皇：
oDiv9jm 虽然不能换武器，但是N少的冷兵器攻击主要体现在EX技上，2级，3级的EX技不但招事有变，而且华丽，威力惊人。冲评价就要活用，熟用EX技（话说这EX技废手柄上那L2 —3—）。
a\j\eMC 所以从实际来讲，N少的那把刀其实等于两把武。
o $TW+LWb  湛蓝玫瑰：
LCm}v&~%A 这把***大家刚开始用可能觉得不如D叔的黑檀木和白***射速快，威力也比不上霰弹***，火箭筒。相信刚接触的玩家可能都不太用这***攻击。
4Fc1' 其实这***非常强力，相比D叔的一些华丽大武器，还是这***更实用。
:zy'hu; 首先请购入3级蓄力，蓄力时间较长，但是有方法边打边蓄力。
_EBDv0s 这就是在对付一些BOSS时建议把***设置成L1，和魔人键换一下，这样可以随时蓄力，不过这种设定对于大家一边按L1，攻击时又要按L2做EX技，有些别扭，要稍微习惯一下。
g& 如果习惯了，大家就会发现不但评价升的快，用3级子弹能把BOSS打出硬直（不是那种可以做投技的硬直），而且威力很大。而对付电精这个准BOSS，3级子弹2~3下就能把他电打没了。如果他在自爆时准确命中，评价直接上3S！
c!FjHlAnP ---------------------------------------------
UDqKF85H )x O_ P\4o4MF@K Dante
7^e
}|l +OP:"Q_# 武器介绍主要是D叔，这次D叔也可以像V哥一样身上背3把武器了，虽然招数的组合性变多了，但是对大家的操作也更高了。
ee?M
o` 大剑（背叛）
hl
~F1"q) 大剑是D叔的标准武器，各方面来说都比较优秀，是非常平衡的武器。所以就不详细介绍了。
nU#q@p)Xg 大剑的招数和以前基本一样，标准3连砍和5连砍，5连砍中可以接百裂突。
[5d][1= 变成魔人后，普通的突进技变得非常强力，这点在大家山穷水尽时，可以扭转乾坤。
J]YN2{(x 大剑的SM风格，剑气被加强了许多，大家可以好好利用。
=ZL}Av} 7I3CPc$ Nm.>C4 拳套冲击钢（季伽美修）
S;?nz3 拳套本作，个人觉得比较让人失望。感觉被大幅度地若化了。
$?Mz[X 首先是普通4连，最后一脚至少要停顿2秒种，是极其不实用的普通攻击，基本是不用的（用出来也是用错了—3—）。
-H;y_^2 同时拳套不用SM风格就没有升龙，换成了向前的5连踢，距离短，最关键不能中途不能中断。这招变魔人后非常华丽，但是踢得也更多，同样不能中断，DMD难度下这样的招最好还是少出比较好。
6 k*
 8e SM升龙也挺难用，不说按键上的别扭，想要跟着升龙拳自己一起升空就需要蓄一下力，试想怪物会等你蓄力吗？不蓄力就需要自己按键完成跳跃动作，操作要求非常高。好在SM风格下的真•升龙拳还是一样的优秀。不过评价也最多上涨一个等级。
cx6_H6[8 :QSW^x oeKc-[r 6)YNjh.{* 无限刃（路西法）
V1U[p3J-S 刚拿到手时，玩家可能觉得这个武器评价上地慢，攻击动作单一，威力小。其实个人感觉这把武器是这做最好用的武器。
?b$zuJ] 对BOSS和大型敌人或者移动慢的敌人，这把武器都非常好用。
N
UtyUv 首先请使用SM风格，R1+方向前+三角，会在前方放出6个剑，同样动作*2~3次。然后使用风格的R1+方向前+圆圈，这12~18个剑就会出现在BOSS身边，大约1秒种后攻击到BOSS身上。然后只要指挥爆炸就可以了。这段动作中，除了攻击的这个动作（非常快）外，都是可以在移动中进行了。
\+A< ,x 无限刃的存在时间也很长，大家可以在安全时再让剑攻击BOSS，而且即使一次没攻击到（攻击是有距离的），只要剑没爆还可以继续上述动作。真正做到游刃有余。
HwK "qq- 另外无限刃多点一起爆，评价上的也非常快。
*0zH5c zSXC ***械：
,p1]_D& 双***：
&3?yg61Ag 标准的武器，不多介绍了。
]vFmY ]YzAcB.R 霰弹***：
|O2PcYNu 本作由于***械少，霰弹***的价值就体现出来了。3级GS风格后，突进的霰弹***攻击威力不低。
/)|y+E]} 对于霰弹***还有一个技巧就是尽量在空中攻击，射速非常快。地上攻击不但射速慢，而且有硬直，不是很实惠。
nd1*e 0-HE, lv OwaXG/z~ 盒子（潘多拉）
8hp]+k_y 这把武器怎么说好，总觉得是死花哨，不太实用。
eP?|U.on 用的最多的就是导弹，但是有硬直，不能取消。空中的机***到不错，但是滞空时间比不上霰弹***，但是用机***攻击，加潘多拉槽（紫色的那根）挺快。
rI789q 其他的导弹攻击，激光攻击和空中的炮台总感觉要么时间太短，要么出招太慢，要么准备时间太长，总之缺点很多，就没事耍耍酷。
^w\uOd` 不过盒子也并非无用之物。GS风格的R1+前方向+圆圈的“开箱『大/法』”，一下就能把闪电怪身上的电弄没了————闪电怪每次出现时总要发愣一段时间，所以看到他出来马上这招就行。但是这招收招太慢（至少5秒），如果闪电怪离你很近，被攻击是难免的了。
『Did Ya』
级别: 正后双能
従七位上 陰陽師
11632 人
1278 石
天正大判金:
朝廷贡献值:
幕府友好度:
在线时间: 734(时)
元服时间: 2008-02-02
最后登录: 2011-07-17
2008-08-24 18:23 【转帖】《鬼泣4》DMD难度普通通关须知
　　关于敌我伤害：
Bw.&3efd 　　DMD难度下，老实说，敌人除了个别的猛招以外，伤害比想象中要低。不像以前一个不小心就去你半血。但是伤害加成还是挺夸张的，所以还是不要连中。
(p=GR# 　　我方对敌人的伤害也不低，很少看到打不动的敌人或BOSS(即使魔化)，不像3代那老哥，还能回血，不掌握方法他回的比你打的快。所以我方砍起敌人来也挺厉害。
:'~ gLW>j om?CFl 　　魔化：
tL{~O= 　　这是DMD难度大家必须面对的一个问题。怪物的魔化历代都有，本作也不例外。但是不像3代的数量强制魔化，本作是时间强制魔化。
_9|@nUD 　　所谓时间魔化就是指怪物登场后一定时间后，就会魔化。魔化也并非一下就好，大家看到有紫色的气在怪物头上慢慢聚集，这是1级魔化。这时的怪还是比较容易出硬直，总体来讲和普通怪没有区别。
*J5RueUG 　　2级魔化就是完全魔化，大家可以看到怪物头晌黑气缭绕，双眼冒红光。这时的怪物不但攻击力和防御力大增，而且很难出硬直，就拿突进技来讲，普通怪一下就能打飞，完全魔化后3下只不过出个硬直。
X388Gs;e 　　每个怪的强制魔化时间不一，比如小丑血量较少，但是魔化很快，而冰怪，小丑皇这种怪虽然挺皮实，但是魔化速度就比较慢，大家完全可以在他们魔化前就干掉他们或者把他们打残废，这样即使魔化威胁也不会很大。
WG}CPkj 　　因为是时间魔化，所以大家可以先挑棘手的怪打。或者平均伤害，这样即时魔化也可以轻松对付。如果是像3代一样，打死2个怪其他都魔化，那就讨厌了，所以说本作的DMD难度在魔化上难度有所降低。
[nIG_j>D-f kTWg31]~ 　　BOSS魔化：
5KE%@,k k 　　每个BOSS大约在最后两格血时就会强制魔化，模样就和怪一样，两眼冒红光，身上出黑气。
@;D}=

$x 　　这时的BOSS攻击力增加，攻击欲望似乎也有所加强，有些BOSS会出些新招。硬直方面因为本作的怪物都比较大，一般都不太出硬直，所以看不太出来变化。防御方面到不是太看得出来，可能因为BOSS只有2格血的缘故，打着打着就没了，没有感觉他防御力有多强————这点N少最明显，他的投技即使是对魔化BOSS也有很高伤害。
KxmPL 　　往往玩家战BOSS时前期挺顺利，但是最后时不小心中了几个重招就挂了，可谓是功亏一篑。但是考虑到BOSS最后血也不多了，本作我方猛招也不少，大家再稍微坚持一下就成了。
『御所三弹正---海弹正』
级别: 侍
正七品下 大隅守護
従三位 中納言
34805 人
7691 石
天正大判金:
朝廷贡献值:
幕府友好度:
1742 点
在线时间: 3837(时)
元服时间: 2008-06-17
最后登录: 2011-07-14
2008-08-24 18:37 嗯。。我是新人。。对我很有用。。感谢分享
=0) window.open('http://www.sengoku.cn/ /img/smdj.gif');" onload="if(this.height>'200')this.height='200';" >
暮鼓晨钟不唤世间名利客；经声佛号难醒欲海迷梦人！
喜入秀明
『灌水专业户』
级别: 略有小成
天正大判金:
朝廷贡献值:
幕府友好度:
在线时间: 55(时)
元服时间: 2008-08-25
最后登录: 2011-07-21
2008-08-26 10:45 感谢LZ
m[8IEKo 如果有机会我也想过过瘾~
=0) window.open('http://p13.freep.cn/p.a x?u=v20_p13_p_0808262100143553_0.jpg');" onload="if(this.height>'200')this.height='200';" >
宁我负人，毋人负我
Copyright by
Sengoku.cn
战国饭团网之浪人御所 2005-2011; 版权,非法信息删除联系***:
Code by
of PHPWind.com
Total 0.048747(s) query 5, Time now is:07-29 11:59, Gzip enabled　 输入游戏中文名称或版面名称：
v1.1版本BUG收集帖(3天后更新完美v1.2真正FINAL版)
(我等PC版......)
当前离线
1512117 帖子
842 主题
0 精华
0 积分
1086 贡献度
165 金元
4260 阅读权限
90 来自
福建-晋江-东石 在线时间
14 小时 注册时间
2008-10-20 最后登录
2011-7-11 帖子
842 积分
1086 贡献度
165 金元
4260 在线时间
14 小时 注册时间
2008-10-20 跳转到
发表于 2008-10-27 00:08
看了开头的那些CG,里面有一个但丁被尼禄甩到一张长椅,向后倾且椅子向后移了一小段哪里,但丁说了一句oh,right,i think i have time to kill翻译成了,我可以好好玩玩(貌似是,不太记得),也许可以照字面翻成好吧,我想我有时间陪你玩玩
还有就是字幕标点的问题了,问题可以忽视,但希望大大们,刚好看到的话顺便改一下,谢谢!
多谢提意见...那里没翻译为我可以好好玩玩..而是我想我可以大开杀戒了...
标点...太多了....还在考虑要不要改...
当前离线
208129 帖子
432 主题
0 精华
0 积分
545 贡献度
84 金元
2091 阅读权限
70 性别
男 在线时间
89 小时 注册时间
2004-8-31 最后登录
2011-7-26 帖子
432 积分
545 贡献度
84 金元
2091 性别
男 在线时间
89 小时 注册时间
2004-8-31 发表于 2008-10-27 09:19
不截图了，位置能说清楚。单位机器是英文版的，昨天晚上在家***中文版进去看了看（家里没牵宽带）。
1、在任务选单library中但丁技能介绍中的第40/83，air trick，3DM翻译为闪现的，技能描述不是很准确，按照英文和游戏中的实际效果，第2句应该是以用肉眼难以捕捉的身法，瞬移到敌人面前。
2、在任务选单library中但丁技能介绍中的第9/83关于吉尔美加什连击A，第一句中的“一剑封喉”用的没错，但就是感觉怪怪的，不如改成“造成致命的伤害”。
3、nero在进入游戏前的power UP选单和游戏中断选项中的skill list介绍绯红女皇空中旋转那招时，说的是“绯红女皇”之刃在空中旋转攻击，这会使你获得制空权。个人觉得这个“之刃”有点多余，直接说“绯红女皇”在空中旋转攻击
比较好。
其他问题要玩过一边才能发现。
部分采纳...谢谢...
当前离线
1515911 帖子
3 主题
0 精华
0 积分
6 贡献度
1 金元
15 阅读权限
15 在线时间
1 小时 注册时间
2008-10-23 最后登录
2008-12-8 帖子
3 积分
6 贡献度
1 金元
15 在线时间
1 小时 注册时间
2008-10-23 发表于 2008-10-27 09:35
追求完美。。。必出1.3
(孤高之紫炎)
当前离线
1369153 帖子
105 主题
0 精华
0 积分
209 贡献度
31 金元
848 阅读权限
50 性别
男 在线时间
6 小时 注册时间
2008-7-7 最后登录
2011-7-28 帖子
105 积分
209 贡献度
31 金元
848 性别
男 在线时间
6 小时 注册时间
2008-7-7 发表于 2008-10-27 13:05
原帖由
sun860901a
于 2008-10-27 0:08:00 发表
看了开头的那些CG,里面有一个但丁被尼禄甩到一张长椅,向后倾且椅子向后移了一小段哪里,但丁说了一句oh,right,i think i have time to kill翻译成了,我可以好好玩玩(貌似是,不太记得),也许可......
正愁在单位上截不了图，这个问题说一下：“KILL SOME TIME”英文意思是“消磨时间”（游戏里的“have time to kill”只是倒装了一下，意思没变），翻译成了“大开杀戒”，貌似有错；当然，这句话按照中国人的理解是会产生“H***E SOME TIME-----TO KILL（有时间来杀人）”的歧义，不过我认为这里应该按照英文愿意翻译会比较恰当。
另外手柄设置里NERO的鬼手抓投键的名称是“恶魔苏醒”，描述是“利用恶魔苏醒进行攻击”，貌似是错的。英文是“DEVIL BRINGER”，具体该翻译成什么我暂时还想不出来，不过这个“恶魔苏醒”一定和后面的“DEVIL TRIGGER”重合了。
i think i have time to kill翻译已采纳...多谢....
DEVIL BRINGER是恶魔之手的技能...DEVIL TRIGGER翻译为恶魔苏醒...所以这技能描述不存在问题...
当前离线
1185203 帖子
431 主题
3 精华
0 积分
465 贡献度
66 金元
2005 阅读权限
50 性别
男 在线时间
815 小时 注册时间
2007-12-23 最后登录
2011-7-28 帖子
431 积分
465 贡献度
66 金元
2005 性别
男 在线时间
815 小时 注册时间
2007-12-23 发表于 2008-10-27 13:15
任务3-第二矿区时 学技能时
正常的是第一张 后面三张的技能解释位置不正常。。。
感谢3dm的汉化
请看我在3楼的解释...
当前离线
1479744 帖子
1803 主题
11 精华
0 积分
2463 贡献度
374 金元
9673 阅读权限
90 来自
. 在线时间
211 小时 注册时间
2008-9-22 最后登录
2011-7-28 帖子
1803 积分
2463 贡献度
374 金元
9673 在线时间
211 小时 注册时间
2008-9-22 发表于 2008-10-27 13:19
拳套用“一剑封喉”来形容确实挺别扭
文本方面我想到的上面都提过了
我提个其他的BUG，我感觉跟这补丁应该是有关系的
我电脑配置如下：
cpu：amd4400
显卡：迪兰恒进1950龙卷风
内存：金士顿1G X 2
玩英文版的时候什么问题都没有
昨天装了1.1补丁后，直接进游戏发现CG的音频和视频不同步
重启了一下电脑之后好了，但是玩到第8关（好像是第8关……）时女主角被敌人捉走，NERO跃起只抓到一个项链的这个CG时，音频和视频又不同步了
朋友的电脑配置：
CPU：E7200
显卡：8800GT
内存：金士顿1G X 2
玩英文版没问题，打上1.1补丁之后跟我这台机器状况一样
音频和视频设置里试着调了很多次，但都没用
希望1.2补丁能解决这一问题
再次支持并感谢3DM为我们这些玩家做的贡献，谢谢！
并未遇到声音不同步的问题...而且这不可能是补丁影响的...补丁只是替换了文本,游戏其他部分全部没改...如何引起得了?
当前离线
1506795 帖子
198 主题
13 精华
0 积分
351 贡献度
56 金元
1265 阅读权限
50 在线时间
146 小时 注册时间
2008-10-16 最后登录
2011-6-6 帖子
198 积分
351 贡献度
56 金元
1265 在线时间
146 小时 注册时间
2008-10-16 发表于 2008-10-27 13:38
首先谈谈开头动画。当设置成英文模式的，开头动画字幕为英文，当设置成中文模式时，开头动画为日文。这明显跟补丁有关系！！虽然开头动画的字幕不方便翻译成中文。但希望，新补丁能够让开头动画字幕在中文模式下保持英文，而不要变成日文。
其次，有个苛刻的建议。就是打上补丁后选择中文模式，在游戏本身的讲解截图里，是使用的日文图片。比如，选择Library时，屏幕右边的讲解图片就是日文的。（这里就不上图了）如果能把这里也变成中文，那就更难完美了。呵呵～～
为什么那么难跟你们说清楚!还明显跟补丁有关系?...补丁的中英文设置只相当与帮大家省去了转换区域语言的过程!也就是说汉化修改的就是日文的文本...所以选中文相当与选当初的日文....另外,开场的字幕根本不存在与解密出的文本当中,所以有另外的字模文件存在....所以,这跟补丁有什么关系?
下面这点也就不多说了吧...不是苛刻不苛刻的问题....换了语言,图片也换了,而那图片里的字那么小,总不可能去改吧?其实那图片是截下来的,也就是对应LIBRARY里的相关图片...试问,怎么改?
当前离线
1411124 帖子
44 主题
0 精华
0 积分
76 贡献度
11 金元
317 阅读权限
30 在线时间
16 小时 注册时间
2008-8-4 最后登录
2010-7-22 帖子
44 积分
76 贡献度
11 金元
317 在线时间
16 小时 注册时间
2008-8-4 发表于 2008-10-27 13:41
没有最好,只有更好，感谢自作组的不痴辛苦。非常满意你们的汉化，谢谢
(Melo.A)
当前离线
1377686 帖子
1816 主题
3 精华
4 积分
4784 贡献度
892 金元
11756 阅读权限
90 性别
男 在线时间
615 小时 注册时间
1985-5-4 最后登录
2011-7-28 帖子
1816 积分
4784 贡献度
892 金元
11756 性别
男 在线时间
615 小时 注册时间
1985-5-4 发表于 2008-10-27 14:12
在这里再强调一下,下面的回复如果再看到不是建议和错误提交的内容........必将重罚....请大家配合我们 谢谢了.......我也不想这样的
当前离线
1395651 帖子
271 主题
3 精华
0 积分
335 贡献度
47 金元
1465 阅读权限
50 性别
男 在线时间
407 小时 注册时间
2008-7-25 最后登录
2011-7-29 帖子
271 积分
335 贡献度
47 金元
1465 性别
男 在线时间
407 小时 注册时间
2008-7-25 发表于 2008-10-27 14:25
如图1，“键位设置”菜单中出现的情况，建议更改为“左、右Shift”和“左、右Ctrl”，并把“Ex-槽”中的“-”号去掉。
另建议将设置菜单说明中的所有动词去掉，如：“调整振动设置”更改为“振动设置”、“设置显示细节”更改为“显示细节设置”或“显示设置”等。有一个特别的地方顺便提一下，就是“更改键位设定”这一项，个人认为改为“键盘键位设定（置）”更为贴切。
谢谢提出,那是空格引起的显示问题...
下面那个...拜托....不是所有人都用键盘玩的.....
既然追求完美，就应该注重细节。难道因为“不是所有人都用键盘玩”就不理会其中的疏忽？！
但手柄和键盘的提示是一样的,文本同一个,怎么改?改了键盘那用手柄的怎么看?
另外,这是游戏原定翻译..为什么说是疏忽???而且那么无关紧要,一定要在键位前加上个键盘?
当前离线
1525316 帖子
1 主题
0 精华
0 积分
1 贡献度
0 金元
5 阅读权限
10 在线时间
0 小时 注册时间
2008-10-27 最后登录
2008-10-27 帖子
1 积分
1 贡献度
0 金元
5 在线时间
0 小时 注册时间
2008-10-27 发表于 2008-10-27 14:47
开头动画的字幕怎么是日文的,能不能给翻译成中文!!!!!
如不方便翻译的话,开头动画请给还原成英文字幕!!!!!
最后就是,13楼的提议挺好,开场的3DM的红色LOGO移到CAPCOM公司版权的下面
这样可以和开场界面很好的融为一体,不显乱!!!!
谢谢!!!!!
既然知道是上面提过的问题为什么有重复提一次?
而且我都做过相应的回复了...你重新提一次何故?
你不知道楼上有2个人说了开场字幕问题了么?我都白回复的?
当前离线
1504898 帖子
21 主题
0 精华
0 积分
35 贡献度
5 金元
150 阅读权限
20 在线时间
30 小时 注册时间
2008-10-14 最后登录
2009-9-16 帖子
21 积分
35 贡献度
5 金元
150 在线时间
30 小时 注册时间
2008-10-14 发表于 2008-10-27 17:50
图片就懒得弄了。有两个问题：1潘多拉的介绍那里写着有666种变化。怎么会有那么多种呢。我不知道是不是我不懂什么意思还是什么。2那个游戏“保存”和“读取”的时候哪个是选中的比较难分清楚。就是不知道现在我选的是“保存”还是“读取”，希望选中的亮度加高一点。
1.你去问希腊神话创始人...666种是对那武器的描述...游戏里全出现你要按到什么时候?
真不知道怎么会问出这样的问题来....
2.我们是弄汉化...不是出游戏...要改这问题请找CAPCOM公司求助.....
抱歉,采纳不了你的意见...
当前离线
1319923 帖子
576 主题
9 精华
0 积分
763 贡献度
115 金元
3031 阅读权限
70 在线时间
896 小时 注册时间
2008-5-26 最后登录
2011-7-29 帖子
576 积分
763 贡献度
115 金元
3031 在线时间
896 小时 注册时间
2008-5-26 发表于 2008-10-27 19:07
一个建议！删除所有标点。用空格代替
影片里基本没这些标点
句号已经删除...感叹号问号等表达语气...不能删...
这是游戏CG,不是电影!!!
当前离线
804731 帖子
563 主题
0 精华
0 积分
653 贡献度
100 金元
2533 阅读权限
70 性别
男 在线时间
90 小时 注册时间
2006-4-23 最后登录
2011-7-17 帖子
563 积分
653 贡献度
100 金元
2533 性别
男 在线时间
90 小时 注册时间
2006-4-23 发表于 2008-10-27 20:09
刚看CG时发现的一个小错误，第8关的一段CG，名称中的
雷多变成了
雷多。。。
网络问题，发附件半天发不上，还居然发了两帖。。。[em55] 改用自己的相册。。。麻烦版主把下面一帖删了。。。
当前离线
1319923 帖子
576 主题
9 精华
0 积分
763 贡献度
115 金元
3031 阅读权限
70 在线时间
896 小时 注册时间
2008-5-26 最后登录
2011-7-29 帖子
576 积分
763 贡献度
115 金元
3031 在线时间
896 小时 注册时间
2008-5-26 发表于 2008-10-27 20:55
图片中的文字是“一种凝聚了天使之翼的护符，它能唤醒特定装备的潜能。”但是我看见的是红色里凝聚的一张羽毛而已没有翼。能不能改成“一种凝聚了天使羽毛的护符”呢？
著：如果版主没看到图片，可能是我的网络出现问题了。这个是在使用但丁第一关那里的。在电梯那里拿到的护符然后提示的
已改为用天使之翼的结晶制成的护符...里面是羽毛不是翼这说不过去,毕竟视觉上的不等于原著...所以要按原意思来翻....
当前离线
1410218 帖子
971 主题
6 精华
0 积分
1094 贡献度
146 金元
5103 阅读权限
90 在线时间
531 小时 注册时间
2008-8-3 最后登录
2011-7-29 帖子
971 积分
1094 贡献度
146 金元
5103 在线时间
531 小时 注册时间
2008-8-3 发表于 2008-10-27 22:33
其他地方都翻译成“叛逆之剑”的，这里也翻译回“叛逆之剑”吧（图中是“叛逆之刃”）
上面两张的“交手过”读起来很别扭，应该改回“交过手”
“暴雪”，好像侵权了（玩笑，呵呵），改回“暴风雪”吧。还有下面的“决定”改回“确定”吧（其他地方都是“确定”，统一点比较好）
“；”（分号来的，怕看不清楚，特意说明）改回“，”，而且分号后面好像多了个空格。
应该改成“走，想都别想”或“想走？”感觉比较好（不一定全按照英文翻译的嘛）
应该改成“这场暴风雪一定是这些恶魔搞出来的”（“那些”改为“这些”比较贴切吧，就算它的英文原意是“那些”）
叛逆已经全部改为叛逆之刃...
交手过和交过手貌似区别不大...
这些都是图片类文字,要提取再PS.很麻烦..所以不是什么错误就不改了...
标点已改...
最后2个貌似也有点...不过最后哪个已改...
当前离线
1519360 帖子
125 主题
11 精华
0 积分
243 贡献度
40 金元
830 阅读权限
50 在线时间
6 小时 注册时间
2008-10-24 最后登录
2011-7-8 帖子
125 积分
243 贡献度
40 金元
830 在线时间
6 小时 注册时间
2008-10-24 发表于 2008-10-28 00:22
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
2008-10-28 00:25
部分采纳...因为有些实在没必要改...不需要太过于讲究...
当前离线
208129 帖子
432 主题
0 精华
0 积分
545 贡献度
84 金元
2091 阅读权限
70 性别
男 在线时间
89 小时 注册时间
2004-8-31 最后登录
2011-7-26 帖子
432 积分
545 贡献度
84 金元
2091 性别
男 在线时间
89 小时 注册时间
2004-8-31 发表于 2008-10-28 11:03
在library中的enemy介绍下等恶魔的部分中
1、雷兽描述有个地方不正确，“它们依靠自己的特殊的感官来追中猎物的行踪，然后发动狞猛的攻击”，汉语中没有狞猛这个词，改用“猛烈，迅猛”之类的都可以。
2、福尔特的描述中第2段开始“它们可以侦测猎物的魔力”，是不是改成“它们有侦测猎物的魔力”，最后一句的描述也觉得有点奇怪，看着莫名奇妙。
在第7关的动画，《阴谋》
1、这个动画刚开始阿格纳斯说nero的话，译的不对，这么说好些吧“那个自大的家伙拥有恶-恶-恶-恶-恶魔的力量!”阿格纳斯结巴的那个地方印象比较深刻，d-d-d-d-demoniac power,
2、阿格纳斯说nero是克雷多的随从，这么说不是太合适，改成部下（下属），说得平常点，可以说成是“手下的人”。“那个家伙是你手下的人”。这样说挺能符合阿格纳斯的。
当前离线
1527333 帖子
30 主题
0 精华
0 积分
45 贡献度
7 金元
169 阅读权限
20 在线时间
0 小时 注册时间
2008-10-28 最后登录
2011-1-30 帖子
30 积分
45 贡献度
7 金元
169 在线时间
0 小时 注册时间
2008-10-28 发表于 2008-10-28 13:32
我是新人，汉化补丁我用不了
因为没钱，所以只好买盗版。知道出了汉化，就来这里下了。但是，我装了汉化补丁后，竟然用不了！我下的是V1.1，的确提示***成功，但我点击那个DMC4LangSet.exe时，弹出对话框“由于应用程序位置不正确，应用程序未能启动。重新***程序可能会纠正这个问题。”我重装了很多次补丁还是这样，怎么办啊？
当前离线
1377389 帖子
125 主题
0 精华
0 积分
145 贡献度
21 金元
609 阅读权限
30 在线时间
24 小时 注册时间
2008-7-13 最后登录
2011-7-28 帖子
125 积分
145 贡献度
21 金元
609 在线时间
24 小时 注册时间
2008-7-13 发表于 2008-10-28 14:59
DMC4我刚玩30小时，或者说DMC系列我刚玩30小时，所以是个十足的菜鸟哈！不过既然是征集BUG，为了喜爱和支持的这个汉化补丁能更完美，我努力的去找了一下。如果说的不对请多包涵啦！
2008-10-28 15:01
2008-10-28 15:01
2008-10-28 15:01
2008-10-28 15:01
2008-10-28 15:01
2008-10-28 15:01
2008-10-28 15:01
暂时就发现这么多，版主酌情采纳吧。其实还发现了其他问题，但是一看前面已经有人提过了，就不再赘言了。
(雷欧纳德)
当前离线
1072730 帖子
465 主题
1 精华
0 积分
615 贡献度
98 金元
2231 阅读权限
70 性别
男 来自
GDF 在线时间
352 小时 注册时间
2006-12-16 最后登录
2011-7-29 帖子
465 积分
615 贡献度
98 金元
2231 性别
男 在线时间
352 小时 注册时间
2006-12-16 发表于 2008-10-28 17:52
不知道有人反馈过没
第一张里的‘抵御’应该是‘地狱’吧
第二张感觉语法有点问题 应该是‘你的力量凌驾于我之上‘吧
当前离线
1527333 帖子
30 主题
0 精华
0 积分
45 贡献度
7 金元
169 阅读权限
20 在线时间
0 小时 注册时间
2008-10-28 最后登录
2011-1-30 帖子
30 积分
45 贡献度
7 金元
169 在线时间
0 小时 注册时间
2008-10-28 发表于 2008-10-28 20:31
我用的是1.1，我有时为了赶时间，会把CG动画省掉。结果在游戏开始的第一段动画，我按了ESC省略了CG动画，发觉LONDING等了N久还没有结束，玩不下去[em10] 但其他的CG动画没发现如此问题，有望解决。个人意见，绯红女皇可以改成血红女皇吗？我觉得这样好听些。
请先弄明白,游戏载入慢等问题不是补丁引起的..
另外,绯红女皇是公认的...改血红女皇恐怕大家不会同意...
(厚礼)
当前离线
1418095 帖子
1163 主题
9 精华
0 积分
1900 贡献度
304 金元
6842 阅读权限
90 来自
火星 在线时间
252 小时 注册时间
2008-8-8 最后登录
2011-7-14 帖子
1163 积分
1900 贡献度
304 金元
6842 在线时间
252 小时 注册时间
2008-8-8 发表于 2008-10-28 22:49
一开始 “道士的话让我听腻了”中的“道士”，改为教士比较好，能不能把血HX掉，音乐HX一下，怪物穿上衣服，有点吓人，别流血了，怕怕得很，其他恐怖元素最好都HX，否则是在不适合我弟弟玩（这游戏如果定位为恐怖游戏18禁啥也不说了）而且半夜还会做噩梦，能不能把一些地方HX一下？谢谢
我们不是改游戏的!!!
当前离线
1519360 帖子
125 主题
11 精华
0 积分
243 贡献度
40 金元
830 阅读权限
50 在线时间
6 小时 注册时间
2008-10-24 最后登录
2011-7-8 帖子
125 积分
243 贡献度
40 金元
830 在线时间
6 小时 注册时间
2008-10-24 发表于 2008-10-29 00:17
2008-10-29 00:17
2008-10-29 00:17
2008-10-29 00:17
2008-10-29 00:17
2008-10-29 00:17
(厚礼)
当前离线
1418095 帖子
1163 主题
9 精华
0 积分
1900 贡献度
304 金元
6842 阅读权限
90 来自
火星 在线时间
252 小时 注册时间
2008-8-8 最后登录
2011-7-14 帖子
1163 积分
1900 贡献度
304 金元
6842 在线时间
252 小时 注册时间
2008-8-8 发表于 2008-10-29 00:28
原帖由
于 2008-10-28 23:18:00 发表
能给开头的魔教团圣歌加上字幕吗
Out of Darkne (走出黑暗)
演唱:Aubrey Ashburn
DEVIL MAY CRY 4(鬼泣4)插曲
[00:34.51]Listen to my voice calling you
[00:36.41]聆听我呼唤你的声音
[00:42.79]Pullin......
这个需要外挂汉化，一下子又出了好多东西……
话说我刚才发的那个开头用词不准的回复怎么没了？
就是道士应该为教士，毕竟道教起源于中国，外国没有
道士那个已经改了...加字幕是不可能的!晚上就完结了,哪有时间再搞外挂字幕?为这么一个歌词,有必要么...
当前离线
1288977 帖子
116 主题
3 精华
0 积分
112 贡献度
14 金元
558 阅读权限
30 在线时间
77 小时 注册时间
2008-4-22 最后登录
2011-7-28 帖子
116 积分
112 贡献度
14 金元
558 在线时间
77 小时 注册时间
2008-4-22 发表于 2008-10-29 02:03
[em54] 29号凌晨了，我都没玩到后面，因为改成了中文，好多原来跳过的东西要慢慢看~细细品味3D的经典作品嘛！
1：不知道能不能把文字尽量弄成一行？...毕竟话语不是很长，弄成两行会遮挡视线而且容易把原本一句的意思断开...
2: 希望把键盘设置里的“L键”---“恶魔苏醒”改为“恶魔之手”，因为“恶魔苏醒”会和“N”键的意思雷同，意思比较含糊，而“恶魔之手”是该键位该能力的统称，比较直观也符合游戏
3:要是字幕能出现在画面下方的黑色区域就好了，这样比较不影响美观，而且能避免在画面出现白色的时候字幕看不清楚（如果难实施的话就无视我吧[em30] ..）
4：选定选项和未选定选项颜色对比区分太低，容易按错，比如“是与否，存档和载入等”可否把未选择的弄黑一些，选择的加高光效果...（难办的话请无视吧...）
谢谢3D
除了字幕排版外,其他建议可能都要无视了,第2点早就改过了,34两点不是我们能改的..要改得找CAPCOM...
GMT+8, 2011-7-29 11:57,
Proce ed in 0.144309 second(s), 5 queries, Gzip enabled
Powered by
2001-2009您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。
还没有帐号？ 赶紧 帖子
《鬼泣4》全人物武器介绍
楼层直达
UID：429152
注册时间
2010-07-31
最后登录
2011-06-10
在线时间
246小时
在线时间
246(时)
注册时间
2010-07-31
最后登录
2011-06-10 发表于: 2010-08-25 13:08:10
N少的武器从头到尾只有一把刀（绯红女皇），一把***（湛蓝玫瑰）。
日本刀的获得只不过使自己有了变魔人能力，许多玩家可能要失望了。
绯红女皇：
虽然不能换武器，但是N少的冷兵器攻击主要体现在EX技上，2级，3级的EX技不但招事有变，而且华丽，威力惊人。冲评价就要活用，熟用EX技（话说这EX技废手柄上那L2 —3—）。
所以从实际来讲，N少的那把刀其实等于两把武。
湛蓝玫瑰：
这把***大家刚开始用可能觉得不如D叔的黑檀木和白***射速快，威力也比不上霰弹***，火箭筒。相信刚接触的玩家可能都不太用这***攻击。
其实这***非常强力，相比D叔的一些华丽大武器，还是这***更实用。
首先请购入3级蓄力，蓄力时间较长，但是有方法边打边蓄力。
这就是在对付一些BOSS时建议把***设置成L1，和魔人键换一下，这样可以随时蓄力，不过这种设定对于大家一边按L1，攻击时又要按L2做EX技，有些别扭，要稍微习惯一下。
如果习惯了，大家就会发现不但评价升的快，用3级子弹能把BOSS打出硬直（不是那种可以做投技的硬直），而且威力很大。而对付电精这个准BOSS，3级子弹2~3下就能把他电打没了。如果他在自爆时准确命中，评价直接上3S！
武器介绍主要是D叔，这次D叔也可以像V哥一样身上背3把武器了，虽然招数的组合性变多了，但是对大家的操作也更高了。
大剑（背叛）
大剑是D叔的标准武器，各方面来说都比较优秀，是非常平衡的武器。所以就不详细介绍了。
大剑的招数和以前基本一样，标准3连砍和5连砍，5连砍中可以接百裂突。
变成魔人后，普通的突进技变得非常强力，这点在大家山穷水尽时，可以扭转乾坤。
大剑的SM风格，剑气被加强了许多，大家可以好好利用。
拳套冲击钢（季伽美修）
拳套本作，个人觉得比较让人失望。感觉被大幅度地若化了。
首先是普通4连，最后一脚至少要停顿2秒种，是极其不实用的普通攻击，基本是不用的（用出来也是用错了—3—）。
同时拳套不用SM风格就没有升龙，换成了向前的5连踢，距离短，最关键不能中途不能中断。这招变魔人后非常华丽，但是踢得也更多，同样不能中断，DMD难度下这样的招最好还是少出比较好。
SM升龙也挺难用，不说按键上的别扭，想要跟着升龙拳自己一起升空就需要蓄一下力，试想怪物会等你蓄力吗？不蓄力就需要自己按键完成跳跃动作，操作要求非常高。好在SM风格下的真•升龙拳还是一样的优秀。不过评价也最多上涨一个等级。
无限刃（路西法）
刚拿到手时，玩家可能觉得这个武器评价上地慢，攻击动作单一，威力小。其实个人感觉这把武器是这做最好用的武器。
对BOSS和大型敌人或者移动慢的敌人，这把武器都非常好用。
首先请使用SM风格，R1+方向前+三角，会在前方放出6个剑，同样动作*2~3次。然后使用风格的R1+方向前+圆圈，这12~18个剑就会出现在 BOSS身边，大约1秒种后攻击到BOSS身上。然后只要指挥爆炸就可以了。这段动作中，除了攻击的这个动作（非常快）外，都是可以在移动中进行了。
无限刃的存在时间也很长，大家可以在安全时再让剑攻击BOSS，而且即使一次没攻击到（攻击是有距离的），只要剑没爆还可以继续上述动作。真正做到游刃有余。
另外无限刃多点一起爆，评价上的也非常快。
标准的武器，不多介绍了。
霰弹***：
本作由于***械少，霰弹***的价值就体现出来了。3级GS风格后，突进的霰弹***攻击威力不低。
对于霰弹***还有一个技巧就是尽量在空中攻击，射速非常快。地上攻击不但射速慢，而且有硬直，不是很实惠。 盒子（潘多拉）
这把武器怎么说好，总觉得是死花哨，不太实用。
用的最多的就是导弹，但是有硬直，不能取消。空中的机***到不错，但是滞空时间比不上霰弹***，但是用机***攻击，加潘多拉槽（紫色的那根）挺快。
其他的导弹攻击，激光攻击和空中的炮台总感觉要么时间太短，要么出招太慢，要么准备时间太长，总之缺点很多，就没事耍耍酷。
不过盒子也并非无用之物。GS风格的R1+前方向+圆圈的“开箱大法”，一下就能把闪电怪身上的电弄没了————闪电怪每次出现时总要发愣一段时间，所以看到他出来马上这招就行。但是这招收招太慢（至少5秒），如果闪电怪离你很近，被攻击是难免的了。
本帖最近评分记录：
2010-08-25
相关话题
http:// .3996.com
访问内容超出本站范围，不能确定是否安全
继续访问
取消访问
快速回复
限80 字节
回帖是美德,但不要发布不良信息内容哦!咱们都是一个有素养的同学.
您目前还是游客，请
或 认证码:
验证问题:
你喜欢3996吗、 正确***:喜欢
发 布 回复后跳转到最后一页
快速跳转
Total 0.048939(s) query 4, Time now is:07-29 11:56, Gzip enabled
Powered by
Code 2003-2011
Corporation